Translation of "main legislation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Legislation - translation : Main - translation : Main legislation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Most SMEs see environmental legislation as the main motivation for taking environmental measures.
多数中小企业认为 国内立法是促使它们采取环境措施的主要因素
1977 1981 Counsellor in the Ministry of Justice, Department of Legislation, which has main responsibility for the preparation of draft legislation and gives advisory opinions.
1977 1981 司法部立法司顾问,该司主要负责编制立法草案并提供咨询意见
The main changes involved more articulate provisions on cooperative societies similar to the legislation on limited companies.
主要的改动是增加了更明确的,与管制有限公司的法律类似的合作社条例
Firstly, ensuring coherence between international policies and legislation was one of the main functions of the United Nations.
a) 争取国际政策和法律上的协调是联合国的主要职能之一
Tunisia has not ratified ILO Convention No. 158, but its legislation reflects the main concerns in that connection.
突尼斯没有批准劳工组织第158号公约 但其有关法律反映了该项公约所关注的主要问题
The main legislation currently in force is the Industrial and Provident Societies Act of 1965, which has various pieces of supporting legislation, the last of which dates from 1978.
现行的主要立法是1965年 工业和节约互助基金会法 ,及多项辅助立法,最后一项是1978年颁布的
Furthermore, legislation has been adopted to implement our country's main development projects and other draft bills are being studied.
此外 我们已制定了执行我国主要发展项目的法律 并正在研究其他法案
The main reason for such delays is that it takes longer than foreseen to draft national legislation on licensing systems.
造成这些延误的主要原因是 用于起草许可证发放制度方面的国家立法的时间要比预计的长
9. Brazil indicated that its activities against organized crime were focusing on two main areas, new legislation and international cooperation.
9. 巴西指出,其打击有组织犯罪的活动中心放在两个领域 即新的立法和国际合作
Mr. Gallegos Chiriboga (Ecuador) said that his country had ratified the main human rights instruments and its legislation conformed to the objectives established therein.
Gallegos Chiriboga先生 厄瓜多尔 说厄瓜多尔批准了有关人权的主要文书 厄瓜多尔的法律符合这些文书中阐明的目标
During 2004 2005, the main focus has been on providing assistance to States upon request in ratifying the universal legal instruments against terrorism, incorporating their provisions into national legislation and implementing the new legislation, including for international cooperation.
32. 在2004 2005年期间主要侧重于根据请求协助各国批准打击恐怖主义的国际法律文书 将这些文书的条文纳入本国法规并执行新的法规 包括在这方面开展国际合作
Legislation has been the framework and the main instrument to facilitate the implementation of national action plan for climate change in many non Annex I Parties.
34. 在许多非附件一缔约方中 立法是促进执行关于气候变化的国家行动计划的框架和主要工具
We shall limit ourselves to a summary of the main thrust of the legislation contained in the Labour Code, which is of course constantly being updated.
我们将只限于概述 劳动法 中所包含法律的主要趋势 当然 这些法律在不断改进
The legislation is based on the main rule that everyone who has resided in the country for the last six months falls under the Social Security Act.
这项立法的根据是一项重要规则 即凡过去6个月里在冰岛居住的人都属 社会保险法 的范围
As a consequence of enactment of the Model Provisions, the enacting State would have in its legislation a system for recognition of foreign insolvency proceedings. This would include a method for distinguishing between foreign quot main quot and quot non main quot proceedings.
96. 在颁布了示范条文之后 颁布国立法中便有了一套对外国破产程序予以承认的制度 其中包括对外国 quot 主要 quot 与 quot 非主要 quot 程序的区分方法
In this respect, the Committee regrets that the main thrust of the Convention, i.e. children as subjects of their own rights, is not adequately reflected in Algerian legislation.
在这一方面 委员会遗憾的是 公约的主要宗旨 即儿童是其自身权利的主体 没有充分体现在阿尔及利亚的法律中
11. Development of national legislation and action oriented towards strengthened international cooperation were also the main measures that Colombia was taking in its fight against organized transnational crime.
11. 制定国家法律和采取旨在加强国际合作的行动也是哥伦比亚在打击有组织跨国犯罪活动中正在采取的主要措施
In this respect, the Committee regrets that the main thrust of the Convention, that is, children as subjects of their own rights, is not adequately reflected in Algerian legislation.
在这一方面,委员会遗憾的是,公约的主要宗旨,即儿童是其自身权利的主体,没有充分体现在阿尔及利亚的法律中
102. A main concern of legislation, criminal justice systems and social services is to reduce the incidence of violence against people and groups who are at risk or in vulnerable situations.
102. 솢램ꆢ탌쫂쮾램훆뛈뫍짧믡럾컱뗄튻쿮훷튪맘쟐뻍쫇복짙헫뛔뒦폚캣쿕믲틗쫜짋몦ힴ뿶뗄죋쏇뫍좺쳥뗄놩솦탐캪뗄랢짺ꆣ
Legislation
立法方面
Legislation
立 法
Legislation
五. 立法
Recognition of foreign main and non main proceedings
承认外国的 quot 主要 quot 和 quot 非主要 quot 程序
One of their main concerns was people living in the shadows , namely those marginalized by the fact that many Governments still had not adopted migration policies or legislation to facilitate orderly migration.
由于许多国家的政府仍然没有通过促进有秩序移徙的移民政策或法律 这导致移民被边缘化 由此产生的所谓 生活在暗处的人 是红十字与红新月联会关注的主要问题之一
Based on that Programme of Action, Ukraine had re evaluated its legislation and policy on migration and had taken a series of important steps in the main areas covered by the document.
在 行动纲领 框架内 乌克兰业已重新评价了其 移民法 和相关政策 同时在 行动纲领 涉及到的主要领域内采取了许多重要措施
Main
主区域
Main
主体
Main
主要
Main
主窗口
Main
主选
Main
主工具栏
Main
旋转
Main
删除
Main
主要NAME OF TRANSLATORS
First and Main. Unit 2 at 1 and Main.
2号车, 优先去处理
Housing legislation
住房法律
International legislation.
国际法律
Domestic legislation
国内法律
MERCOSUR legislation
南锥体共同市场立法
Federal legislation
联邦立法
Local legislation
地方立法
Federal Legislation
联邦立法
State Legislation
立法
Municipal Legislation
立法
(a) Legislation
立法

 

Related searches : Safety Legislation - Community Legislation - State Legislation - Enabling Legislation - Employment Legislation - Government Legislation - Enacted Legislation - Legislation Process - Legislation Changes - Specific Legislation - Labor Legislation - Antitrust Legislation