Translation of "market situation for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Labour market situation | 劳动力市场情况 |
And therefore you had a situation where every state had its own market for products. | 那你就面临着这样一个局面 每个州有自己的产品市场 |
(i) General situation of the labour market and employment | (一) 劳力市场和就业的一般情况 |
Abuse of a situation arising from a dominant or monopolistic position in a market or market segment | 滥用一个市场或一部分市场的支配或垄断地位引起的一种情形 |
This situation has led to abuses and the creation of a veritable international market for adoptable children. | 这种情况导致滥用职权及形成一个真正的收养儿童国际市场 |
Even so, the financial situation of families compels minors to enter the labour market. | 389. 虽然如此 但家庭的经济状况迫使未成年人进入劳动市场 |
Microeconomic factors for investment site selection included the corporate tax structure, trade and customs regimes, the labour market situation and financial infrastructure. | 投资选址的微观经济因素包括 公司税收结构 贸易和海关制度 劳工市场状况和金融基础设施 |
91. The situation of women in the labour market is slightly more favourable at present. | 91. 目前劳动力市场上的妇女情况稍好一些 |
Turkey had developed a very comprehensive report on its labour market situation, including an extensive analysis of the reasons for women's lower employment rates. | 土耳其已经就国内劳动力市场状况编写了一份非常详尽的报告 其中对女性就业率偏低的原因进行了广泛分析 |
The argument for the two way mandatory approach is that the market situation since the Hague and the Hague Visby Rules has radically changed. | 44. 赞成双向强制性质做法的理由是 自 海牙规则 和 海牙 维斯比规则 以来市场情况已经发生了巨大变化 |
The situation and development on the German labour market is described in detail in the following paragraphs. | 下列各段详细阐述了德国劳动力市场的情况和发展 |
This section describes the current situation of Colombian women, with emphasis on the urban labour market, The situation of rural women is dealt with in a later section. | 本章对哥伦比亚妇女的现状特点作一描述 重点放在城市劳动力市场上 24 关于就业领域中性别与妇女平等方面取得的进展 |
378. The Committee is concerned about the situation of women in the labour market and emphasizes the current Asian economic crisis and its impact on the situation of women. | 378. 委员会关注妇女在劳动市场的就业状况并强调目前的 quot 亚洲经济危机 quot 及其对妇女境况的影响 |
In April 2004, PEI entered into the Canada Prince Edward Island Labour Market Agreement for Persons with Disabilities to improve the employment situation of persons with disabilities. | 511. 2004年4月 爱德华王子岛省缔结了 加拿大 爱德华王子岛省残疾人劳动力市场协议 以改善残疾人的就业状况 |
Women face several challenges in a job market in which the situation of men and women is clearly differentiated | 我们妇女在一个男人和女人之间的差别非常明显的劳动力市场上面对的目标是各种各样的 |
It is the market for all those people for whom there is no other market coming. | 这个市场是为那些不被其它任何市场 接受的人准备的 |
In order to remedy the situation, a number of countries report that they have stepped up policies for promoting market gardening, agroforestry and the establishment of cereal banks. | 为了纠正这种情况 一些国家报告说 它们已加强各项政策 促进面向市场的园林作物培植 农林业 并建立谷物库 |
This made it possible to prevent unemployment for 1.5 million people in 1995 after a relief of the situation in the labour market of about 1,770,000 in 1994. | 在1994年对劳动力市场的约1,770,000人进行了救济之后 这一政策于1995年防止150万人的失业 |
On the basis of the unemployed person apos s individual situation the participants are given information and guidance on employment opportunities on the local labour market and on the future labour market. | 根据失业人员的个人情况 向他们提供地方劳动力市场和未来劳动力市场就业机会的资料和指导 |
The fair value of a liability instrument shall be determined on the basis of the market situation of the day when it is acquired or issued and the current market situation, or the current market interest rates of other similar liability instruments (namely, having a similar remaining period, mode of cash flow, pricing currency, credit risks, basis of guarantee and interest rate, etc.). | 债务 工具 的 公允 价值 应当 根据 取得 日 或 发行 日 的 市场 情况 和 当前 市场 情况 或 其他 类似 债务 工具 即 有 类似 的 剩余 期限 现金 流量 模式 标价 币 种 信用 风险 担保 和 利率 基础 等 的 当前 市场 利率 确定 |
But I would say the most important one in my mind was working within the market forces of the situation. | 不过我不得不说我脑海中最重要的一点 是在这种情形下 在市场力量范畴内开展工作 |
Of course, the factors governing the market for chess incomes are complex, and I have vastly over simplified the situation. But the basic point is that the market has a way of transforming jobs and opportunities in ways that no one can predict. | 当然 决定象棋选手收入的市场因素十分复杂 我对情况作了大规模的简化 但基本要点是 市场自有一套没人可以预测的转变就业和机会的方法 |
In the product market, a firm competes with other firms for market shares. | 在产品市场上 企业为了市场份额而与其他企业展开竞争 |
105. It has to be taken into account, however, that the situation in the labour market continues to be relieved to a considerable extent by the use of active labour market policy instruments. | 105. 然而 必须考虑到的一点是 由于采用了积极的劳动力市场政策手段 劳动力市场情况持续性地得到了缓解 |
They may be in an especially delicate situation, representing and having access to both suppliers and buyers in the market place. | 它们可能处于非常微妙的境地 同时代表并联系市场上的供应商和买方 |
Latvia apos s approach to climate change is influenced by its geographical situation and the ongoing transition to a market economy. | 4. 拉脱维亚对待气候变化的办法受其地理情况和正在进行的向市场经济过渡的影响 |
Market access privileges have been effective only in some cases for promoting market entry. | 进入市场的特别优惠条件对促进进入市场只是在某些情况下有效 |
Philanthropy is the market for love. | 慈善为关爱提供了市场 |
Entering world market for fishery products | 进入渔业产品世界市场 |
For example, in the largest European market, the United Kingdom, tea bags account for the bulk of the market. | 例如 在最大的欧洲市场联合王国 袋茶在市场中占大部分 |
The conflict and the difficult transition to a market economy have converged to create a bleak economic situation throughout Bosnia and Herzegovina. | 131. 在波斯尼亚 黑塞哥维那 由于冲突和艰难的市场经济转型 各地经济状况十分暗淡 |
Beyond this threshold, the Competition Commission studies the situation in the market concerned and expresses its opinion to the minister, who may | 超过这一起点 竞争委员会研究有关市场上的情况并向部长表示其意见 部长可以 |
The dual transition to democracy and to a market economy makes their situation especially complex, particularly regarding their economic growth and sustainable development. | 既转向民主又转向市场经济的双重转轨使得它们尤其是在其经济增长和可持续发展方面的情况非常复杂 |
For countries that lose market access, the approach of providing aid on the basis of strong conditionality is justified. Countries deserve an opportunity to correct the situation themselves and to restore stability. | 但如果一个成员国无法履行其承诺的话该怎么办 对于那些无法从市场融资的国家 在某些满足硬性条件下提供援助的做法是合理的 这些国家应当得到一个自我修正和重新实现稳定的机会 |
There is no free market for oil. | 石油没有所谓的自由市场 |
Africa is an important market for him. | 非洲是它的一个重要市场 |
2. Corporate strategies for seizing market opportunities | 2. 关于抓住市场机会的企业战略 |
One may argue that the international market would compensate for the small size of the domestic market. | 可能有人会提出 国内市场规模小会在国际市场上得到补偿 |
The Supreme Council studied the situation in the oil market and the effects of the fall in prices on the economies of member States. | 最高理事会审查了石油市场的情况以及油价下跌对成员国经济的影响 |
On the occasion that holidays in China and other regions of Asia lead to a bleak data for the region next week, the European political situation may become a source of market volatility. | 在中国和亚洲其他地区放假导致该地区下周数据面清淡之际 欧洲政局可能会成为市场波动的来源 |
Developing countries needed to explore market opportunities and market niches of various natures, including for example ecological products. | 发展中国家必须利用市场机会和各种性质的特殊产品市场 包括 例如 生态产品 |
Because there's no market for post office trucks. | 因为没有邮车销赃的市场 |
Every province had its own market for agriculture. | 每个省有自己的农业市场 |
The Common Market for Eastern and Southern Africa. | 东部和南部非洲共同市场 |
Market access, for instance, was an important factor. | 例如 市场准入就是一个重要的因素 |
Related searches : Market Situation - Situation For - Challenging Market Situation - Competitive Market Situation - Current Market Situation - Labour Market Situation - Labor Market Situation - Legal Situation For - For This Situation - For The Situation - For Any Situation - Market Demands For - Competitive Market For