Translation of "joint project with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Joint - translation : Joint project with - translation : Project - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Joint Research Project with JOFCA, Japan
联合研究项目 与日本JOFCA合作
Intergovernmental organizations and Governments with proposals for joint or partnership projects in cooperation with indigenous peoples. Main project areas
提出与土著人合作联合或 quot 合伙 quot 开展项目的政府间组织和各国政府
Joint implementation projects shall be assessed on a project basis.
(g) 共执行项目应作为一个项目来评估
A joint project with UNHCR on substance abuse among Vietnamese refugees in Hong Kong has recently been completed.
最近完成了难民专员办事处联合开展的关于香港越南难民药物滥用问题的项目
(vi) Aid project and joint aid operations for those affected by the war in Bosnia coordination with UNHCR
ꋪ 풮훺쿮쒿뫍폫쓑쏱풱냬쫂뒦킭뗷솪뫏풮훺쓇킩쫜늨쮹쓡퇇햽헹펰쿬헟뗄탐뚯
UNCTAD is also undertaking a joint project with the Copenhagen School of Business, on corporate environmental management systems .
贸发会议还在与哥本哈根商学院联合执行一个公司环境管理系统项目
The secretariat also concluded the joint UNCTAD CUTS DFID project on investment for development with a project briefing and a global seminar held in January 2004.
秘书处还完成了贸发会议 消费者团结与信任协会 国际开发部投资促进发展联合项目 在2004年1月举行了项目介绍会和一次全球研讨会
Project Independence Women Survivors of War' is a joint project between SI and Women for Women International.
独立项目 战争的女性幸存者 是职业妇协与妇女支持妇女国际组织开展的联合项目
Parties participating in joint implementation projects, in accordance with their contribution to a project, have the right to share among themselves the credits achieved by that project.
2. 按照各自对某一项目的贡献参加联合执行项目的缔约方有权分享通过该项目所实现的贡献值
43. The Special Rapporteur sounded UNEP s intentions regarding a joint project.
43. 特别报告员探询环境规划署对于一联合项目的意见
(d) Joint implementation projects shall be assessed on a project basis
应对每个联合执行项目进行评估
A multimodal transport workshop was carried out in cooperation with ESCWA in 1994, joint TRAINMAR training exercises have been conducted and a joint trade facilitation project is under consideration.
1994年与亚太经社会合作进行了一个多式联运讲习会 联合进行了海运培训方案的培训工作 并正在考虑一个联合的贸易促进项目
UNOPS has a 90 million joint project with UNICEF on tsunami relief that will potentially involve sport and youth initiatives.
项目厅与儿童基金会合办一个价值9 000万美元的海啸救济项目 这一项目将可能涉及体育与青年倡议
The project involves joint research, training and development of selected software packages.
这个项目涉及对选定的软件包进行联合研究 培训和开发
In addition, UNCTAD was participating in a joint research project with other organizations, including OECD and GIAN, on global value chains.
此外 贸发会议还在参与与其他组织包括经合组织和日内瓦国际学术网的全球价值链问题的共研究项目
The project was executed in the district of San Miguelito as a joint project with the Corporation for Micro and Small Businesses (COMISEIN) in the urban and suburban areas of Panama.
项目已在圣米格利托县执行 共执行单位有巴拿马城郊微型和小型企业公司
In view of the positive results from the joint project, Pakistan and the Islamic Republic of Iran have requested UNDCP to expand the project to cover their respective borders with Afghanistan.
鉴于这一联合项目取得积极成果 巴基斯坦和伊朗伊斯兰共和国已请禁毒署扩大这一项目的范围 将各自与阿富汗接壤的边界包括在内
Third claim unit Project with FAO UNDP Iran seeks compensation in the amount of USD 10,000,000 for losses incurred by IFC following a delay in the implementation of a joint fisheries project with FAO and UNDP.
147. 伊朗要求赔偿伊朗渔业公司损失10,000,000美元 因为与粮农组织和联合国开发计划署的一个联合渔业项目延迟执行
The joint UNESCO UNAIDS project A Cultural Approach to HIV AIDS Prevention and Care
2. 教科文组织 艾滋病规划署合办项目 从文化角度处理艾滋病毒 艾滋病预防和治疗问题
The joint UNESCO UNAIDS project A Cultural Approach to HIV AIDS Prevention and Care
教科文组织 艾滋病规划署合办项目 从文化角度处理艾滋病毒 艾滋病预防和护理问题
One project, entitled Public Goods for Economic Development , is under implementation, and involves a joint research programme with the Universidad Complutense in Madrid.
一个题为 促进经济发展的公共物品 的项目正在实施之中 涉及马德里孔普鲁腾塞大学联合实施的研究方案
In the near future, the ESA satellites ENVISAT 1 and METOP 1, under a joint project with EUMETSAT, were scheduled to be launched.
在不久的将来 在与欧洲气象卫星应用组织共举办的项目中 计划将发射欧空局卫星ENVISAT 1和METOP 1
A joint UNDP WMO project on drought monitoring which provides countries with timely information and warnings on weather patterns is currently being implemented.
目前正在实施一项开发计划署 气象组织监测干旱的合办项目,为各国提供气象状态的及时信息和警告
In addition, the two organizations decided to have annual consultations at the senior Professional level with a view to developing joint project proposals.
此外,两组织决定在资深专业人员一级,举行年度协调,以期编制联合项目提议
PSN of Indonesia, in cooperation with Jasmine International Overseas Corp of Thailand and Philippine Long Distance Telephone (PLDT) of the Philippines, is carrying out a joint project, namely the Asia Cellular Satellite (ACeS) Project.
印度尼西亚PSN公司与泰国Jasmine International Overseas公司和菲律宾长途电话(PLDT)公司合作正在进行一个联合项目 即亚洲活动电话卫星(ACeS)项目
Plans for a joint United Nations system project in Sierra Leone are well under way.
73. 目前正在顺利实施在塞拉利昂举办联合国系统共办项目的若干计划
For example, the Organization has initiated a joint project in India with the Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry and ICICI Bank.
例如 本组织印度工商联合会和ICICI银行在印度开展了一个联合项目
In Belarus, the Chernobyl telemedicine project, a five year joint project of WHO and the Sasakawa Memorial Health Foundation, was completed in June 2004.
29. 在白俄罗斯 卫生组织和笹川卫生纪念基金会共开展的五年期项目 切尔诺贝利远距医学项目于2004年6月完成
Cooperative projects conducted in 1995 include the Regional Remote Sensing ERS 1 Project of the European Communities and ASEAN the GlobeSAR Project the Global Research Network System Project Joint Research on Enhancement of Remote Sensing Technology in Tropical Environment Monitoring Joint Research on the Changes of Tropical Forest and their Influence and the Asian JERS 1 Project.
1995年进行的合作项目有 欧洲共体和东盟区域遥感ERS 1项目 GlobeSAR项目 全球研究网络系统项目 加强热带环境监测遥感技术合作研究 热带森林变化及其影响合作研究 亚洲JERS 1项目
SPEX is a joint project of the Space Research Institute and the Research Centre Seibersdorf in collaboration with the Space Science Department of ESA ESTEC.
SPEX仪是空间研究所和塞伯斯多夫研究中心欧空局 欧洲航天研究和技术中心空间科学部合作开展的一个联合项目
A joint project for care of children with severe mental disabilities was introduced at the Amman New Camp and Baqa a CRCs in cooperation with an international non governmental organization.
工程处与另一个国际非政府组织合作,在安曼新营和巴盖社区康复中心共执行一个项目,护理患有严重智力缺陷的儿童
The facility was set up as a joint project between the governments of Zimbabwe and Germany.
这一设施是作为津巴布韦与德国政府合作的项目而建立起来的
A similar joint project was initiated in 1995 for the border areas of Myanmar and Thailand.
1995年在缅甸和泰国交界地区实施了一个类似的联合项目
UNCTAD and UNDP are undertaking a joint project on environmental management systems in selected developing countries.
贸发会议和开发计划署目前正在一些发展中国家联合执行一个环境管理系统项目
A joint project with the United Nations Office on Drugs and Crime to replace opium cultivation with the cultivation and processing of bamboo should prove highly beneficial to his country.
联合国毒品和犯罪问题办事处开展的关于以竹子种植和加工替代鸦片种植的联合项目应会证明使其国家高度受益
OHCHR, together with UNAMA and UNDP, have continued to support AIHRC through a joint technical cooperation project that has been extended to the end of 2005.
80. 人权高专办与联阿援助团和开发计划署一道 继续通过联合技术合作项目支助阿富汗独立人权委员会
A similar initiative is currently in progress as part of a joint project between Peru and Ecuador, with the aim of mobilizing funding through carbon trading.
作为秘鲁和厄瓜多尔之间合办项目的一部分 目前正在开展一项类似的行动 目的在于通过碳排放交易筹集资金
In 1996, the project was to train 60 women in the Juan Díaz community (corregimiento), in a joint project with the Panamanian Organization for Self Management and Community Development (OPADEC) the 60 women have now been trained.
1996年该项目的目标是在胡安 迪亚斯区培训60名妇女 共执行单位是巴拿马自行经营和社区发展组织(OPADEC) 到目前为止 60名妇女已全部接受了培训
In order to avoid a subsidiary liability for payment of the project company s debts, the project sponsors will normally prefer to establish the project company as a limited liability company, such as a joint stock company.
为避免对支付项目公司欠债的附属责任 项目发起人一般都力求把项目公司作为一有限责任公司来建立 例如作为联合股份公司形式
(j) UNDCP, together with UNHCR and ILO, is planning a drug component to be included in a joint project in Guinea involving refugees from Liberia and Sierra Leone
(j) 禁毒署难民专员办事处和劳工组织一道正在计划将一项药物方面的内容纳入一个涉及利比里亚和塞拉利昂难民的几内亚项目之中
40. Ten project grants for indigenous organizations, a grant for the organization of a seminar by the Government of Bolivia and a grant for a joint project with UNESCO, recommended and approved in 1997, were paid on 3 March 1998.
40. 1998年3月3日,支付了1997年建议和核准的10笔土著组织项目赠款,一笔用于玻利维亚政府举办研讨会的赠款,一笔用于与教科文组织合办项目的赠款
To ensure the successful implementation of these international projects, we need additional joint resources from donor countries to finance this project, as well as contractors to complete this project.
要确保成功落实这些国际项目 我们需要捐助国共为此项目筹措更多的资金 也需要更多的承包商来完成该项目
Joint financing the parties must jointly contribute the financial resources required for project development. These are not assistance schemes.
联合筹资 各方必须联合项目发展提供所需的财政资源 这方面没有援助计划
Parties participating in joint implementation projects have the right to share among themselves the credits attributed to the project.
2. 参与共执行项目的缔约方有权 彼此 分摊由于项目产生的得分
A crime and victimization survey was launched in June 1998 as a joint research project to be carried out with the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute, which will be the coordinator of the project, and the University of South Africa.
13. 1998年6月发起了一个犯罪和受害调查 作为将与联合国区域间犯罪和司法研究所 它将是项目的协调员 及南非大学执行的一个联合研究项目

 

Related searches : Joint Project - Joint With - Joint Project Team - Our Joint Project - Joint Project Between - A Joint Project - Joint Research Project - Joint Venture Project - Joint Project Work - This Joint Project - In Joint With - Joint Work With - With Joint Forces - Joint Venture With