Translation of "investment guarantee" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
1971 Investment Guarantee Corporation Corporation Regional Binding Adopted | 阿拉伯国家间投资担保公司 |
Inter Arab Investment Convention Establishing the Inter Arab Guarantee | 建立阿拉伯国家间投资担保公司公约 |
1985 Investment Guarantee Agency World Bank Multilateral Binding Adopted | 多边投资担保机构公约 |
(2) such insurance fund operation as guarantee, financing and investment, etc. | 二 保险 资金 运用 行为 包括 担保 融资 投资 等 |
3 Type, amount and internal approving procedure of external investment and guarantee of the securities firm | ( 三 ) 证券 公司 对外 投资 , 对外 提供 担保 的 类型 , 金额 和 内部 审批 程序 |
The Development Committee had also considered the increasingly broad functions of the Multilateral Investment Guarantee Agency (MIGA). | 发展委员会同时也建立了作用日益广泛的多边投资保障机构 |
(2) determining material financial items such as fund raising, investment, guarantee, donation, reorganization, remuneration for operators and income distribution and so on | 二 决定 企业 的 筹资 投资 担保 捐赠 重组 经营者 报酬 利润 分配 等 重大 财务 事项 |
The September summit should endorse national and international measures to direct foreign investment to low income countries through such measures as investment guarantee schemes, tax and other incentives, revised risk rating and similar arrangements. | 九月首脑会议应该核准各项国内和国际措施 通过投资保证计划 税收和其他奖励办法以及订正风险评级和类似安排 把直接外国投资引入低收入国家 |
Bilateral investment guarantee agreements, double taxation avoidance and free trade area arrangements have also played a role in encouraging OFDI from developing countries. | 双边投资保证协定 避免双重征税和自由贸易区安排 在鼓励发展中国家企业对外直接投资方面起着一定作用 |
1989 Article entitled quot The Agreement establishing the Multilateral Investment Guarantee some legal issues quot , West Indian law journal, vol. 11, October 1987. | 1989年 Article entitled quot The Agreement establishing the Multilateral Investment Guarantee some legal issues quot , West Indian law journal, vol.11, October 1987. |
The government is using a variety of instruments, including financial sector credit discipline, to rein in investment demand. Essentially, the government guarantee associated with financing public sector investment is being withdrawn as it should be. | 政府动用了包括金融部门信用纪律在内的大量工具抑制投资需求 从根本上说 政府对公共部门投资融资的担保正在收回 理应如此 |
The Multilateral Investment Guarantee Agency (MIGA), the newest member organization of the World Bank Group, facilitates investments through the provision of investment guarantees against the risks of currency transfer, expropriation, and war and civil disturbance. | 多边融资担保机构是世界银行集团最新的一个成员组织 通过提供针对现金转移 征用 战争和社会动乱的投资担保便利投资 |
Moreover, most active managers indeed, 95 of them underperform their investment benchmarks, and their returns are volatile and risky. Moreover, superior investment managers change over time, so that past performance is no guarantee of future performance. | 这种方法问题多多 专业管理的投资基金很贵 因为管理人大量交易并收取大笔费用 此外 大部分积极管理人 事实上是其中的95 无法战胜他们的投资基准 并且回报波动高 风险大 此外 顶尖投资管理人随时间变化而变化 因此过去的表现绝不保证未来表现 其中一些管理人 如对冲基金 不是普通投资者可以投资的 |
The Meeting had provided useful guidance for the work of the UNCTAD secretariat and had agreed that UNCTAD s Advisory Services on Investment and Technology could provide technical assistance in specific areas of investment promotion, as well as collaborating with UNIDO and the Multilateral Investment Guarantee Agency (MIGA). | 会议为贸发会议秘书处的工作提供了有益的指导意见 并一致认为贸发会议的投资和技术咨询服务可在促进投资的各个具体领域提供技术援助以及与工发组织和多边投资担保机构协作 |
And then Green said, I guarantee. I guarantee. | 下午好 下午好 中尉 有什么事吗 |
The number of countries that are signatories to international instruments (such as the Multilateral Investment Guarantee Agreement) has also increased and is expected to continue to increase. | 国际文书(如 多边投资担保协定)签署国的数目也在增加 而且预期还会继续增加 |
Also important for the facilitation of outward FDI are investment guarantee schemes, especially for investments in countries in which the political and legal situation is not considered stable. | 在促进外向外国直接投资方面投资保证方案同样重要 尤其是对于在政治和法律不健全的国家投资更是如此 |
Even abundant domestic savings in the future would not guarantee higher investment. Firms eagerness to invest depends on how much additional output they can get out of that investment, and recent productivity growth in Latin America as in the US has been disappointing. | 即使未来国内储蓄有余也不能保证投资的提高 企业的投资意愿取决于可以从投资中收获多少产出增量 而目前拉美 以及美国 的生产率增长令人失望 |
Investors come here because they link Ireland s eurozone membership to our long term economic stability and access to outside support if necessary. By voting for the fiscal treaty, we can guarantee that stability and support and thus guarantee continued confidence and investment in the Irish economy. | 投资者们之所以来到这里 就是因为他们把爱尔兰的欧元区成员国地位和我国的长期经济稳定以及在有需要的情况下获取外界支持的渠道联系在了一起 通过为财政协议投下赞成票 我们可以保证能获得稳定和支持 并因此保证爱尔兰经济的持续信心和投资 |
Agreements had been reached with a number of countries to avoid double taxing, and Paraguay had helped to found the Multilateral Investment Guarantee Agency of the World Bank Group. | 与一些国家达成了避免双重征税的协议 巴拉圭协助建立了世界银行集团多边投资保证机构 |
That's no guarantee. | 我肯定不会这么说 |
(2) organizing the implementation of such financial schemes as fund raising, investment, guarantee, donation, reorganization and profit distribution and so on, fulfilling the obligation of debt repayment of the enterprise faithfully | 二 组织 实施 企业 筹资 投资 担保 捐赠 重组 和 利润 分配 等 财务 方案 诚信 履行 企业 偿债 义务 |
The institutions and policies that foster domestic private sector savings and investment are thus crucial for rapid economic growth, though there is no unique or dominant configuration to guarantee these objectives. | 因此 促进私营部门储蓄和投资的制度和政策对快速经济增长非常重要 虽然没有独特或支配性的形式可以确保这些目标 |
The delegation visited the Foreign Office and the Department of International Development, to lobby for inward investment and more government financial support, but primarily for a guarantee of full citizenship rights. | 代表团拜会了外交部和国际发展部,游说向该岛提供投资和更多政府财政支助,但主要是游说保证给予充分的公民权 |
Guarantee of fair punishment | D. 保证惩罚公平 |
a guarantee of completeness | 完整性的保证 |
You want a guarantee. | 你想要保证 |
I guarantee you that. | 我保证 |
What does Candy guarantee? | 肯蒂保证是什么? |
Give you a guarantee? | 向你保證? |
I guarantee for you. | 288) 我向你保證. |
Clearly, such considerations provide no guarantee that rising energy prices will not at some point seriously challenge European competitiveness. Indeed, new investment in chemical plants has grown only slowly for years now. | 显然 这样的考量并不能保证能源价格上涨不会在某些方面严重影响欧洲的竞争力 事实上 化工厂的新投资增长已经放缓多年了 |
India's use of innovative financial instruments for rural infrastructural investment, as well as our Rural Employment Guarantee Bill recently passed in Parliament I believe may be of interest to other developing countries. | 我们印度利用创新金融工具促进农村基础设施投资 以及我们议会最近通过的农村就业保证法案 我认为 其他发展中国家也会感兴趣 |
The representative of the Multilateral Investment Guarantee Agency (MIGA) outlined its primary activities, which included the provision of guarantees (risk mitigation products) and reducing transaction costs associated with FDI site selection decisions. | 68. 多边投资保障机构代表概述了其主要活动 其中包括为外国直接投资选址决定提供保障 (降低风险产品)和减少交易成本 |
The World Bank s Global Infrastructure Facility is an open platform that brings together multilateral development banks, national governments, and private finance to shepherd infrastructure projects to completion and to fill in gaps that have hampered investment. Pivotal to sparking this investment is the mitigation of associated political risks, especially through an enhanced role for the Bank s Multilateral Investment Guarantee Agency. | 世界银行的全球基础设施基金 Global Infrastructure Facility 是一个聚集了多边开发银行 国家政府和私人融资的开放平台 引导基础设施工程的完工和填补阻挠投资的缺口 点燃这一投资之火的关键是降低相关政治风险 特别是通过加强世界银行的多边投资担保局 Multilateral Investment Guarantee Agency 实现这一点 |
In performing the delivery, the part of the equity investment whose payment has not been obtained yet shall be settled under the contract and the effective guarantee of the assignee shall be gained. | 第四十八 条 企业 出售 股权 投资 应当 按照 规定 的 程序 和 方式 进行 股权 投资 出售 底价 参照 资产 评估 结果 确定 并 按照 合同 约定 收取 所得 价款 在 履行 交割 时 对 尚未 收款 部分 的 股权 投资 应当 按照 合同 的 约定 结算 取得 受让方提供 的 有效 担保 |
Door Closes I guarantee it. | 我保证 |
And i would guarantee it. | 对此我可以保证 |
Did he guarantee this place? | 他也给你们了吗 |
You get a flat guarantee. | 你拿死工资 |
And no risk, I guarantee. | 而且不用冒险 我保证 |
I'm gonna guarantee something myself. | 我希望你能... 我将给你念一下军事法庭对你的... |
I can practical guarantee that. | 我保证 |
Every day, I guarantee it. | 每一天,我保證 |
If we could guarantee ten... | 即使能巩固10票也... |
Related searches : Provide Guarantee - Cross Guarantee - Independent Guarantee - Guarantee Against - Under Guarantee - Commercial Guarantee - Uptime Guarantee - Guarantee Amount - No Guarantee - Credit Guarantee - Guarantee Line - Quality Guarantee