Translation of "i ensured that" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
At that stage, however, stable recurrent funding must be ensured. | 但是在这一阶段必须保证稳定的经常性供资 |
Impartiality must be ensured. | 必须确保公正性 |
It should be ensured that released liquids do not form droplets | 应切实确保释放的液体不致形成飞沫 |
This ensured that individuals focused on the implication of their actions. | 这样确保了个别人员集中注意其行动的影响 |
How can it be ensured that outcomes are commensurate with the increased expenditures? | 如何确保成果与增加的开支相配 |
The concerted efforts of World Health Organization ensured that the situation was contained. | 世界卫生组织随后采取了协作努力 才使情况得到控制 |
In making such arrangements, it should be ensured that there is balanced representation. | 在作出这种安排时 应确保均衡的代表 |
Country focus will be ensured through | 这将使项目厅能够按照管理大规模的复杂业务的需要 做到行动迅速和靠近客户 |
We don't have a system to ensure that human rights, basic dignity, are ensured. | 没有一个系统保证 人权和基本的 尊严 |
Démarches ensured that the majority were released upon condition of relocating Tongogara refugee camp. | 意见书确保大部分人在重新安置到Tongogara难民营的前提下得到释放 |
As such, it cannot be said that any human rights are ensured in Iraq. | 因此 不能说在伊拉克有任何人权得到保证 |
37. It was essential to maintain a balance between provisions that ensured respect for the will of persons concerned (draft article 10) and those that ensured certain prerogatives of States (draft articles 7 to 9). | 37. 维持关于确保尊重有关的人的愿望的规定(草案第10条)与确保国家若干特权(草案第7至9条)之间的均衡是绝对必要的 |
Access to antiretroviral drugs must be ensured. | 必须确保他们获得抗逆转录病毒的药物 |
Random distribution of cases was thus ensured. | 这样就确保了案件的随意分配 |
Access to such records shall be ensured. | 这类记录应确保可以查阅 |
That unique constitutional innovation has ensured the peaceful transfer of power on an alternating basis. | 这种独特的立宪创新 确保了权力交替的和平移交 |
Social equality in general education is basically ensured. | 普通教育中的社会平等已基本得到保证 |
Independence of the Inspectorates' members must be ensured. | 监察机构成员的独立性必须予以保证 |
Compliance with international labour standards to be ensured | 须确保遵照国际劳工标准 |
They recommended that adequate interpretation be ensured, and called for a study of indigenous political prisoners. | 他们建议确保提供充分的口译服务 并呼吁研究土著政治犯问题 |
The recommendation has been implemented and the Administration has ensured that written justifications are on file. | quot 这项建议已得到执行,行政当局已确保书面说明记录在案 |
The requirement that any force used must be reasonable also ensured that criminal liability would apply in appropriate cases. | 使用的任何体罚必须是合理的这一要求也确保了在适当案例适用刑事责任 |
Adequate Secretariat support to the Commission should be ensured. | 应确保向社会发展委员会提供 充足的秘书处支助 |
How can preparedness for repatriation operations be best ensured? | 如何最佳地做好遣返行动的准备 |
It must be ensured that the Saharan people were able to decide freely on their own future. | 问题在于做出努力 使撒哈拉人民能自由决定自己的未来 |
Government has also ensured that there is water for livestock in areas to which they have relocated. | 政府还确保 他们迁到的地区有牲畜用水 |
That could only be ensured through the sustainable management of the world apos s natural resource base. | 为此 必须确保世界自然资源基础的持续合理的调节 |
UNICEF also ensured that adequate attention was paid to gender disparities in the pursuit of social development. | 儿童基金会也确保适当地注意到在追求社会发展方面的性别差距 |
9. Then how can it be ensured that progress will not bring with it disaster or misfortune? | 9. 那么 如何保证进步不带来灾难或不幸 |
The statutes of the Institute stipulate that its funding needs to be ensured by its member States. | 研究所 章程 规定 其经费应由其成员国确保 |
We strongly believe in multilateralism, that is, that regional and international peace and security should be ensured through a multilateral architecture. | 我们坚信多边主义 即应当通过多边结构确保区域和国际的和平与安全 |
The draft did not create special rights for indigenous peoples but merely provisions that ensured that indigenous peoples had equal rights. | 该草案并没有为土著人民提供特别的权利 而只是规定了如何确保土著人民享有平等的权利 |
In particular, it should be ensured that less economically developed countries do not suffer losses from trade rules. | 尤应确保经济较不发达的国家不致因贸易规则而蒙受损失 |
The Commission ensured that confirmed duplicates were removed from the database and were not subject to further processing. | 赔偿委员会保证,经证实的重复案件已经从数据库清除,不会再获得进一步处理 |
Women's rights to freedom and equality have been further ensured. | 进一步保证了妇女的自由和平等权利 |
You have ensured greater civil society access to our deliberations. | 你还确保了公民社会能进一步了解我们的审议内容 |
And not knowing where help was needed always ensured that help was in short supply in the areas that needed it most. | 不知道哪里需要帮助 就意味着不能向最需要的地区 提供足够的帮助 |
International support has also ensured that some urgent resource requirements, such as generators, computers and vehicles, have been provided. | 国际支助还确保已经提供了某些紧急资源需要 如发动机 计算机和各种车辆 |
That could be ensured through the proper integration of United Nations relief operations with those mounted by national authorities. | 这一目标也许可以通过将联合国和各国当局组织的救灾行动适当地一体化来加以实现 |
It is only through this process that the interests of all, large and small, may be secured and ensured. | 只有通过这一进程,所有国家不论大国和小国的利益才能得到保障 |
Changes in logistical methods ensured the efficiency of e commerce firms. | 物流方式的改变 保证了电商的高效率 |
By and large, equality in primary education in Vietnam is ensured. | 总的来说 越南初等教育中的平等已经得到保证 |
Adequate and predictable funding for national reports should thus be ensured. | 因此应当确保为国别报告提供充分和可以预计的资金 |
Compliance with international humanitarian and human rights law must be ensured. | 我们必须确保各方遵守国际人道主义和人权法 |
Provincial departments ensured coordination and effective implementation of Federal Governments decisions. | 各省的各部门保证有效协调和执行联邦政府的决定 |
Related searches : Ensured That - Be Ensured That - Has Ensured That - I Have Ensured - That I - Was Ensured - Ensured Through - Are Ensured - Quality Ensured - Fully Ensured - Ensured With - Not Ensured - Ensured For