Translation of "immigration authorities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
immigration and border authorities | 移民和边界事务局 |
Immigration authorities and intelligence officials should expand cooperation. | 11. 移民局和情报官员应加强合作 |
The State party recalls that the complainant had two interviews with immigration authorities. | 4.2 缔约国回顾 申诉人曾经与移民当局有过两次面谈 |
From what he told the Swedish immigration authorities, he did not hold a leading position within the party. | 从申诉人向瑞典移民机构所提供的资料来看 他在该党内并不处于领导地位 |
The State party considers that great weight must be attached to the opinions of the Swedish immigration authorities. | 缔约国认为 必须重视瑞典移民当局的意见 |
The national police should likewise work closely with Interpol and immigration authorities to curb trafficking and related activities | 本国警察同样应与国际刑事警察组织及移民当局密切合作 以打击贩卖和有关活动 |
Such altercations between authorities competent in immigration matters repeatedly occurred decisions favourable to Mr. Ali were later set aside by other authorities but he remained in detention. | 但该决定被否决 这种移民主管当局之间的吵架反复发生 有利于Ali先生的决定后来被另一当局推翻 而他始终处于拘留之中 |
The representative of the United States recalled that his Mission had held a meeting with the Department of Homeland Security and airport immigration authorities to discuss immigration procedures at United States airports. | 29. 美国代表回顾美国代表团同国土安全部和机场移民当局举行过一次会议 讨论了美国机场的移民程序 |
In addition, the case file of the immigration authorities reveals that the complainant, despite his health problems, worked in a restaurant in Stockholm. | 此外 移民机构的档案显示 尽管有健康问题 申诉人曾经在斯德哥尔摩的一家餐厅中工作 |
Immigration | 移民 |
However, in addition to apprising security, police and immigration authorities with the provisions and details of the travel ban, the Immigration Department compiles a stop list' with details collected from relevant sources including the United States Embassy in Freetown. | 然而 除了向安全 警察和移民当局通报旅行禁令的规定和细节外 移民部还汇编了一份 禁止入境名单 内载从包括美国驻弗里敦大使馆等有关来源获得的细节 |
The risk increased in June, when federal authorities announced that potential sponsors and other adult members of their households would have to submit fingerprints, and that the data would be shared with immigration authorities. | 六月 联邦当局宣布潜在赞助者及其其他成年家庭成员必须提交指纹 并且当局将与移民局共享其指纹信息 这导致风险大大上升 |
The information provided to the Committee by the complainant is at odds with his own account of the facts to the Swedish immigration authorities. | 申诉人向委员会提供的资料与他向瑞典移民当局说明的事实不符 |
The authorities have encouraged the immigration of some 180,000 Bosnian and Kosovo Croats while another 80,000 ethnic Croats are expected to arrive from Germany. | 当局鼓励约18万波斯尼亚和科索沃克族人移居 而另外8万克族人预期将从德国移居克罗地亚 |
The Immigration Department applies complaints procedures set out in the Immigration Service Standing Orders made by the Director of Immigration under the authority of the Immigration Service Ordinance. | 53. 入境事务处在处理投诉时所依循的程序 是由入境事务处处长根据 入境事务队条例 所赋予的权力而订立的 这些程序已于 入境事务队常规命令 中列明 |
Immigration Bureau | 移民局 |
Immigration Department | 入境事务处 |
Immigration Tribunal | 入境事务审裁处 |
B. Immigration | B. 移民 29 5 |
Yes. Immigration. | 是的 我移民局的 |
How has the 1267 Committee's List been incorporated within your legal system and your administrative structure, including financial supervision, police, immigration control, customs and consular authorities? | 2 贵国是如何把第1267号决议所设委员会的清单纳入本国法律制度和行政结构 包括纳入金融监督 警察 移民控制措施 海关和领事部门工作 |
How has the 1267 Committee's List been incorporated within your legal system and your administrative structure, including financial supervision, police, immigration control, customs and consular authorities? | 2. 贵国是如何把第1267(1999)号决议所设委员会的清单纳入本国法律制度和行政结构 包括纳入金融监督 警察 移民控制 海关和领事部门工作 |
How has the 1267 Committee's List been incorporated within your legal system and your administrative structure, including financial supervision, police, immigration control, customs and consular authorities? | 2. 贵国如何把第1267号决议所设委员会的清单纳入本国法律制度和行政结构 包括纳入金融监督 警察 移民控制措施 海关和领事部门工作 |
The need for training programmes for criminal justice personnel, as well as law enforcement, immigration and other authorities involved in the fight against trafficking, was underlined. | 发言者强调了为刑事司法人员以及参与打击贩运工作的执法机构 移民机构和其他主管机构提供培训方案的必要性 |
Thirdly, an interesting aspect is Krasnodar Territory itself, whose authorities are conducting a severe policy aimed at moderating by various means the immigration inflow from outside. | 第三 一个令人感兴趣的方面是克拉斯诺达尔领土本身 克拉斯诺达尔领土当局采取一项严厉的政策 旨在用各种手段减缓外来移民流入 |
However, the said List and the subsequent updates are circulated by the Ministry of Foreign Affairs to all relevant authorities, including financial supervision, the police, immigration control, customs and consulate authorities, on the basis of required administrative procedures. | 但是 外交部依照必要的行政程序 将这份清单和此后的修订清单分发给各有关部门 包括金融监督 警察 移民控制措施 海关和领事部门 |
Where children are victims of trafficking across frontiers, victimization can start with the retrieval of the children from their employers, and continue with the referral to immigration authorities prior to their repatriation, the manner in which the children are transported, their reception by the immigration authorities of their country of origin, and even their release to either their families or to welfare organizations | 在儿童是越界贩卖受害人的情况下 受害可能始于将儿童从其雇主处领回 延续到遣送回国之前交给移民当局 运输儿童的方式 其原籍国移民当局的接收 甚至到将他们交给其家人或福利组织 |
Europe s Immigration Challenge | 欧洲的移民挑战 |
Taking Back Immigration | 回收移民 |
The Immigration Game | 移民游戏 |
(v) Immigration control | ꋩ 죫뺳맜훆 |
7. Immigration formalities | 7. 移民局的手续 |
3.2 In respect of the procedure before the Dutch immigration authorities, the author complains that the interpreter was impolite and deliberately incorrectly translated a number of her statements. | 3.2 关于荷兰移民部门所规定的程序 提交人申诉说 口译员不礼貌而且故意将她的一些话译错 |
The UK s Immigration Distraction | 喧宾夺主的英国移民问题 |
Inequality, Immigration, and Hypocrisy | 不平等 移民和伪善 |
America s Misguided Immigration Debate | 美国有关移民的辩论被引入歧途 |
Immigration and American Power | 移民和美国实力 |
Immigration law and practice | 移民法与惯例 |
Customs, borders and immigration | 海关 边境和移民 |
Immigration and Customs Departments. | 移民和海关部门 |
More efficient immigration controls. | 8. 提高移民管制的效率 |
3. Globalization and immigration | 3. 全球化和移民 |
III. GLOBALIZATION AND IMMIGRATION | 三 全球化和移民 |
(b) Globalization and immigration | (b) 全球化和移民 |
There were also joint seminars in the three Baltic capitals, open to government agencies, researchers, police, immigration authorities, NGOs, the media and the public from all eight countries involved. | 在三个巴尔干国家的首都还举行了联合研讨会 邀请相关的全部八个国家的政府机构 研究人员 警察 移民管理局 非政府组织 媒体和公众出席 |
Related searches : Mass Immigration - Immigration Background - Immigration Reform - Immigration Process - Immigration Department - Immigration Policy - Immigration Control - Immigration Service - Immigration Rate - Immigration Issues - Immigration Policies - Immigration Adviser