Translation of "help regarding" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Regarding high level segments, the Chair noted broad agreement that these were necessary to help maintain the high profile of the issue of climate. | 关于高级别部分 主席注意到 大体的一致意见是 高级别会议部分对帮助维护气候问题的突出形象是必要的 |
| Help! Help, help, help! | 救命 救命 救命 救命 |
| (b) Providing advice regarding future compliance in order to help Parties to implement the provisions of the Convention and to promote cooperation between all Parties | (b) 针对其今后的遵约事项提出咨询意见 以帮助所涉缔约方执行 公约 的相关规定并促进在所有缔约方之间开展合作 |
| Welcoming recent developments regarding recommended best practices for regional fisheries management organizations and arrangements that may help to strengthen their governance and promote their improved performance, | 欣见建议区域渔业管理组织采用的最佳做法的近期发展可能有助于加强这些组织的管理 推动它们工作的改进 |
| Help! Help! Help! | 来人啊 帮帮我 救命啊 |
| That would help to raise awareness of the need to promote the active participation of women in decision making regarding all aspects of conflict prevention and peacebuilding. | 这将有助于提高对促进妇女积极参加预防冲突与建设和平所有各方面工作决策的必要性的认识 |
| (v) Empowerment of females at an early age to realize, prevent, seek help regarding and respond to violence perpetrated against them or to which they are exposed | ㈤ 使妇女能够在早年阶段认识到直接或间接地针对她们的暴力 并对此采取预防 寻求帮助和应付措施 |
| They worked to help focus media attention on America s commitment to help the Pakistani people. Public opinion surveys conducted by private groups before and after the earthquake suggest that attitudes in Pakistan regarding the US changed dramatically because of this new awareness. | 我们看到了某些温和的进展迹象 巴基斯坦大地震之后不久 美国就连同我们在该灾区的大量的部队一起布署了一个公共事务团队 他们努力把媒体的注意力集中到美国帮助巴基斯坦人民的承诺之上 由私营组织在地震前后进行的民意调查表明 巴基斯坦民众有关美国的态度由于知道了这些情况而大变 |
| Physical improvements help inform public policy regarding traffic safety, the placement of the waste and other facilities, which, if done properly, don't compromise a community's quality of life. | 身体上的改善帮助宣传关于交通安全的公共政策 废物和其他类型的处理厂 如果建造得当 是不会损害社区的生活质量的 |
| (d) Use national, regional and international policies regarding water protection, air pollution, protection of vulnerable areas, management of natural or recreational areas, to help to mitigate climate change | 借助国家 区域和国际各级制订的关于水的保护 空气污染 脆弱地区保护 自然区或娱乐区管理的政策 帮助缓解气候变化 |
| Regarding work on developing an international benchmark for professional qualifications, this was a complex task, and she wondered if work by UNCTAD would help meet the need identified. | 关于制定国际专业资格规范的工作问题 这是一项复杂的任务 因此她怀疑贸发会议的工作是否有助于满足所确定的需要 |
| Help! Help! | 你尽快回到德园 并且待在那 |
| Help, help. | 救命,救命 |
| Help! Help! | 救命 |
| Help! Help! | 来帮忙啊 |
| Help... help... | 救命 救命 |
| Help, help | 救命 救命 |
| Help! Help! | 他是贼 |
| This was particularly apparent in the dilemma articulated by some interlocutors regarding the need for foreign troops to help to provide stability and security, a key attribute of sovereignty. | 这特别明显地体现在某些对话者对于需要外国军队协助维持稳定与安全所表现出的无奈 而稳定与安全是国家主权的重要属性 |
| A comparative and standardized report could help in drawing up accountability strategies regarding financial allocations for gender issues and in assessing gender based outcomes of project and development activities. | 标准化的比较报告能够帮助制订关于性别问题经费分配的责任制战略,帮助鉴定项目和发展活动的以性别衡量的成果 |
| Help! Somebody, help! | 有人救救我吗 |
| Help, George, help! | 救命 乔治 快救我 |
| Joseph! Help! Help! | 圣约瑟 帮帮我 |
| Help, somebody, help! | 救命啊 救命啊 |
| Help, somebody, help! | 救命 救命 |
| Help. Help me. | 救命 來幫忙我 |
| Help. Please. Help. | 救命 救救我 约瑟芬 |
| The Gambia had made progress regarding most of the articles, and hoped to reflect the Convention fully in its legislation, enlisting the help of civil society and of religious leaders. | 冈比亚在大多数条款方面都取得了进步 希望在其立法中全面反映 公约 并且争取民间社会和宗教领袖的支持 |
| The National Food Agency has published recommendations regarding food in institutions. The hope is that better guidelines for the staff responsible for the meals will help improve nutrition in institutions. | 全国食品署已经颁布了有关各福利院所的饮食建议 以期能更好地指导主管餐食的工作人员改善福利院所的营养 |
| Somebody help! Help me! | 来人呐 来人呐 来人呐 |
| Help me help him! | 救我 救他 |
| Regarding timers | Comment |
| Regarding participation | 关于参与 |
| Help me! Somebody help me! | 帮我 快来帮我 |
| Help the Poor Help Themselves | 助穷人自救 |
| h, help This help text | h, help 本帮助文本 |
| Help! Help! Get the police! | 放我走 救命呀 快报警 |
| Then help me. Help me! | 那么帮我 帮我 |
| Help us, father. Help us. | 帮帮我们 牧师 |
| Help yourself, sir, help yourself. | 请便, 先生, 请便 |
| Help us, help us please! | 帮帮我们 请帮帮我们 |
| However, an improved security situation on the ground would create an environment conducive to the holding of negotiations and would help in building trust among the parties regarding their commitment to peace. | 但是 实地安全情况的改善将为谈判创造有利条件 有助于各方对各自实现和平的决心建立信任 |
| Rules regarding evidence | F. 证据规则 |
| Information regarding operations | 5. 关于工作的说明 |
| We need help. We need help. | 我们需要协助助 我们需要协助 |
Related searches : Support Regarding - As Regarding - Decision Regarding - Is Regarding - Issues Regarding - Data Regarding - Regarding Which - Advice Regarding - Update Regarding - Especially Regarding - Requirements Regarding - Request Regarding
