Translation of "ineligible assets" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assets - translation : Ineligible - translation : Ineligible assets - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Claimants provisionally ineligible according to either database
2. 依据其中任何一个数据库中的资料认为 暂时合格的索赔人
Claimants provisionally ineligible according to the PACI database
2. 依据公民信息总署数据库中的资料认为 暂时合格的索赔人
Those who are deemed ineligible for relief will be swiftly deported.
那些被认为不符合救济资格的儿童将被迅速驱逐出境
A list of ineligible, non contributing member countries is then provided.
然后开列无资格的未缴款成员国名单
(c) Recovery of overpayments of entitlements or of grants used for ineligible purposes
(c) 追回多支付的津贴或用于不合规定用途的补助金
Claimants provisionally ineligible, or with uncertain eligibility, according to the Executive Committee database
(b) 依据管理委员会数据库中的资料认为暂时合格资格不确定的索赔人
Opium poppy cultivation will remain subject to eradication, and ineligible for alternative development.
罂粟种植仍属于根除范围 不具备作为替代发展项目的条件
They informed me that Indians are ineligible for benefits of the homestead law.
他们通知我印地安人不受法律保护
The Panel therefore concluded that the claims should be considered to be ineligible for inclusion in the programme.
因此 小组的结论是 这些索赔应被认为不符合列入方案的条件
Therefore the Palestinian Panel determined that these two claims were ineligible for inclusion in the Palestinian late claims programme.
因此 巴勒斯坦小组确定 这2件索赔没有资格列入巴勒斯坦 迟交的索赔 方案
I demand a suspension of the vote and an investigation into the moral issues that make Councilman Nottola ineligible.
我要求中止投票 先調查諾托拉議員的道德問題 他並不具備當選委員的資格
if the assets sold are non equity assets, the total assets and the net assets are respectively the book value of the assets and the difference between the related assets and the book value of the liabilities
出售 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 总额 , 资产 净额 分别 以 该 资产 的 账面值 , 相关 资产 与 负债 账面值 的 差额 为准
Management of peacekeeping assets field assets control system
维持和平资产的管理 外地资产管制系统
Among those already determined ineligible are many persons who joined the force during the conflict, without any previous experience or training.
许多在冲突期间担任警察 事先没有任何经验或未受过任何培训的人已被确定为没有资格成为警察
(3) Accepting assets donation with obligations or donating assets
( 三 ) 接受 附 义务 的 资产 赠与 或者 对外 捐赠 资产
Documentary evidence provided by claimants in the sample claims reviewed was examined to ensure that it did not render the claimant ineligible.
对得到审查的样本索赔中的索赔人提供的文件证据作了检验 以便确信此种证据没有使索赔人失去资格
The Panel had previously reported a total of 1,926 category D claims that are ineligible to participate in the late claims programme.
78. 小组过去曾作出报告 共有1,926件 D 类索赔不符合参加迟交的索赔方案的资格
In the third instalment, there were 3,266 ineligible claims that were reported on account of matching claims in the regular filing period.
15 在第三批索赔中有3,266件索赔由于在正常提交期内存在相同索赔被报告不符合资格
Commentators have asked how we will support families who will be ineligible for such support when the new rule comes into effect.
有论者曾询问如何在新例实施后为那些失去领取综援资格的家庭提供支援
(a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets
(a) 债务人的资产 包括债务人在设押资产上以及在第三方拥有的资产上享有的权益
The policy states that the exclusion applies to nationals and bidders from ineligible countries as well as to bidders offering goods and services sourced from ineligible countries. All international financial institutions exclude from procurement opportunities the vendors of countries that are under sanctions imposed by the General Assembly or the Security Council
该政策指出 quot 排除规定适用于来自无资格国家的国民和投标人以及提供来自无资格国家的货物和服务的投标人 quot 所有国际金融机构都不让受大会或安全理事会制裁的国家的供应商享受采购机会
(d) 458 claims filed by claimants identified as provisionally ineligible or of uncertain eligibility according to their data in the Executive Committee database
(d) 458件索赔 这些索赔是按执行理事会数据库中数据定为暂时合格或不确定是否合格的索赔人提交的
Therefore, there is an overlap in the number of ineligible claims that fail matching, irregularities, reasons review and those that are materially deficient.
因此 由于存在相同索赔 存在不合规定之处 不符合理由审查以及存在实质性欠缺的合格索赔数字存在重叠
if the assets sold are equity, the total assets, business income and net assets are respectively the product of total assets, business income and net assets of the invested enterprise and the equity percentage of the investment.
出售 的 资产 为 股权 的 , 其 资产 总额 , 营业 收入 以及 资产 净额 分别 以 被 投资 企业 的 资产 总额 , 营业 收入 以及 净资产 额 与 该项 投资 所 占 股权 比例 的 乘积 为准 .
Assets freeze
六. 资产冻结
Assets freeze
D. 结论和建议
Assets Liabilities
资产与负债
Total Assets
资产
Liquid Assets
资产
(j) Assets
(j) 资产
(i) Assets
(i) 资产
(j) Assets
(j) 닺
(b) Assets
(b) 닺
Holders of rights in assets for improving and storing the assets
为改进和储存资产资产权利持有人
The two ineligible claims contained formal deficiencies that were not corrected by the claimants concerned although they were given an opportunity to do so.
167. 2件合格的索赔中有格式缺陷 有关索赔人未予更正 尽管给予了他们更正的机会
The remaining 83 claimants in this group do not satisfactorily refute the PACI data and thus are ineligible to participate in the bedoun programme.
该组中余下的83名索赔人未能令人信服地反驳公民信息总署的资料 因此没有资格参加 贝都因人 方案
Having been informed of the clerical error, the Panel considered the information in respect of the claim and determined that the claim is ineligible.
14. 在被告知这项文书工作中的错误之后 小组审议了有关索赔的资料 并认定该索赔合格
Article 56The financial assets refers to the following assets of an enterprise
第五十六 条 金融 资产 是 指 企业 的 下列 资产
A description of the nature of the assets frozen (i.e. bank deposits, securities, business assets, precious commodities, works of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen
说明被冻结资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重物品 艺术品 不动产和其他资产
Identification(s) of the person of entities whose assets have been frozen A description of the nature of the assets frozen (i.e., bank deposits securities, business assets, precious commodities, work of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen.
说明被冻结资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重商品 艺术品 不动产和其他资产
Are you aware, my friends, that the great big universities throughout the country will consider student applicants from our state ineligible because of this law?
你们是否知道 我的朋友们 这个国家里那些著名的大学 都会因为这一条法令
The assets freeze
六. 冻结资产
Any assets frozen?
D. 是否冻结资产
Any assets frozen?
B. 是否冻结资产
Note 6. Assets
附注6. 资产

 

Related searches : Deemed Ineligible - Declared Ineligible - Ineligible Expenditure - Ineligible For - Ineligible Costs - Render Ineligible - Ineligible Person - Ineligible Amount - To Be Ineligible - Frozen Assets - Prime Assets - Liquidate Assets