Translation of "management of forests" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Forests - translation : Management - translation : Management of forests - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sustainable management of forests carbon sequestration.
35. 可持续森林管理 碳吸收 森林含有存在于陆地植被和土壤中碳量的一半以上
One country advocates approaches based on the participative management of forests.
54. 一个国家主张对林业实行参与性管理的办法
(b) Environmental management of fruit and pine forests in the Mediterranean
(b) 地中海水果和松林环境管理
29. Sustainable management of forests was of great importance to all countries, especially Bangladesh, given its large population and diminishing forests.
29. 可持续的森林管理对所有国家,特别是对孟加拉国十分重要,因为孟加拉国人口众多,森林正在逐渐消失
07 45 16 30 Excursion 4 Emmental Farm Forests Resource Management in Privately Owned Forests (Blaser Marti)
10 Pacheco 玻利维亚森林管理权力下放 受益者和原因
Recognizing the impact of climate change on forests and sustainable forest management, as well as the contribution of forests to addressing climate change,
确认气候变化对森林和可持续森林管理的影响 确认森林对解决气候变化问题的推动作用
Emphasizing the need for sustainable management of all types of forests, including fragile forest ecosystems,
强调需要对所有类型森林 包括脆弱的森林生态系统 进行可持续管理
(m) Spiritual values of forests and planning and management of sacred sites and indigenous territories.
(m) 森林的精神价值以及宗教场所和土著地域的规划与管理
undertake pilot projects to demonstrate the contribution of forests, for example, Model Forests and watershed management create an improved environment for increased private sector funding.
国家财政战略应概述不同行动者的捐助 应是国家森林方案的组成部分 而且应通过国家森林方案得到优先地位
(a) The status of sustainable management of timber producing forests and related matters in member countries
第十章 其他事项
(a) The status of sustainable management of timber producing forests and related matters in member countries
5. 理事会应根据请求努力加强成员国 尤其是发展中成员国的技术能力以获得充分交流资料所必需的数据 包括向成员国提供培训和设施所需的资源
(a) The status of sustainable management of timber producing forests and related matters in member countries
5. 理事会应根据请求努力加强成员国 尤其是发展中成员国的技术能力以获得充分交流资料所必需的数据 包括向成员国提供培训和设施所需的资源
To intensify our collective efforts for the management, conservation and sustainable development of all types of forests.
加紧进行集体努力 以管理 保护和可持续地开发所有各类森林
(a) To strengthen political commitment and action at all levels to implement effectively sustainable management of all types of forests and to achieve the shared global objectives on forests
(a) 加强所有级别的政治承诺和行动 以有效实行所有类型森林的可持续管理 实现共同的全球森林目标
Strengthen the management, conservation and sustainable development of all types of forests for the benefit of current and future generations by supporting the United Nations Forum on Forests, with the assistance of the collaborative partnership on forests, as key intergovernmental mechanisms to facilitate and coordinate the implementation of sustainable forest management at the national, regional and global levels
为今世后代加强对所有各类森林管理 养护和可持续发展 支持联合国森林论坛 协助关于森林的合作伙伴关系 以此作为促进和协调在国家 区域和全球各级上执行可持续森林管理的主要政府间机制
Sustainable management of forests demands much more effective measures for strengthening of production function, maintenance and strengthening of general useful functions of forests, maintenance of biological diversities, expansion of protected zones, renovation of degraded forests, protection of forests and game, monitoring, scientific research work and education of staff. More specifically, it means the following
森林的可持续管理要求采取更为有效的措施 强化生产功能 维持和加强森林的一般性有用的功能 维持生物多样性 扩大保护区 振兴衰退的森林 保护森林和鸟兽 监测 科学研究工作和工作人员的教育
(ii) Training courses, seminars and workshops training courses, seminars and or workshops in selected areas of sustainable forest management and for furthering coordinated and collaborative efforts in support of sustainable forests management, including those of the Collaborative Partnership on Forests and major groups.
㈡ 培训班 研讨会和讲习班 就可持续森林管理特定领域举办培训班 研讨会和(或)讲习班 以期进一步协调和协作 支持可持续森林管理工作 包括森林合作伙伴关系和主要群体的工作
(c) Information supplied by members on their progress towards the sustainable management of their timber producing forests
4. 理事会应促进成员国之间就下列各项交换意见
(c) Information supplied by members on their progress towards the sustainable management of their timber producing forests
成员提供的关于木材的全国产量 贸易 供应 储存 消费和价格的资料 成员按理事会要求提供的其他统计数据和专项指标 成员提供的关于实现可持续管理其产材林方面的进展的资科 理事会可能直接获得的 或通过联合国系统各组织和政府间组织 政府组织 或非政府组织获得的其他有关资料
(c) Information supplied by members on their progress towards the sustainable management of their timber producing forests
成员提供的关于木材的全国产量 贸易 供应 储存 消费和价格的资料 成员按理事会要求提供的其他统计数据和专项指标 成员提供的关于实现可持续管理其产材林方面的进展的资科 理事会可能直接获得的 或通过联合国系统各组织和政府间组织 政府组织 或非政府组织获得的其他有关资料
Clay, Jason W. Indigenous peoples and tropical forests models of land use and management from Latin America.
Clay, Jason W. Indigenous peoples and tropical forests models of land use and management from Latin America.
The European Union hoped that the intergovernmental dialogue on the sustainable management of forests would continue in the Intergovernmental Forum on Forests and result in a legally binding arrangement.
欧洲联盟希望关于森林持续管理的政府间对话将在政府间森林问题论坛继续进行,作出具有法律约束力的安排
The establishment of an international arrangement on forests, which includes the United Nations Forum on Forests, and the support of the Collaborative Partnership on Forests to the work of the Forum, represents a landmark in the development of an institutional framework for sustainable forest management.
关于森林的国际安排的建立 包括联合国森林论坛 以及森林合作伙伴关系对论坛的工作的支持 代表着在拟订可持续森林管理的体制框架方面的一个里程碑
(b) Reviewing, monitoring and reporting on progress in the management, conservation and sustainable development of all types of forests
(b) 짳닩ꆢ볠닢뫍믣놨퓚쯹폐샠탍즭쇖뗄맜샭ꆢ퇸뮤뫍뿉돖탸랢햹랽쏦뗄뷸햹
Forests are deeply entwined with other sectors of society and their management requires coordinated efforts and intersectoral approaches.
森林与社会其他部门息息相关 必须协调一致采取部门间办法管理森林
Many participants reiterated that the Governments have primary responsibility for management, conservation and sustainable development of their forests.
23 许多与会者重申 各国政府对其森林管理 养护和可持续发展负有首要责任
(b) A collaborative framework on forests with a declaration of commitment on sustainable forest management, means of implementation, a strengthened reporting mechanism and a stronger secretariat and the Collaborative Partnership on Forests
(b) 制订一个森林合作框架 包括可持续森林管理承诺宣言 实施手段 一个经强化的报告机制 更为有力的秘书处和森林合作伙伴关系
Furthermore, efforts to tackle these challenges and make strides towards sustainable forests management needs to be strengthened at all levels, including a strong international arrangement on forests.
此外 必须在各级加紧努力 以解决这些挑战并向可持续森林管理的目标迈进 包括制定一个有力的国际森林安排
Recognizing that forests and trees outside forests provide multiple economic, social and environmental benefits, and emphasizing that sustainable forest management contributes significantly to sustainable development and poverty eradication,
确认森林及林区外树木提供多种经济 社会及环境效益 并强调可持续森林管理对可持续发展和消灭贫穷大有助益
In summary, there has been mixed progress towards sustainable management of forests at the global, regional and national levels.
11. 概括地说 在全球 区域和国家各级朝向实现可持续森林管理的进展很不一致
(d) Develop and establish positive incentives, in particular for developing countries as well as countries with economies in transition, to reduce the loss of forests, to promote reforestation, afforestation and rehabilitation of degraded forests, to implement sustainable forest management and to increase the area of protected forests
(d) 制定并确立积极的奖励措施 特别用于发展中国家和经济转型国家 以减少森林损失 促进重新造林 植树造林和恢复已退化的森林 实行可持续森林管理及增加保护林面积
(a) Contribution of forests to poverty eradication, including the role of forests in key development planning processes, such as poverty reduction strategy papers and linking aspects of sustainable forest management to the Millennium Development Goals
(a) 森林对消除贫穷的贡献 其中包括森林在关键发展规划进程中的作用 例如 减贫战略文件 以及可持续森林管理与千年发展目标有关的各项内容
(b) Each State is responsible for the sustainable management of its forests and for the enforcement of its forest related laws
(b) 各国负责本国森林的可持续管理以及本国森林法的实施
In many countries, forests and forest management have a low priority in economic, social and political agendas.
在许多国家 森林森林管理在经济 社会和政治议程上的优先次序较低
Forests still covered 52.28 per cent of the territory of Myanmar, thanks to an efficient system of sustainable forest management and reforestation.
80 在缅甸 借助于一个有效的可持续管理森林系统和植树造林活动 森林覆盖率占领土的52.28
Action has been taken to promote stakeholder participation at various levels in policymaking through the preparation of codes of practice through local consultation on forest management decisions in respect of publicly owned forests and through mechanisms, such as certification, that have increased consultations on the management of privately owned forests.
7. 已经采取行动 在各个级别促进利益有关者的参与 制定政策 拟定实践规则 就公有森林进行地方磋商 讨论森林管理决策 并通过认证机制增进对私有森林管理问题的磋商
The Law on Forests of 24 February 2000 provides for a sustainable management of the forests of Latvia, by granting equal rights, immunity of the ownership rights and independence of economic activity, as well as determining equal obligations.
该设想的宗旨是界定基本规定 以便为社会所有成员创造根据年龄和性别 社会和文化因素发挥个人作用的平等机会
Members of CPF, such as FAO, ITTO and the World Bank, continue to mobilize financial resources for the sustainable management of forests.
20. 森林合作伙伴关系成员 诸如粮农组织 国际热带木材组织和世界银行 继续调动财政资源 用于可持续的森林管理
Future actions of the international arrangement on forests should promote the contribution of the management, conservation and sustainable development of all types of forests to the achievement of internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration.
57. 国际森林安排的今后行动 应宣传各种类型森林管理 养护以及可持续发展对实现国际商定发展目标 包括 千年宣言 所载目标的贡献
Strengthening of the international arrangement on forests is needed to introduce new vigour to the international dialogue on sustainable forest management.
48. 必须加强国际森林安排 才能给可持续森林管理问题国际对话注入新的活力
(i) Recalling the commitment made by consumer members in January 1994 to maintain or achieve the sustainable management of their forests
第 1 条 目 标
(i) Recalling the commitment made by consumer members in January 1994 to maintain or achieve the sustainable management of their forests
(n)之二 认识到土著人民和工人根据国际劳工组织有关公约所拥有的权利
This would influence other national development policies and bring greater political attention to the management, conservation and sustainable development of forests.
这将影响其他的国家发展政策 并且加大对森林管理 养护和可持续发展的政治关注
It has linkages to the framework of Agenda 21, with relation to energy, transport, industry, agriculture, forests, water and waste management.
它也与 21世纪议程 的框架有联系 涉及能源 运输 工业 农业 林业 水和废料管理
Another important factor is changing forest ownership and management and what this means for decision making on forests.
另一重要因素是森林所有权和管理的变化 以及其对森林问题决策的含义

 

Related searches : Loss Of Forests - Clearing Of Forests - Miles Of Forests - Vast Forests - Plant Forests - Extensive Forests - Planted Forests - Remaining Forests - Surrounded By Forests - Well-managed Forests - Responsibly Managed Forests - Sustainably Managed Forests - Cork Oak Forests