Translation of "mediated agreement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It's mediated by information before the comprehension. | 这种美受人们对其所含信息的理解而影响 |
And that's really mediated by the sex hormones. | 这受性激素的调节 |
In 1994 95 there had been 94 mediated settlements. | 在1994 95年期间共调停解决了94件案子 |
Its initial version was skillfully mediated by Senator George Mitchell. | 乔治.米切尔参议员十分有技巧性的斡旋了 双方最初的协议版本 |
Consequently, the majority of land and property disputes are mediated by the non formal justice sector. | 因此 多数土地和财产纠纷通过非正规司法部门调解 |
Family care and formal care are often mediated by community care, combining health and social services. | 家庭照顾和正规护理往往由综合保健和社会服务的社区照顾兼顾 |
So think about communication speech, gestures, writing, sign language they're all mediated through contractions of your muscles. | 想想我们的沟通方式 语言 手势 写作 手语 都是由肌肉的收缩来完成的 |
And this is called NOTES, and this is coming basically scarless surgery, as mediated by robotic surgery. | 这就叫做NOTES 这就是 基本无疤手术 通过机器人手术来实现 |
In some cases, specific grievances and disputes have been mediated or are in the process of mediation. | 有的具体的申诉和争端已经进行调解或正在调解中 |
And that's that all the sensations, feelings, decisions and actions are mediated by the computer in your head called the brain. | 其中包含的所有的感知能力 感情 决策和行动 都直接受控于在你头部的电脑 叫做大脑的部分 |
(c) Mother tongue mediated bilingual education is indispensable for effective learning for indigenous children and for the reduction of dropout rates | (c) 以母语为中介语文的双语教育对于促进土著儿童的有效学习和降低辍学率是不可或缺的 |
In August, UNFICYP mediated and enabled the opening of the Astromeritis Bostanci crossing point under temporary arrangements agreed between the two sides. | 8月 通过联塞部队的调解 双方商定了临时安排 开放了Astromeritis Bostanci过境点 |
A series of meetings during the current year, mediated by Mr. James A. Baker III, had led to considerable progress in the negotiating process. | 由詹姆斯A .贝克三世先生进行斡旋的本年度一系列会议 已使谈判过程中取得相当大的进展 |
Negotiations will be conducted by a negotiating committee comprising three representatives of each of the parties and mediated by the Bishop of the diocese. | 谈判由各方三名代表组成的谈判委员会进行并由主教管区的主教进行调解 |
The INSTRAW Web site, linked to the WomenWatch Web site, included an on line manual on the use of computer mediated technologies for women s organizations. | 训研所网址与妇女观察网址相联系,包括了为妇女组织提供的关于借助计算机技术的连线手册 |
In particular, there must be far greater regional and international support for efforts to prepare the ground for a mediated agreement in Darfur and to resolve outstanding disputes between the leaders of north and south on preparations for the elections, referendum, and other key aspects of the peace agreement. More generally, the international community and African nations in particular must put the needs of Sudan s people before the interests of its leaders. | 我们迫切需要国际社会制定针对选举 投票及更长远目标的明确 连贯而全面的对策 尤其是必须为准备在达尔富尔签署调解协定及解决南北领导人之间悬而未决的纠纷 进而为选举 公民投票及和平协议的其他关键方面铺平道路的艰苦努力提供更有力的地区和国际帮助 更概括的讲 国际社会 尤其是各非洲国家 必须把苏丹人民的利益看得比领导人的利益更重 |
There has been a radical shift in the overall financial flows, with market mediated investment and lending flows increasing dramatically and with significant decreases in official flows. | 整类资金流通已经发生了变化,通过市场进行的投资和贷款流通额大大增加,官方流通额则大大减少 |
During the years of peace talks mediated by international institutions, the behaviour and statements of the leadership of Armenia have led the peace process to a difficult situation. | 在国际机构斡旋的几年来的和平谈判期间 亚美尼亚领导人的行为和讲话使得和平进程陷入了困境 |
The agreement was... Agreement? | 协议是... |
An agreement is an agreement. | 约定就是约定. |
Erdoğan last traveled to Tehran in May 2010 to finalize an agreement that he had negotiated under which Iran was to send large quantities of its low enriched uranium to Turkey in exchange for nuclear fuel for Iran s research reactor. The deal, mediated by Turkey and Brazil, was presented to the rest of the world as a groundbreaking confidence building initiative. | 埃尔多安上次前往德黑兰是在2010年5月 目的是与伊朗最终达成某项协议 该协议规定伊朗向土耳其提供大量低浓缩铀 而土耳其为伊朗研究核反应堆提供核燃料 该协议是在土耳其和巴西的调解下达成的 作为一项突破性的信心建设倡议呈现在世界面前 |
You have to explain what you're doing and how the developmental events of a tadpole are, of course, very observable and they use the same T3 mediated hormones that we do. | 你要解释你在做什么 蝌蚪的近况如何 当然 这很容易发现 然后它们也和我们一样需要甲状腺刺激素 |
Likewise, not all electrical transmission is mediated by gap junctions, and these forms involve different specialized structures. In addition, electrical interactions take place between closely apposed neuronal elements without obvious membrane specializations. | 大脑似乎觉得这还不够让大脑地图绘制者感到困难 我们已经发现了大量不同的突触关系 而一种神经递质不但可以在突触联系面上扩散和行动 也可以在突触外神经末梢扩散和行动 类似地 并非所有电传递通过缝隙连接发出 且这些形式包括不同的特定结构 除此之外 电互动发生于紧密并列的神经元素 neuronal element 之间 不需要明显的细胞膜专业化 |
Successor Agreement to the International Agreement on | 联合国谈判1993年修订和扩展的 1986年 国际橄榄油和食用橄榄协定 后续协定的会议 |
Now, as it turns out, I'm a neuroscientist, so I knew that the memory of that person and the awful, emotional undertones that color in that memory, are largely mediated by separate brain systems. | 宜家 我係神經生物學家 因此我知道對舊情人嘅記憶 同記憶中唔舒服嘅感覺 大部分係由兩個唔同嘅腦部系統所介導 |
The Headquarters Agreement shall be independent of this Agreement. | 5. 总部协定不应受本协定约束 |
keywords arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause courts | 关键词 仲裁协议 仲裁协议 有效性 仲裁条款 法院 |
keywords arbitral awards arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award enforcement form of arbitration agreement formal requirements | 关键词 仲裁裁决 仲裁协议 仲裁协议 有效性 仲裁条款 裁决 执行 仲裁协议格式 格式要求 |
So we have a situation in the world today where in more and more countries the relationship between citizens and governments is mediated through the Internet, which is comprised primarily of privately owned and operated services. | 因此今天世界上有这样一个情形 越来越多的国家中 公民与政府的关系 间接地通过互联网建立 这主要是由 私人拥有和运营的服务 |
Violence against women was a blatant violation of the Convention and could not be reconciled or mediated it must be eradicated through preventive and protective measures, rehabilitation of the victim and effective punishment of the perpetrator. | 针对妇女的暴力行为公然违反了 消除对妇女一切形式歧视公约 对此不能和解或调解 必须通过预防及保护措施 受害者康复和有效处罚肇事者来消除这种暴力 |
License Agreement | 用户许可协议 |
License Agreement | 许可协议 |
Accept Agreement | 接受协议 |
Framework Agreement | 框架协定 |
What agreement? | 什麼協定 |
Preparation of a successor agreement to the International Tropical Timber Agreement, 1994 | 7. 起草 1994年国际热带木材协定 的后续协定 |
My Special Representative, Jan Pronk, who assumed his functions as head of mission on 1 August 2004, has also been leading the United Nations peacemaking effort in support of IGAD and the African Union mediated talks on Darfur. | 6. 我的特别代表扬 普龙克于2004年8月1日开始担任先遣团团长 他也一直在领导联合国建立和平的工作 支持伊加特以及非洲联盟所调解关于达尔富尔问题的谈判 |
Variation by agreement | 经由协议的变更 |
Timber Agreement, 1994, | 第二期会议 |
arbitration agreement validity | 仲裁协议 有效性 |
6631 Quota agreement | 6631 配额协定 |
6632 Consultation agreement | 6632 协商协定 |
6641 Quota agreement | 6641 配额协定 |
6642 Consultation agreement | 6642 协商协定 |
Comprehensive Peace Agreement | 三. 全面和平协定 |
Related searches : Computer Mediated - Mediated Process - Mediated Experience - Highly Mediated - Centrally Mediated - Socially Mediated - Being Mediated - Mediated Power - Mediated Disease - Mediated Information - Mediated Service - Carrier Mediated - Mediated Via