Translation of "held in public" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Held - translation : Held in public - translation : Public - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

5. Public meetings held approximately 140
5. 举行公开会议 约140次
Referring to domestic law in this regard, it points out that, while the Regional Court hearings were held in chambers, i.e., were not open to the public, the Appeal Court hearings were held in public.
缔约国在援引国内有关这一方面的法律时指出 虽然区域法庭审讯是在法庭中举行的 即并不向公众开放 但是 上诉法院审讯是对外公开
Today's public meeting is being held a short time after the attacks in London.
今天的公开会议是在伦敦攻击事件发生不久之后举行
The oral proceedings of the Tribunal shall be held in public unless the Tribunal decides that exceptional circumstances require that they be held in private.
法庭的口述程序应公开举行 除非法庭决定因特殊情形而须非公开举行
The meetings of the Committee shall be held in public unless the Committee decides otherwise.
除非委员会另有决定 委员会会议均应公开举行
If investigations are held, the results are not made public.
如果进行了调查,则不公布调查结果
A public hearing had been held with women's organizations, political parties and public institutions, most of whom were in favour of the proposal.
与各妇女组织 政党和公共机构举行了一次听证会 它们大多都赞成该项议案
(a) The meetings of the seminar shall be held in public unless the Chairman decides that exceptional circumstances require that the meeting be held in private.
(a) 讨论会的会议应公开举行 除非主席认定情况特殊 必须举行公开会议
The plenary meeting of the Conference shall be held in public unless the Conference decides otherwise.
除非会议另有决定 会议的全体会议应公开举行
The working group held 7 public meetings and 12 closed meetings.
工作组共召开了7次公开会议和12次非公开会议
The Public Information Office is promoting the next donors meeting, to be held in Amman in spring 2005.
55. 新闻办公室正在宣传定于2005年春季在安曼举行的下一次捐助者会议
A similar workshop for about 200 New York City public school teachers was held in November 1997.
1997年11月为纽约市公立学校大约200名教师举办了一次同类讲习班
A UNU public forum on European and ASEAN Integration Similar Models? was held at UNU in March.
3月份,在联合国大学举办了一次关于欧洲与东盟的一体化 模式是否相同的联合国大学公共论坛
On 26 April, the Council held a public meeting on Côte d'Ivoire.
4月26日 安理会举行了关于科特迪瓦问题的公开会议
The working group held two public meetings, on 25 and 29 July 2005.
3. 工作组于2005年7月25日和29日举行了两次公开会议
Intensive discussions and a public seminar will be held in mid 1997 with a view towards legislative reform in this area.
1997年中将集中进行讨论并举办一次公开的讨论会以促进这方面的法律改革
The meetings of the Committee and its subsidiary bodies shall be held in public unless the Committee decides otherwise.
委员会及其附属机构的会议应公开举行 除非委员会另有决定
The meetings of the Committee and its subsidiary bodies shall be held in public unless the Committee decides otherwise.
1. 委员会及其附属机关的会议应为公开会议 除非委员会另有决定
The meetings of the Committee and its subsidiary bodies shall be held in public, unless the Committee decides otherwise.
委员会及其附属机构的会议应公开举行 除非委员会另有决定
The Council held 11 public meetings including two open debates and eight informal consultations.
安理会举行了一次专门讨论选举一名国际法院法官的正式会议
Public audiences were held and legislation to defend and promote women's rights was approved.
举行公共会议 批准了保护和促进妇女权利的立法
Public evening lectures, open to participants in the Conference and the general public, would be held after 6 p.m. The lectures would be given in the languages spoken by the invited speakers.
40. 公共报告晚会将在下午6时以后举行 与会者和公众均可参加 报告将使用受邀发言者的语言
The Centre held conferences, symposia, expert meetings and public lectures, public awareness campaigns and round tables on a wide range of subjects relating to criminal justice and public security.
70. 中心就广泛的与刑事司法和公安有关的课题主办了会议 专题讨论会 专家会议和公共讲座 开展了提高公众认识的活动并举办了圆桌讨论会
My delegation welcomes improvements made in the working methods of the Council, particularly the increase in the number of meetings held in public.
我国代表团欣见安理会工作方法得到改善 尤其是公开会议次数的增加
The Annual Inter Agency Information Fair, organized by the Department of Public Information, will be held in the Public Lobby of the General Assembly Building until Friday, 24 October 1997.
从现在到1997年10月24日星期五 新闻部正在大会大厦公共大厅举行每年一度的机构间资料交流会
The Annual Inter Agency Information Fair, organized by the Department of Public Information, will be held in the Public Lobby of the General Assembly Building until Friday, 24 October 1997.
从现在到1997年10月24日星期五 新闻部正在在大会大厦公共大厅举行每年一度的机构间资料交流会
The Annual Inter Agency Information Fair, organized by the Department of Public Information, will be held in the Public Lobby of the General Assembly Building until today, 24 October 1997.
从现在到1997年10月24日星期五 新闻部正在在大会大厦公共大厅举行每年一度的机构间资料交流会
In 2003, the Federal Government's OIC held 4.452 audits in high risk areas (mainly those with responsibility for procurement and public works) in 296 departments and entities of the federal public administration, 98.6 per cent of the year's planned target, although it was 23.9 per cent less than those held in 2002.
972. 2003年 联邦政府内部监督机构在联邦公共管理机构296个部门和实体的高风险领域 主要为负责采购和公共事务的领域 进行了4.452次审计 这些单位占今年指标的98.6 但与2002年相比减少了23.9
The Working Group held nine public meetings and one private meeting during its eleventh session.
一 会议安排
During the fifth session, the Working Group held six public meetings and three private meetings.
4. 工作组在第五届会议期间举行了六次公开会议 三次非公开会议
Thirty one persons were arrested and held for more than 30 hours for public disturbance .
逮捕了31人 并以 破坏公共秩序 为由关押了30多小时
On 8 September, a public dialogue between the military, the Government and NGOs was held.
9月8日,军方 政府和非政府组织之间进行了公开对话
In response to the unfolding challenges, the African public service ministers, at a meeting held in Stellenbosch, South Africa, in May 2003, agreed on a programme of action aimed at revitalizing the continent's public administration systems.
12. 非洲各国的公共服务部长针对正在出现的挑战 于2003年5月在南非施特伦博施举行会议并达成一项行动纲领 来振兴非洲大陆的公共行政体制
The Annual Inter Agency Information Fair, organized by the Department of Public Information, will be held in the Public Lobby of the General Assembly Building from 21 to 24 October 1997.
新闻部定于1997年10月21日至24日在大会大厦公共大厅举行每年一度的机构间资料交流会
Some guidance, such as the report of FEE, also recommends disclosure of positions held in public or not for profit organizations.
一些指导意见 例如FEE的报告 也建议披露公共或非盈利组织担任的职位
Expert consultations, online public hearings and other forms of communication have been held in the course of developing essential Court documents.
在拟订法院基本文书时 举行了专家咨询 在线意见听取会和其他形式的交流
3. In compliance with the above mentioned resolutions, the Working Group held 10 public meetings from 26 to 30 May 1997.
3. 工作组遵照上述决议 于1997年5月26至30日共举行了10次公开会议
1. Meetings of the Conference of the Parties shall be held in public, unless the Conference of the Parties decides otherwise.
1. 缔约方会议的会议应公开举行 除非缔约方会议另作决定
1. Meetings of the Conference of the Parties shall be held in public, unless the Conference of the Parties decides otherwise.
缔约方会议的会议应公开举行 除非缔约方会议另作决定
1. Meetings of the Conference of the Parties shall be held in public, unless the Conference of the Parties decides otherwise.
缔约方会议的会议应公开举行 除非缔约方会议另作9决定
170. UNU held and contributed to five informative events in New York during 1997 that were open to the general public
170. 1997年期间,联合国大学对在纽约举行的五次信息活动作出了贡献,它们均向广大公众开放
In 2004, a public audience was held in the Ministry of Justice, in which took part officials working to implement sentences in the Brazilian prison system, the Brazilian Bar Association (OAB), members of state prison councils, members of the Public Ministry, public prosecutors and defenders, state Departments of Justice, the Public Security and Prison Administration, judges and lawyers.
2004年 在司法部举行公共会议 与会者有在巴西监狱系统中执行判决的官员 巴西律师协会 OAB 州监狱委员会成员 公共事务部成员 检察官和公设辩护人 州司法部 公共安全和监狱管理局 法官和律师
The Working Group held nine public meetings during its fifteenth session, of which three were extended.
16. 工作组在第十五届会议期间共举行了9次公开会议 其中有3次会议的时间曾予以延长
Acknowledging the tenth anniversary of the resumed fiftieth session of the General Assembly, on public administration and development, held in April 1996,
意识到1996年4月举行的讨论公共行政与发展问题的大会第五十届会议续会已届十周年
In the classroom, we have arguments on some of the most fiercely held moral convictions that students have about big public questions.
在课堂上 我让学生就一些重大政治话题以及它们背后尖锐的道德理念展开辩论 在课堂上 我让学生就一些重大政治话题以及它们背后尖锐的道德理念展开辩论 在课堂上 我让学生就一些重大政治话题以及它们背后尖锐的道德理念展开辩论 在课堂上 我让学生就一些重大政治话题以及它们背后尖锐的道德理念展开辩论

 

Related searches : Public Held - Public Held Company - In Public - Held In French - Held In Esteem - Held In Conjunction - Held In Suspension - Held In Storage - Held In Accordance - Held In Default - Held In Prison - Held In Breach - Held In Berlin - Held In Tension