Translation of "heavy lifting" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Heavy - translation :
重

Heavy lifting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Most of the logistic heavy lifting for electoral support is carried out using logistic resources of the Department of Peacekeeping Operations.
大多数选举支助的后勤 重担 都借助维持和平行动部的后勤资源提供
But no, you'd be wrong because my body is very poorly designed for most things pretty well designed for lifting heavy rocks perhaps.
但你错了 因为我的身体构造很不适合做许多事情 可能倒是很适合扛大石头
The risk in this American activism is that it will provide the excuse for Europeans to sit back and cheer while someone else does the heavy lifting. But passivity would be a historic mistake.
对于欧洲人来说 美国如此活跃的坏处就是给了欧洲袖手旁观的理由 但这种消极的行为将会犯下一场历史性的错误 须知美国在中东的利益跟欧洲可是截然不同的
In India, for example, increasing productivity and long term growth require fiscal discipline and a raft of financial and labor market reforms. But the central bank is being asked to do all the heavy lifting.
比如 在印度 提高生产率和长期增长需要财政纪律和大量金融和劳动力市场改革 但印度央行被要求揽下全部重担 其他新兴市场经济体也一样 它们的主要挑战是确保所有宏观经济和结构性政策有利于共同目标
Still, however gloomy the outlook, we do stagger on the flowers still bloom, the breeze stirs the trees, the birds sing, and children laugh. The rest of us can enjoy life while Obama does the heavy lifting.
然而无论前景多么黯淡 我们蹒跚前行的脚步却不能停下 因为鸟语花香 清风拂树之景如常 笑容也依旧会绽放在孩子们的脸上 当奥巴马担起重负之时 其他人尽可享受生活
Policy debates in the US and elsewhere have been turned inside out since the crisis with potentially devastating consequences. Relying on financial engineering, while avoiding the heavy lifting of structural change, is not a recipe for healthy recovery.
自危机以来 美国和其他地区的政策争论经历了由内而外的转变 这可能带来灾难性后果 依靠金融工程尽管可以避免结构变革的重担 但它绝非健康复苏的秘诀 相反 这样会带来更多资产泡沫 金融危机和日本式的长期停滞
Indeed, America s major threat is from within. Blaming China merely impedes the heavy lifting that must be done at home namely, boosting saving by cutting budget deficits and encouraging households to save income rather than rely on asset bubbles.
但是 如此逻辑虽然非常吸引人 但却是错的 首先 美国贸易赤字是多边的 2010年 美国对88个国家存在赤字 多边失衡 特别是可以追溯到储蓄不足的多边失衡 是无法通过施压双边汇率解决的 事实上 美国的主要威胁在于国内 指责中国只会耽误解决国内重担的时间 即通过削减预算赤字提振储蓄以及鼓励家庭储蓄收入而不是依靠资产泡沫
prohibits the use of women on certain jobs (underground work, heavy work, work that involves harmful working conditions and work that involves manually lifting or carrying loads that exceed the maximum allowable weight lifted by women, etc.) (article 160)
禁止让妇女从事矿山井下作业 繁重作业 与有害劳动条件有关的作业以及与超过最大允许标准手工提升和移动重物有关的作业 第160条 限制妇女夜间工作 第161条 不允许让孕妇和有3岁以下子女的妇女加班 在公休日和节日工作以及派她们出差 第162条
She starts her day with lifting weights.
她每天先练举重
i. Lifting of the ban on brothels
一 取消妓院禁令
Lifting of the ban on brothels and prostitution
2 取消妓院禁令和卖淫
Achieving these goals will obviously require heavy lifting. The Hartwell group correctly notes that in order to be successful, our approach to climate policy should offer obvious advantages ( rapid and demonstrable pay back ), appeal to a wide variety of people, and produce measurable results.
很显然 实现这些目标需要面对巨大的阻力 对此哈特维尔研究小组明智地指出 为了实现目标 我们使用的气候政策必须可以带来明显的好处 迅速而且可见的回报 对各阶层的人们都具有吸引力 而且产生具体可测的结果 而当然 用 京都模式 是做不到这几点的
Evaluation of the lifting of the ban on brothels
对取消妓院禁令的评价
The message to China s new leadership is unmistakable There has never been a more urgent time to get on with the heavy lifting of rebalancing and reform. Now is the time to implement the measures that will accelerate the transition to a more consumer led economy.
这给新一届中国领导人传递的信息是很明显的 历史上从来没有像现在一样迫切需要进行经济发展的再平衡和改革 现在是时候要实施这些措施了 以加速向更为消费者导向的经济过渡的进程
Heavy!
相当重的
Lifting up their eyes, they saw no one, except Jesus alone.
他 們舉 目 不 見 一 人 只見耶穌 在 那裡
Lifting up their eyes, they saw no one, except Jesus alone.
他 們 舉 目 不 見 一 人 只 見 耶 穌 在 那 裡
Well defined criteria for imposing, administering and lifting them were required.
需要制定实施 执行和解除制裁措施的明确标准
In the meantime, the corporate sector will only gradually take on more of the heavy lifting. That will be enough to keep the advanced economies growing this year unfortunately, it will not be enough to attain the faster growth that their citizens wellbeing and that of the global economy urgently requires.
好消息是 分开看 这些投资约束的每一个都可以 也应该 得到解决 最新的美国商业投资数据就表现出一些改善 坏消息是解决起来会需要大量时间 精力和全球合作 与此同时 公私部门只能逐渐承担更多的重担 对于在今年保持发达经济体增长来说 这已经足够 不幸的是 对于发达经济体人民 以及全球经济 所急需的更快的增长来说 这还不够
Heavy weapons cantonment registers a total of 10,888 heavy weapons cantoned so far.
迄今为止 重武器储存处已登记了10 888件已被储存的重武器
The lifting of the freeze at the beginning of 2005 improved the situation.
征聘工作已于2005年解冻 因此情况已有所好转
It's pretty heavy.
它真重
(b) Lifting of total restrictions applied to all sea and airports, including direct flights
(b) 取消对所有海港和航空港 包括对直航实施的全面限制
We call on the international community to demand the unconditional lifting of that embargo.
我们呼吁国际社会要求无条件取消这一封锁措施
Calls for the lifting of the embargo placed on Somalia's livestock and agricultural products.
10. 要求解除对索马里畜牧和农产品实施的禁运
Very heavy hetero guy.
他可是异性恋的铁杆主张者
like a heavy load.
就像是一个重负
This table is heavy.
这张桌子很重
The stone is heavy.
這個石頭很重
These boxes are heavy.
这些箱子是重的
The lifting of the restrictions of movement of UNFICYP personnel (see S 2005 353, para.
14. 联塞部队人员在北部的行动限制于2005年5月取消后 见S 2005 353 第15段 该部队有效地恢复了在前限制地区的行动
We therefore call for the complete and immediate lifting of the sanctions imposed on Cuba.
因此我们要求立即彻底解除对古巴实行的制裁
As it stands, conventional monetary policy has had and American style QE will have little impact on the eurozone s core countries. This can be explained partly by the fact that, when it comes to credit provision, capital markets do far less of the heavy lifting in the eurozone (where banks matter more) than in the United States.
事实表明 传统货币政策并没有对欧元区核心国家造成什么影响 美国式量化宽松也不会造成什么影响 这部分可归因于一个事实 对信用供给问题 欧元区 银行更加重要 资本市场的承重能力远远比不上美国 因此 降低政府 公司和资产支持债券的收益率没有什么效果
For my iniquities have gone over my head. As a heavy burden, they are too heavy for me.
我的 罪孽 高 過 我 的 頭 如同 重 擔 叫 我 擔當 不起
For my iniquities have gone over my head. As a heavy burden, they are too heavy for me.
我 的 罪 孽 高 過 我 的 頭 如 同 重 擔 叫 我 擔 當 不 起
For mine iniquities are gone over mine head as an heavy burden they are too heavy for me.
我的 罪孽 高 過 我 的 頭 如同 重 擔 叫 我 擔當 不起
For mine iniquities are gone over mine head as an heavy burden they are too heavy for me.
我 的 罪 孽 高 過 我 的 頭 如 同 重 擔 叫 我 擔 當 不 起
But, again, heavy fishing pressures.
但是 渔业使它不堪重负
Obviously, that's heavy for Amanda.
但是很显然这对阿曼达来说很重
Smog was very heavy today.
今门天怎么能么朦
Smog was very heavy today.
今天雾霾很重
How heavy is your suitcase?
您的行李箱有多重?
This television is very heavy.
这台电视很重
My book is very heavy.
我的书很重
I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.
我 願 男人 無 忿怒 無爭論 爭論 或 作 疑惑 舉起 聖潔 的 手 隨處 禱告

 

Related searches : Heavy Lifting Equipment - Heavy Weight Lifting - Lifting Heavy Objects - Lifting Heavy Loads - Lifting Chain - Lifting Cable - Lifting Means - Weight Lifting - Lifting System - Lifting Bar - Lifting Eyebolt - Lifting Truck - Lifting Motor