Translation of "labour mobility" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Labour - translation : Labour mobility - translation : Mobility - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(k) System of financial support for labour mobility, within the country and abroad
k 国内外劳动流动的财政支持系统
It was suggested that labour mobility should be a part of the liberalization agenda.
建议将劳工流动问题纳入开放的议程
This leads to increased mobility and flexibility in the labour markets of Germany and the European Union.
这就增强了在德国和欧洲联盟各劳动力市场中的流动和灵活性
The emerging pattern of production may demand free mobility of labour with enhanced skills, knowledge and adaptive capabilities.
28. 新出现的生产模式可能需要具有更高技能 知识和适应能力的劳动力的自由流动
The mobility of labour produced by communications makes displacement or expectations of displacement possible, at least in theory.
通信的发达造成了劳动力的流动 使离开家园或期望离开家园成为可能 至少在理论上是这样
9. Migration was increasingly linked to labour mobility resulting from regional integration and in areas undergoing rapid economic expansion.
9. 在经济迅速扩展地区,移徙与区域一体化引起的劳工移动的关系日益密切
Given the level of job mobility and dislocation inherent in today's dynamic labour market, active labour market policies are essential to fostering the smooth reallocation of labour from declining industries to new and emerging ones.
鉴于在当前活跃的劳动力市场的职业流动和失调程度 必须实行积极的劳动力市场政策 帮助劳动力从衰退产业向新兴产业顺利转移
Although labour mobility generally results in the redistribution of tasks and responsibilities, the impact of migration on household division of labour and gender relations varies significantly, depending on whether women or men are migrating.
41. 劳工移徙通常会造成工作和责任的重新分配 不过 移徙对家庭劳动分工和两性关系的影响却因人而异 差别很大 这取决于移徙的是女性还是男性
Mobility
调动
Mobility
人员流动
In contrast, in high unemployment and slow growth environment, even if workers have accumulated knowledge and skills, there may be limited labour mobility and employment.
而在高失业和低增长环境中 即使工人具有累积知识和技能 劳动力的流动和就业可能也是有限的
B. Mobility
B 调动
C. Mobility
C. 调动
Mobility requirements
调动要求
Staff mobility
工作人员调动
(xii) Mobility
(十二) 流动
XII. Mobility
十二. 流动. 72 74 10
(xii) Mobility
(十二) 流动
Disruptive processes, such as risky and violent behaviour among youth, have emerged as obstacles in the labour market and as difficulties in achieving growth of social mobility.
有破坏力的事物 如青年人的危险和暴力行为 成为劳动力市场的障碍 并且对扩大社会流动造成困难
At a time when the mobility of capital and labour was blurring boundaries, residence was no longer a sufficient criterion of loyalty for attribution of a nationality.
在资本和劳动流动使国界模糊不清的时候 居住再也不足以成为给予国籍所需的忠诚的标准
Definition of mobility
调动的定义
MOBILITY AND HARDSHIP
人员调动和艰苦条件
Mobility and hardship
人员调动和艰苦条件
Greater transparency in internal and external labour markets and greater speed in the processes of recruitment and mobility The recognition of knowledge and skills and the development of multiple skills The promotion of skills development and lifelong continuous training Mobility and transparency in the labour market with the availability of timely information Guidance for skills development and administration of human resources, Improvement of competitiveness of enterprises.
内部和外部劳动力市场的透明度提高 招聘和调动程序更加快捷 认可知识和技能并发展多种技能 促进了技能发展和提倡终身的持续培训 增强了劳动力市场的流动和透明度 并能及时提供信息 为发展技能和人力资源管理提供指导 提高了企业竞争力
On this foundation and against a backdrop of labour mobility, the All China Women's Federation and ILO continue their work to prevent abductions and trafficking of women and children.
第二十四条 人民检察院对于符合 中华人民共和国刑事诉讼法 第十五条规定情形之一的未成年犯罪嫌疑人 应当作出不起诉决定
Patterns in the gender division of labour often changed, and social mobility between rural and urban sectors frequently intensified as a result of changes in trade composition and flows.
在很多情况下 劳动分工的性别结构已经改变 而农村与城市之间的社会流动 也常常因贸易结构和流动的改变而加强
Simulation of Urban MObility
城市交通状况模拟
Article 20 Personal mobility
第二十条 个人行动能力
Mobility and hardship allowance
流动和艰苦条件津贴
cars,design,mobility,technology
cars,design,mobility,technology
This is social mobility.
这张图是社会流动
There's more social mobility.
那里有更多的社会阶层流动
C. Mobility and hardship allowance
C.调动和艰苦条件津贴
Current and proposed mobility schemes
A. 现行和提议的调动津贴办法
Mobility restrictions and closure policies
行动限制及封锁政策
Information society and mobility (communications)
信息社会和流动 (通信)
In birds, life gained new mobility.
鸟类中 生活有了新的流动
Let me move from mobility in a car to individual mobility for those unfortunates who have lost their legs.
为了那些不幸 失去双脚的人们 让我从汽车的流动 转移到谈谈个人的流动
(iii) Implementation of mobility mechanisms, in particular lateral mobility for staff at all levels, including specialized briefings and training
㈢ 执行人员调动机制 特别是所有级别工作人员的横向调动 包括专门介绍和训练
(iii) Implementation of mobility mechanisms, in particular lateral mobility for staff at all levels, including specialized briefing and training
c. 实施人员调动机制 包括专门介绍和训练 尤其是为了加强各级工作人员的横向调动
Alan Winters et al., Negotiating the Liberalization of the Temporary Movement of Natural Persons, Commonwealth Secretariat, March 2002. See also, UNU WIDER, Efficiency Gains from the Elimination of Global Restrictions on Labour Mobility, 2003.
Alan Winters et al. Negotiating the Liberalization of the Temporary Movement of Natural Persons, Commonwealth Secretariat, March 2002. See also, UNU WIDER, Efficiency Gains from the Elimination of Global Restrictions on Labour Mobility, 2003.
In this context the STPS has, within the area of its competence, designed and developed financial aid schemes known as Systems of Financial Support for Labour Mobility within the Country ((SAEMLI) and Abroad (SAEMLE).
在这个大背景下 劳工和社会福利部在其权限范围内 设计并制定了被称为 国内和国外劳动流动财政支持系统 的财政支助计划
We need to have more mobility choices.
我们需要更多的灵活性选择
How do we tackle things like mobility?
流动人口的问题又是如何解决的呢
(f) increased use of helicopters for mobility.
f. 更多地使用直升机 增强机动性

 

Related searches : Labour Market Mobility - Mobility Of Labour - High Mobility - Mobility Issues - Internal Mobility - Student Mobility - Staff Mobility - Sustainable Mobility - Mobility Sector - Workforce Mobility - Mobility Industry