Translation of "laws passed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
They've just passed some new laws there. | 他们刚通过新法例 |
One of the finest laws ever passed in Washington. | 这是华盛顿 通过的最好的法案之一 |
We have passed laws and enforced them to strengthen export controls. | 我们通过了法律并执行这些法律以加强出口管制 |
Total number of acts and laws passed relating to the UNCCD _______________ | 6. 所通过的与 公约 有关的法案和法律总数 ____________ |
In December, State level laws on sales and excise taxation were passed. | 12月通过了国家销售税和货物税法 |
New laws were passed that included and supported women's participation in public life. | 新的法律已经通过 其中包括和支持妇女参与公共生活 |
In June 2003, The Adult Learning Centres Act was passed (http web2.gov.mb.ca laws statutes ccsm a005e.php). | 2003年6月通过了 成人学习中心法 http web2.gov.mb.ca laws statutes ccsm a005e.php |
In the cantons that have not passed all required by laws, the former federal legislation is applied. | 在没有通过所有必需的细则的州里 仍适用以前的联邦立法 |
No special State laws or regulations have been passed to provide pregnant women and breast feeding mothers with nutrition. | 我国没有制定保障孕妇和哺乳期母亲的专门法律法规 |
44. China had started work on competition legislation in 1987, and by 1993 it had passed laws against unfair competition. | 44. 中国于1987年着手竞争立法的工作 到1993年 通过了一些禁止不公平竞争的法律 |
(d) The laws passed between 1995 and 1998, which arguably seem designed as a renewed challenge to the independence of the judiciary | (d) 1995훁1998쓪웚볤춨맽뗄룷쿮램싉,훆뚩헢킩램싉뗄쒿뗄쯆뫵쫇폐헹틩뗘튪ퟷ캪뛔쮾램뛀솢뗄튻훖탂뗄쳴햽 |
Special laws had also been passed to address crimes committed against women and children such as dowry related violence, rape, kidnapping and trafficking. | 孟加拉国还通过一些专门立法来制止对妇女和儿童的犯罪行为(因嫁妆引起的暴力行为 强奸 拐骗和买卖) |
She noted that human rights bodies could far more easily analyse laws passed by States than assess actual implementation in the framework of remedial procedures. | 她指出 对人权机构来说 分析国家所通过的法律比起评价补救程序框架下的实际执行工作可能要容易得多 |
Moreover, the administering Power reserved to itself the powers of governance in general and passed all manner of laws affecting Guam without the inhabitants consent. | 此外 管理国还保留整个管理领域的权限 可以通过一切涉及关岛的法律而无需经关岛居民同意 |
In fact, when margarine was invented, several states passed laws declaring that it had to be dyed pink, so we'd all know that it was a fake. | 事实上 当发明人造黄油时 几个州通过法律命令人造黄油要染成粉红色 我们都知道它是假的 |
In fact, when margarine was invented, several states passed laws declaring that it had to be dyed pink, so we'd all know that it was a fake. | 其實人造牛油面世時 有幾個州份都通過話要佢哋染成粉紅色 等啲人知呢啲唔係真牛油 |
Laws, as well as a whole array of decisions and regulations on social questions, employment and the struggle against violence against women, have been passed (see the annex). | 已经通过了一些法律以及一系列有关社会问题 就业和打击对妇女使用暴力的规章和规范性法令 见附件 |
The Assembly also passed a resolution by a vote of 148 to 1 (Israel), stating that Israel s imposition of its laws, jurisdiction and administration on Jerusalem was illegal. | 大会还以148票对1票(以色列)通过一项决议,指出以色列对耶路撒冷强加其法律 管辖和行政是非法的 |
Passed | 通过 |
A number of laws have been passed and several international human rights instruments ratified in order to ensure the protection of the human rights of all persons, including migrants. | 立陶宛已通过了若干法律并批准了几项国际人权文书 以确保包括移徙者在内的所有人的人权得到保护 |
Cambodia apos s dilapidated prisons are already full and, like those in other countries which have passed such harsh laws, will be overflowing if such long sentences are enforced. | 柬埔寨残破的监狱已经人满为患 如果执行这种长刑期 其监狱就会像制定了这种严酷刑罚的其他国家那样 过分拥挤 |
The Qatari Criminal Code criminalized and penalized terrorist activities, and Qatar had passed several laws dealing with terrorism, the most recent being Act No. 3 of 2004 on combating terrorism. | 14. 卡塔尔 刑法典 已把恐怖活动定为犯罪并且规定了处罚条款 卡塔尔已通过了数项涉及反恐的法律 其中包括最近的关于打击恐怖主义的2004年第3号法律 |
In the development of that project, the laws on preventing iodine deficiency disorders (14 October 2003) and on the quality and safety of food products (8 April 2004) were passed. | 为了促进实施上述方案 通过了 关于预防碘缺乏病 的法律 2003年10月14日通过 和 关于食品质量和安全 的法律 2004年4月8日通过 |
Years passed. | 多少年过去了 |
White passed | 白方跳过 |
Enrolled passed ( ) | P 初步数字 |
Examinations passed | 通过的考试 |
The best example for this is the above mentioned Law on Gender equality in BiH, but other mentioned laws also contain this component, particularly those passed in the last two years. | 这方面的最好实例就是上述的 波黑两性平等法 但是其他已经提到的法律 尤其是近两年通过的法律 也含有这种因素 |
61. The Committee is concerned about the compatibility of customary law and laws passed at the regional and local levels and their application with the principles and provisions of the Convention. | 61. 委员会关注的是 习惯法和地区和当地各级通过的法律及其实施是否符合 公约 的原则和规定 |
The term orders must also be interpreted in a broad sense, to mean laws, regulatory and individual acts passed by executive authorities and judicial decisions inclining towards violations of human rights. | quot 命令 quot 一词也必须从最广义上解释 其含义是由行政当局通过的法律 规章和法案以及倾向于侵犯人权的司法决定 |
America s influential Environmental Protection Agency (EPA) also was established under Nixon. Environmentalists hired scientists, lawyers, and lobbyists who made sure that laws weren t just passed in Congress, but also implemented in practice. | 美国势力强大的环境保护署也是在尼克松时期建立的 环保主义者聘请科学家 律师以及游说者确保法律不仅在国会得到通过 而且在实践中得到实施 |
Archive tests passed. | 归档测试通过 |
Self Check Passed | 自检通过 |
The time passed, | 时间一滴一滴流逝 |
Passed over then. | 那就讲过世好了 |
Yes. You passed. | 是的,你过了. |
You passed out. | 你昏倒了 |
Just passed midnight | fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 剛過了十二點 |
You passed them. | 你传递了它 |
I passed out. | 我忽然感到一阵晕眩 |
Well, I passed. | 我已经被接纳了 |
He passed away. | 他已经过世了 |
The weeks passed... | 时间过得很快 |
She passed away. | 她去世了 |
It was not accepted and, in early January, the Parliament passed laws that will enact a State level, single rate VAT system that will come into effect by January 2006 at the latest. | 辞呈未被接受 一月初 议会通过了有关法律 据此将颁布一项全国性单一增值税制度 并最迟于2006年1月生效 |
Related searches : Passed Laws - Laws Were Passed - Internal Laws - Governmental Laws - Physical Laws - Laws On - Kirchhoff's Laws - Related Laws - Laws Governing - Drafting Laws - Nuremberg Laws - Uk Laws