Translation of "make an offering" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| And one goat for a sin offering, to make an atonement for you. | 並獻 一 隻 公山羊 作 贖罪祭 為 你 們贖罪 |
| And one goat for a sin offering, to make an atonement for you. | 並 獻 一 隻 公 山 羊 作 贖 罪 祭 為 你 們 贖 罪 |
| And Moses said unto Aaron, Go unto the altar, and offer thy sin offering, and thy burnt offering, and make an atonement for thyself, and for the people and offer the offering of the people, and make an atonement for them as the LORD commanded. | 摩西 對亞 倫說 你 就近 壇前 獻 你 的 贖罪祭 和 燔祭 為自己 與百姓 贖罪 又 獻上 百 姓 的 供物 為他們贖 罪 都 照 耶和華 所 吩咐 的 |
| And Moses said unto Aaron, Go unto the altar, and offer thy sin offering, and thy burnt offering, and make an atonement for thyself, and for the people and offer the offering of the people, and make an atonement for them as the LORD commanded. | 摩 西 對 亞 倫 說 你 就 近 壇 前 獻 你 的 贖 罪 祭 和 燔 祭 為 自 己 與 百 姓 贖 罪 又 獻 上 百 姓 的 供 物 為 他 們 贖 罪 都 照 耶 和 華 所 吩 咐 的 |
| And one kid of the goats for a sin offering, to make an atonement for you | 又 獻 一 隻 公山羊 作 贖罪祭 為 你 們贖罪 |
| And one kid of the goats for a sin offering, to make an atonement for you | 又 獻 一 隻 公 山 羊 作 贖 罪 祭 為 你 們 贖 罪 |
| and will make an offering by fire to Yahweh, a burnt offering, or a sacrifice, to accomplish a vow, or as a freewill offering, or in your set feasts, to make a pleasant aroma to Yahweh, of the herd, or of the flock | 若願意 從 牛群 羊群 中 取 牛羊 作 火祭 獻給 耶和華 無論 是 燔祭 是 平安祭 為 要 還特許 的 願 或是 作 甘心 祭 或是 逢 你 們節 期獻 的 都 要 奉給 耶和華 為 馨香 之 祭 |
| and will make an offering by fire to Yahweh, a burnt offering, or a sacrifice, to accomplish a vow, or as a freewill offering, or in your set feasts, to make a pleasant aroma to Yahweh, of the herd, or of the flock | 若 願 意 從 牛 群 羊 群 中 取 牛 羊 作 火 祭 獻 給 耶 和 華 無 論 是 燔 祭 是 平 安 祭 為 要 還 特 許 的 願 或 是 作 甘 心 祭 或 是 逢 你 們 節 期 獻 的 都 要 奉 給 耶 和 華 為 馨 香 之 祭 |
| And will make an offering by fire unto the LORD, a burnt offering, or a sacrifice in performing a vow, or in a freewill offering, or in your solemn feasts, to make a sweet savour unto the LORD, of the herd, or of the flock | 若願意 從 牛群 羊群 中 取 牛羊 作 火祭 獻給 耶和華 無論 是 燔祭 是 平安祭 為 要 還特許 的 願 或是 作 甘心 祭 或是 逢 你 們節 期獻 的 都 要 奉給 耶和華 為 馨香 之 祭 |
| And will make an offering by fire unto the LORD, a burnt offering, or a sacrifice in performing a vow, or in a freewill offering, or in your solemn feasts, to make a sweet savour unto the LORD, of the herd, or of the flock | 若 願 意 從 牛 群 羊 群 中 取 牛 羊 作 火 祭 獻 給 耶 和 華 無 論 是 燔 祭 是 平 安 祭 為 要 還 特 許 的 願 或 是 作 甘 心 祭 或 是 逢 你 們 節 期 獻 的 都 要 奉 給 耶 和 華 為 馨 香 之 祭 |
| It was an offering, an invitation. | 那是个邀请 |
| And the priest shall offer the burnt offering and the meat offering upon the altar and the priest shall make an atonement for him, and he shall be clean. | 把 燔祭 和 素祭 獻 在 壇上為 他 贖罪 他 就 潔淨了 |
| And the priest shall offer the burnt offering and the meat offering upon the altar and the priest shall make an atonement for him, and he shall be clean. | 把 燔 祭 和 素 祭 獻 在 壇 上 為 他 贖 罪 他 就 潔 淨 了 |
| And the priest shall offer the sin offering, and make an atonement for him that is to be cleansed from his uncleanness and afterward he shall kill the burnt offering | 祭司 要 獻贖 罪祭 為 那 本 不 潔淨 求 潔淨 的 人 贖罪 然後 要 宰燔 祭牲 |
| And the priest shall offer the sin offering, and make an atonement for him that is to be cleansed from his uncleanness and afterward he shall kill the burnt offering | 祭 司 要 獻 贖 罪 祭 為 那 本 不 潔 淨 求 潔 淨 的 人 贖 罪 然 後 要 宰 燔 祭 牲 |
| The priest shall make atonement for all the congregation of the children of Israel, and they shall be forgiven for it was an error, and they have brought their offering, an offering made by fire to Yahweh, and their sin offering before Yahweh, for their error | 祭司 要 為以色列 全 會眾 贖罪 他 們 就 必 蒙 赦免 因為這 是 錯誤 他 們 又 因 自己 的 錯誤 把 供物 就是 向 耶和華 獻 的 火祭 和 贖罪祭 一 並 奉 到 耶和華 面前 |
| The priest shall make atonement for all the congregation of the children of Israel, and they shall be forgiven for it was an error, and they have brought their offering, an offering made by fire to Yahweh, and their sin offering before Yahweh, for their error | 祭 司 要 為 以 色 列 全 會 眾 贖 罪 他 們 就 必 蒙 赦 免 因 為 這 是 錯 誤 他 們 又 因 自 己 的 錯 誤 把 供 物 就 是 向 耶 和 華 獻 的 火 祭 和 贖 罪 祭 一 並 奉 到 耶 和 華 面 前 |
| An offering for the monastery. | 送给修道院的 |
| Even such as he is able to get, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meat offering and the priest shall make an atonement for him that is to be cleansed before the LORD. | 就是 他 所能辦的 一隻為贖 罪祭 一 隻為 燔祭 與素 祭 一 同 獻 上 祭司 要 在 耶和華 面前 為 他 贖罪 |
| Even such as he is able to get, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meat offering and the priest shall make an atonement for him that is to be cleansed before the LORD. | 就 是 他 所 能 辦 的 一 隻 為 贖 罪 祭 一 隻 為 燔 祭 與 素 祭 一 同 獻 上 祭 司 要 在 耶 和 華 面 前 為 他 贖 罪 |
| You've made an offering to Odin. | 献给奥丁神 |
| And the priest shall offer them, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering and the priest shall make an atonement for him before the LORD for his issue. | 祭司 要 獻上一隻為贖 罪祭 一 隻為 燔祭 因 那人 患 的 漏症 祭司 要 在 耶和華 面前 為 他 贖罪 |
| And the priest shall offer them, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering and the priest shall make an atonement for him before the LORD for his issue. | 祭 司 要 獻 上 一 隻 為 贖 罪 祭 一 隻 為 燔 祭 因 那 人 患 的 漏 症 祭 司 要 在 耶 和 華 面 前 為 他 贖 罪 |
| I am merely offering an opinion, General. | 我只是提供一个建议 将军 |
| And the priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering and the priest shall make an atonement for her before the LORD for the issue of her uncleanness. | 祭司 要 獻一隻為贖 罪祭 一 隻為 燔祭 因 那 人血 漏 不潔 祭司 要 在 耶和華 面前 為 他 贖罪 |
| And the priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering and the priest shall make an atonement for her before the LORD for the issue of her uncleanness. | 祭 司 要 獻 一 隻 為 贖 罪 祭 一 隻 為 燔 祭 因 那 人 血 漏 不 潔 祭 司 要 在 耶 和 華 面 前 為 他 贖 罪 |
| Moses said to Aaron, Draw near to the altar, and offer your sin offering, and your burnt offering, and make atonement for yourself, and for the people and offer the offering of the people, and make atonement for them as Yahweh commanded. | 摩西 對亞 倫說 你 就近 壇前 獻 你 的 贖罪祭 和 燔祭 為自己 與百姓 贖罪 又 獻上 百 姓 的 供物 為他們贖 罪 都 照 耶和華 所 吩咐 的 |
| Moses said to Aaron, Draw near to the altar, and offer your sin offering, and your burnt offering, and make atonement for yourself, and for the people and offer the offering of the people, and make atonement for them as Yahweh commanded. | 摩 西 對 亞 倫 說 你 就 近 壇 前 獻 你 的 贖 罪 祭 和 燔 祭 為 自 己 與 百 姓 贖 罪 又 獻 上 百 姓 的 供 物 為 他 們 贖 罪 都 照 耶 和 華 所 吩 咐 的 |
| And Aaron shall offer his bullock of the sin offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house. | 亞倫 要 把 贖罪 祭 的 公牛 奉上 為自己 和 本家 贖罪 |
| And Aaron shall offer his bullock of the sin offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house. | 亞 倫 要 把 贖 罪 祭 的 公 牛 奉 上 為 自 己 和 本 家 贖 罪 |
| and one male goat for a sin offering, to make atonement for you. | 並獻 一 隻 公山羊 作 贖罪祭 為 你 們贖罪 |
| and one male goat for a sin offering, to make atonement for you | 又 獻 一 隻 公山羊 作 贖罪祭 為 你 們贖罪 |
| and one male goat for a sin offering, to make atonement for you. | 並 獻 一 隻 公 山 羊 作 贖 罪 祭 為 你 們 贖 罪 |
| and one male goat for a sin offering, to make atonement for you | 又 獻 一 隻 公 山 羊 作 贖 罪 祭 為 你 們 贖 罪 |
| And Aaron shall bring the bullock of the sin offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which is for himself | 亞倫 要 把 贖罪 祭 的 公牛 牽來宰 了 為 自己 和 本家 贖罪 |
| And Aaron shall bring the bullock of the sin offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which is for himself | 亞 倫 要 把 贖 罪 祭 的 公 牛 牽 來 宰 了 為 自 己 和 本 家 贖 罪 |
| I'm offering you an honest day's work for an honest day's pay. | 我是真心想替你做事 做一份事 拿一分钱 |
| And the priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, and make an atonement for him, for that he sinned by the dead, and shall hallow his head that same day. | 祭司 要 獻一隻作贖 罪 祭 一 隻 作 燔祭 為 他 贖那 因 死 屍 而 有的 罪 並 要 當日 使 他 的 頭成為聖潔 |
| And the priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, and make an atonement for him, for that he sinned by the dead, and shall hallow his head that same day. | 祭 司 要 獻 一 隻 作 贖 罪 祭 一 隻 作 燔 祭 為 他 贖 那 因 死 屍 而 有 的 罪 並 要 當 日 使 他 的 頭 成 為 聖 潔 |
| And the Levites shall lay their hands upon the heads of the bullocks and thou shalt offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, unto the LORD, to make an atonement for the Levites. | 利未 人 要 按手 在 那 兩 隻牛 的 頭上 你 要 將一隻作贖 罪 祭 一 隻 作 燔祭 獻給 耶和華 為利未 人 贖罪 |
| And the priests killed them, and they made reconciliation with their blood upon the altar, to make an atonement for all Israel for the king commanded that the burnt offering and the sin offering should be made for all Israel. | 祭司 宰 了 羊 將血獻 在 壇上 作 贖 罪祭 為以色列 眾人 贖罪 因 為王 吩咐 將 燔祭 和 贖罪祭 為以色列 眾人 獻上 |
| And the Levites shall lay their hands upon the heads of the bullocks and thou shalt offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, unto the LORD, to make an atonement for the Levites. | 利 未 人 要 按 手 在 那 兩 隻 牛 的 頭 上 你 要 將 一 隻 作 贖 罪 祭 一 隻 作 燔 祭 獻 給 耶 和 華 為 利 未 人 贖 罪 |
| And the priests killed them, and they made reconciliation with their blood upon the altar, to make an atonement for all Israel for the king commanded that the burnt offering and the sin offering should be made for all Israel. | 祭 司 宰 了 羊 將 血 獻 在 壇 上 作 贖 罪 祭 為 以 色 列 眾 人 贖 罪 因 為 王 吩 咐 將 燔 祭 和 贖 罪 祭 為 以 色 列 眾 人 獻 上 |
| The rich shall not give more, and the poor shall not give less than half a shekel, when they give an offering unto the LORD, to make an atonement for your souls. | 他 們為贖 生命 將禮 物 奉給 耶和華 富足 的 不可多出 貧窮 的 也 不 可 少出 各人 要 出 半 舍 客勒 |
| The rich shall not give more, and the poor shall not give less than half a shekel, when they give an offering unto the LORD, to make an atonement for your souls. | 他 們 為 贖 生 命 將 禮 物 奉 給 耶 和 華 富 足 的 不 可 多 出 貧 窮 的 也 不 可 少 出 各 人 要 出 半 舍 客 勒 |
Related searches : Make Offering - Undertake An Offering - Have An Offering - Complete An Offering - Make An Attribution - Make An Exhibition - Make An Escape - Make An Edit - Make An Income - Make An Allocation - Make An Advertisement - Make An Indication - Make An Idea
