Translation of "involvement and engagement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
II Long term strategy on engagement and involvement of young people in environment issues | 二 青年人介入和参与环境问题的长期战略 |
Although there has been some involvement of young people, their full engagement is limited, particularly among young women and rural youth. | 虽然年轻人有些参与 他们的全面参与还是有限 特别是在青年妇女和农村青年中 |
(ii) Give due weight to local ownership and citizen participation, to bring public services closer to communities and to open space for greater citizen engagement expressed through channels such as parental involvement in schools and community involvement in natural resource management | ㈡ 适当地重视地方当家作主和公民的参与 以使公共服务更接近社区 并为公民更大的参与打开了空间 可通过诸如父母参与学校事务和社区参与自然资源的管理等方式来加以体现 |
Consistent engagement by successive Maltese Governments have contributed towards the greater involvement of the Mediterranean Partners for Cooperation in the work of the OSCE. | 历届马耳他政府始终如一地投入,使得地中海合作伙伴关系更多地参与了欧安组织的工作 |
Egypt has supported the active involvement and engagement of the United Nations in addressing the issue of missiles since the introduction of the subject in the First Committee. | 自第一委员会开始审议导弹议题以来 埃及一直支持联合国积极参与和从事处理导弹问题 |
And my engagement ring? | 我的订婚戒指呢 |
Government involvement involvement of Government and partnerships | 政府参与 政府参与伙伴关系 |
It is important, however, to underline that the early involvement of women in the peace process can create a platform for women's further engagement in the reconstruction and development of their countries. | 然而 必须强调 妇女及早参与和平进程能够创建一个妇女进一步参与本国重建和发展的平台 |
She described her country's experiences with corporate responsibility issues and stressed the need to foster public involvement in initiatives emanating from the private sector through partnership approaches and engagement programmes at the national and regional levels. | 他介绍了该国在企业责任问题方面的经验 并强调需要通过建立伙伴关系等方法和参与国家一级和区域一级的方案促进公众参与私营部门采取的主动行动 |
Engagement ring? | 订婚戒指 |
9. Notes that the consolidation of the peace building process remains a significant challenge which will require greater political will, the involvement of all sectors of society and the continued engagement of the international community | 9. 注意到巩固建设和平进程仍是一项重大的挑战 需要更大的政治意志 社会所有各方面的参与和国际社会的继续支持 |
Engagement in enterprise | 受雇于企业 |
Merck's engagement policy | 框2. 雀巢公司在中国开发供应商 8 |
Rules of Engagement | 交战规则 |
My engagement ring? | 订婚戒指也是 我刚才不是说了吗 |
What engagement present? | 什么订婚礼物 |
Also, engagement rings... | 还要独钻订婚戒指 |
My engagement ring... | 我的戒指... |
And I celebrate my engagement, I hope. | 我要慶祝我訂婚 |
So far, neither America nor Europe has made these conflicts a top priority. Resolving these semi dormant wars requires stepped up political involvement, economic engagement, and a willingness to provide Western peacekeeping forces and monitors if and when they are needed. | 到目前为止 美国和欧洲都还没有把化解冲突列为今后工作的重点 我们需要在政治上更多介入 在经济上更多支持和在必要时派出西方维和部队进行监管 才能使这场处于半休眠状态的战争消弭于无形 |
Table 1 shows the use of retirees by type of engagement and table 2, a breakdown by category of engagement. | 表1按雇用方式分列退休人员使用情况,表2按职类分列雇用情况 |
North Korea stands in stark contrast to Cuba s successful policy of engagement. With its alleged involvement in the recent cyber attack on Sony Pictures, the regime has backed itself further into its tiny corner. | 朝鲜与古巴的成功交往政策形成了鲜明的对比 因为涉嫌参与对索尼电影公司最近的网络攻击 该政权再次将自己逼入了死角 结果只能陷入更深 最终也更痛苦的孤立状态 就连朝鲜的主要庇护国中国也逐渐对这个附庸国失去了信心 |
C. Private sector engagement | C. 私营部门的参与 |
(iv) Country engagement strategies | ㈣ 国家参与战略 |
I'm canceling the engagement. | 我想解除合約. |
There goes the engagement! | 那么管他的订婚 |
It's my engagement ring. | 是我的訂婚戒指. |
They see engagement, global engagement, as absolutely necessary to the future of the ordinary people. | 他们看见了国际的介入 这对于这些普通人的未来是至关重要的 |
If the proponents of The Hague Code of Conduct are serious about creating such universal norms, then the engagement and involvement of non subscribing States are prerequisites to prevent the process from being regarded as non inclusive and non transparent. | 如果 海牙行为守则 的支持者认真对待制定这些普遍准则的问题 那么未签署 守则 的国家的介入和参与 则是防止这一进程被视为非包容和不透明进程的前提条件 |
UN Habitat and youth strategy for enhanced engagement | 人居署与青年 加强参与的战略 |
and stressed the importance of their continued engagement. | 并强调了它们继续参与的重要性 |
Guidelines on the engagement and use of consultants | 关于征聘和使用顾问的准则 |
First kiss and she'll expect an engagement ring. | 给她第一个吻. 她就会期盼有订婚戒指 |
The reason for this is that the engagement of women still boils down to private and family life and engagement in cultural and educational activities. | 之所以这样 是因为妇女的参与终归只限于私人和家庭生活以及文化和教育活动 |
The areas around it lack vitality and vibrancy and engagement. | 周边区域缺乏活力 生机和人气 |
We looked at overall engagement. | 我们看了整体的参与度 |
Multilateral Engagement for Energy Security | 能源安全的多边保证 |
They have announced their engagement. | 他們已經宣布訂婚了 |
They called off their engagement. | 他們解除了婚約 |
Box 1. Merck's engagement policy | 一些主要制药公司已在这方面采取了行动(框1) |
This engagement will also continue. | 这种参与将继续保持 |
Engagement of consultants without bidding | 招聘顾问未经公开招标 |
Madame is canceling the engagement? | 夫人, 你想解除合約? |
What about my engagement present? | 那我的订婚礼物怎么办 |
It should offer constructive engagement and end its isolation. | 它应该主动进行建设性参与 并结束孤立状态 |
Related searches : Involvement And Participation - Involvement And Support - Participation And Involvement - Involvement And Commitment - Retention And Engagement - Engagement And Retention - Engagement And Commitment - Engagement And Satisfaction - Experience And Engagement - Close Involvement - Prior Involvement