Translation of "level of importance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The need for field level coordination is of paramount importance. | 最重要的是需要外地级协调 |
Our High level Plenary Meeting is indeed of the utmost importance. | 我们的高级别全体会议的确非常重要 |
80. The General Assembly emphasized the importance of action at the national level. | 80. 大会还强调在国家一级采取行动的重要性 |
The EU attaches the utmost importance to a high level of nuclear safety worldwide. | 欧盟极为重视全球高度核安全 |
The Asian Group understood the importance of policy coordination, which should start at the national level but should also encompass the international level. | 亚洲集团理解政策协调的重要性 这种协调应从国家层面出发 但也应当顾及国际层面 |
Austria attaches great importance to a high level of physical protection of nuclear material and nuclear facilities. | 12. 奥地利特别重视对核材料和核设施实行高度实物保护 |
Others stressed the importance of national ownership and the sensitivities of gender work at the field level. | 其他代表团强调国家自主和外地一级性别工作敏感性问题的重要性 |
In the view of many participants, the special high level meeting assumed particular importance in 2005. | 6. 许多与会者认为 高级别特别会议在2005年具有特别重要的意义 |
Action and cooperation at the regional level were also of paramount importance for small island developing States. | 同时 地区性的活动和合作对小岛屿发展中国家至关重要 |
The importance of these types of programmes was recognized by the High level Panel on Threats, Challenges and Change. | 这几类方案的重要性得到了威胁 挑战和改变问题高级专门小组的承认 |
The High level Plenary Meeting of the General Assembly in September emphasized the importance of working to that end. | 9月份的大会高级别全体会议强调了为此进行努力的重要性 |
At the national level, the matter had gradually assumed importance among the concerns of the various organs of State. | 在国家一级 这一问题逐步地引起了各国家机关的严重关注 |
Recognizing the importance during sessions of the Governing Council of a focused, interactive high level segment on priority policy issues, | 实现国际商定的水和卫生具体目标的斗争必须在人类住区 在城市 城镇和乡村发起 因为那是水消费和废物产生的地方 |
13. Emphasizes the importance of action at the national level for the implementation of the goals and activities of the Decade | 13. 强调在国家一级采取行动落实十年目标和开展十年活动的重要性 |
For Norway, it is of great importance to establish global norms relating to this issue at the international level. | 对挪威来说 在国际一级建立与这一问题有关的全球规范十分重要 |
Thus, the Special Session should convey the importance of policy space in its message to the High Level Summit. | 为此 特别会议应该在向高级别峰会传达的信息中表明政策空间的重要性 |
To this end, decentralization is considered of vital importance and assistance is thus channelled increasingly to the local level. | 为此 权力下放被视为至关重要 由此使得援助日益输往地方一级 |
The discussions focused on the importance of multisectoral and multi level capacity building for reducing risk, including that of decision makers. | 与会者集中讨论了多部门和多层次减灾能力建设的重要性 包括决策者的重要性 |
10. Also emphasizes the importance of action at the national level for the implementation of the goals and activities of the Decade | 10. 还强调必须在国家一级采取行动以执行十年的目标和活动 |
The Secretary General rightly emphasized the importance of consensus as the basis for decisions at the high level plenary meeting. | 秘书长正确地强调以协商一致为高级别全体会议决策基础的重要性 |
In that connection, the importance of coordination between the Special Initiative and bilateral organizations at the field level was emphasized. | 在这方面,特别倡议应当同双边组织在外地一级协调活动 |
the importance of capacities as well as decision making power and accountability at the local level the strong guiding provisions at the federal and cantonal level and the subsidiarity principle | 在地方进行政治决策与中央提供技术指导和资金两者之间建立积极的关系 |
Ukraine, as a major police contributor to UNMIK, is aware of the importance of maintaining an appropriate security level at this stage. | 乌克兰是向联科特派团派遣警察的主要派遣国 了解在本阶段维持适当安全水平的重要性 |
As far as humanitarian coordination is concerned, the effective coordination of the humanitarian response at the field level is of paramount importance. | 关于人道主义协调 在实地有效协调人道主义应急行动至关重要 |
Great importance is therefore attached to country capacity in providing, and standing by, country level MDG indicators. | 有鉴于此 我们对国家提供并支持国家一级千年发展目标指标特别重视 |
A comparison of the adjustments at the section level provides some measure of the degree and importance of resource reallocation in the budget. | 对每款所作的调整进行比较 在某种意义上衡量了预算资源重新分配的程度和重要性 |
9. Improvement of the existing mechanism for dialogue at various levels, especially summit level and high level dialogue, is of great importance for the development of strategic cooperation between the Russian Federation and China. | 九 完善现有各个级别,特别是最高级对话机制,对中俄战略协作关系的发展具有特别重要的意义 |
Delegations welcomed the importance CEB attached to increasing the effectiveness and coherence of United Nations system activities at the country level. | 10. 代表团欢迎行政首长协调会重视加强联合国系统在国家一级各项活动的效益和协调 |
It is of paramount importance that determined action be undertaken at the national level to carefully consider and implement these recommendations. | 在国家一级采取果断行动,认真考虑和执行这些建议至关重要 |
6. Stresses the importance of ensuring the participation of high level representatives from the field of social development in the work of the Commission | 6. LAU强调 LAu必须确保社会发展领域高级别代表参与委员会的工作 |
Observing the wide range of high level experience and views in the room, Mr. Kedzia emphasized the importance of respect for diverging views. | 他注意到与会者有着丰富的经验 代表着各种不同的意见 他强调尊重不同意见的重要性 |
In addition, however, the level of external debt, the debt service burden, and the availability of foreign assistance assume particular importance in Africa. | 不过外债额 还本付息的负担以及是否有外国援助在非洲具有特殊重要性 |
12. Stresses the importance, in preparation of the final review and appraisal of the New Agenda, of an independent and high level quality evaluation | 12. 强调在筹备进行新议程的最后审查和评价时 必须进行一次独立的 高级别的质量评价 |
Recognizing, in this context, the importance of an enabling environment and sound economic policy at both the national and the international level, | 认识到在这一前提下 在国家和国际两级都必须具备有利的环境和健全的经济政策 |
16. The participants agreed that microwave remote sensing technology had reached a level that could contribute significantly to activities of economic importance. | 16. 与会者同意微波遥感技术已达到了可以对具有经济重要性的活动作出重要贡献的水平 |
(a) How to deal effectively, at an expert level, with the energy issue, which is of particular importance for the developing countries | (a) 죧뫎퓚볒튻벶쟐쪵뒦샭쓜풴컊쳢ꎬ헢뛔랢햹훐맺볒살쮵폈캪훘튪ꎻ |
He further stressed the importance of periodic reviews of programmes to assess progress made in addressing racism and gender inequalities at the national level. | 在评估国家一级处理种族主义和两性不平等问题的进度上 他进一步强调了定期审查有关方案的重要性 |
The presence at the Conference of high ranking dignitaries demonstrated the high level of commitment to the Organization and the importance attached to it. | 24. 各国许多高级官员与会表明各国对本组织高度支持与重视 |
The African Union declaration also stressed the importance of an international conference to elaborate a code of conduct against terrorism at the international level. | 非洲联盟的该项宣言还强调了在国际一级召开一次旨在拟订反恐行动守则的国际会议的重要性 |
In that respect, all participating Member States underlined the importance of securing an increased level of funds from the regular budget of the United Nations. | 在这方面 所有与会的成员国都强调 确保从联合国经常预算中得到更多的资金十分重要 |
Consequently, Israel stresses the importance of the implementation of Security Council resolution 1540 (2004) at the national level by all members of the international community. | 因此 以色列强调国际社会全体成员在国家一级执行安全理事会第1540 2004 号决议的重要性 |
2. Stresses the importance of maintaining the current level of the training programmes of the Institute, and requests the Board of Trustees to make every effort to ensure that in 2005 the level of training programmes will be maintained | 2. 强调维持训研所培训方案现有水平的重要性 并请董事会尽一切努力 确保在2005年维持培训方案的水平 |
Emphasize the importance to continue to organize regionally a reflection process, also at think tank level on the developments and perspective of Kosovo. | 21. 强调必须继续组织区域性的反思进程 在智囊团一级对科索沃的发展和远景进行反思也很重要 |
16. Germany considers the protection of minorities to be of great importance in order to maintain peace in the community of peoples and for fruitful living together at the national level, and fulfils its obligations at this level. | 16. 德国认为保护少数民族极为重要 它可维护社区各民族人口的和平 在全国一级实现颇有成效的共同生活 因此德国在全国履行这方面的义务 |
Other observers for States stressed the importance of continuing to discuss issues already dealt with by the mechanism so as to stress their importance and the need for action to be taken at the national level. | 其他国家观察员则强调必须继续讨论该机制已经处理过的问题 以强调这些问题的重要性和国家一级采取行动的必要性 |
Related searches : Of Importance - Importance Of Collaboration - Was Of Importance - Of Immense Importance - Of Upmost Importance - Of Lesser Importance - Scale Of Importance - Importance Of Understanding - Increase Of Importance - Nothing Of Importance - Of Similar Importance - Importance Of Rules