Translation of "nation state" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Nation - translation : Nation state - translation : State - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Nation State Reborn
民族国家的重生
The Nation State Revisited
重返民族国家
Ending the Nation State Myth
结束民族国家的神话
That is the nation state mentality.
这是民族国家的心态
So this is China, a civilization state, rather than a nation state.
所以这才是中国 一个文明国家 而不是一个民族国家
Because the actions of a nation state are neither confined to itself, nor is it sufficient for the nation state itself to control its own territory, because the effects outside the nation state are now beginning to affect what happens inside them.
因为 一个国家的行动 不再受限于该国本身 或他是否有足够的能力 控制他的属土 亦因为国外的影响 已开始反过来影响国内
The legacy of the Renaissance nation State remains a powerful concept.
文艺复兴时期留下的民族国家概念仍然很强大
The first is this that China is not really a nation state.
首先是这个 中国事实上不是一个民族国家
We were wrong because we thought, naturally enough, in nation state ways.
我们错是因为我们理所当然地 以民族国家角度思考
So identity was primarily defined by ethnicity, and the nation state reflected that.
因此身份定位从根本上是由种族决定的 民族国家反映了这个事实
The Nicaraguan nation is a social State governed by the rule of law.
在国体方面 尼加拉瓜是一个权力社会国家
So, governance at the nation state level remains hugely important and is intimately linked to monetary sovereignty. The key problem in Europe today is whether eurozone members will advance towards something resembling a federal nation state.
因此 在民族国家层面的治理依然非常重要而且与货币主权息息相关 但当今欧洲的关键问题就是各欧元区成员国是否会继续往前迈进 组成一个类似联邦民族国家的政体 除非他们能做到这一点 否则共同货币的生存就将面临极大困难
85. The President of the Republic is the Head of State and personifies the Nation.
85. 共和国总统是国家的首脑 民族的化身
The nation State remains the focus of legitimate action for order and justice in our world.
国家在我们的世界中依然是为秩序和正义采取合法行动的焦点
Despite globalization, the traditional role of the nation State has increased rather than diminished in importance.
尽管正在全球化 民族国家的传统作用在重要性上是增大了而不是缩小了
In short, laissez faire and international technocracy does not provide a plausible alternative to the nation state. Indeed, the erosion of the nation state ultimately does little good for global markets as long as we lack viable mechanisms of global governance.
简而言之 放任主义和国际技术官僚并不能提供一个民族国家以外的可靠替代品 事实上 只要我们依然缺乏全球治理的有效机制 民族国家的失效对全球市场都没什么好处
In the first half of the 1980s, their activities expanded to cover the entire nation. State mechanisms
八十年代前期 它们的活动进一步扩大 遍及全国
Unfortunately, the Israeli Palestinian conflict remains largely unaffected, in any serious fashion, by the positive cataclysms of the so called new world order. Palestinians remain a nation without a home, a nation under occupation, a nation whose staple condition is death and misery, a nation of refugees a nation in desperate search of a collective identity in a State it can proudly call its own.
쇮죋틅몶뗄쫇,쯹캽탂쫀뷧훈탲뗄믽벫뇤뮯믹놾짏쎻폐뛔틔즫쇐႖႖႖႖냍샕쮹첹돥춻닺짺죎뫎훘듳펰쿬ꆣ냍샕쮹첹죋죔좻쫇튻룶쎻폐볒풰뗄쏱ퟥꆢ햼쇬쿂뗄쏱ퟥꆢ뺭뎣퓢쫜쯀췶뫍춴뿠뗄쏱ퟥꆢ튻룶평쓑쏱ퟩ돉뗄쏱ퟥ႖႖႖႖튻룶웈늻벱듽뗄쾣췻춨맽붨솢튻룶뿉틔틽틔캪ퟔ뫀뗄ퟔ벺뗄맺볒뛸헒떽튻훖벯쳥쳘탔뗄쏱ퟥꆣ
The Panamanian nation is organized as a sovereign and independent State, and its name is the Republic of Panama.
巴拿马民族组成为一个主权和独立的国家 称巴拿马共和国
On the contrary, Ukraine is closer to being a state nation than many people think. Moreover, its prospects for becoming a consolidated democracy are enhanced by the fact that its political elites and most ordinary Ukrainians have eschewed the idea of being a classic nation state.
在最近举行的总统选举中 很多人都认为调和 两个乌克兰 是根本无法实现的目标 但两级分化在独立的乌克兰中并不是常见的现象 恰恰相反 乌克兰比多数人想象的更接近 国家民族 的理想 不仅如此 乌克兰的政治精英和多数普通的乌克兰百姓都对成立典型 民族国家 的想法避之不及 这也加大了乌克兰成为联合民主国家的可能性
That is a much more rewarding achievement than the independence of a State torn by internal wars that threaten the future of the nation, the State and the people.
这一成就远远超过威胁到民族 国家和人民未来的内部战争蹂躏的国家的独立
Nation
国家
The minimal requirements for an entity to be considered a State (nation State or territorial State) are the existence of a territory with internationally recognized borders, one single sovereign power controlling the territory, and a population whose members are citizens of the State.
31. 一个实体被视为一个国家(民族国家或领土国家)的最低要求是 有一个边界得到国际承认的领土 一个控制该领土的主权权力机构 和成员作为其公民的人口
and the nation of Abraham and the nation of Lot
易卜拉欣的宗族 鲁特的宗族
and the nation of Abraham and the nation of Lot
易卜拉欣的宗族 魯特的宗族
408. Through its budget the State allocates an increasing volume of funds to the development of the nation apos s cultural life.
408. 政府通过预算为国家的文化生活的发展划拨越来越多的资金
The equation of state with nation is the arch heresy of our time. A nation is, at root, an ethno linguistic occasionally religious entity, and because it is through language and liturgy that culture is transmitted, each nation will have its own distinctive cultural history, available for use and misuse, invention and discovery.
国家等同于民族是我们这个时代无出其右的异端邪说 一个 民族 从根本上讲 是一个种族语言学 间或也是宗教 的实体 因为文化是通过语言和礼拜仪式传播的 所以每一个民族都会有自身独特的文化历史 可以被使用和误用 被发明和发现
Lakota Nation
Lakota Nation
Every disadvantaged nation, and perhaps our own nation, becomes our patient.
每个弱势的国家, 也可能包括我们的国家, 成为我们的病人.
It was characterized by a nation versus nation, very fragile standoff.
这场核军备竞赛最主要的特点就是 国家之间的对立导致 核战争一触即发
A health status of a nation parallels development of that nation.
一个国家的健康状况与发展水平是成正比的
For power is not just moving laterally from nation to nation.
权力不单是横向 在国与国间游走
In this context, the State party points out that neither the author nor the Hiawatha First Nation depends on fishing for their livelihood.
这在方面 缔约国指出 提交人和Hiawatha第一民族都不依赖于捕鱼维持他们的生计
They are efficient, they are working, and Georgia has become a nation State that efficiently integrates people of all ethnic origins and confessions.
它们效率高且行之有效 格鲁吉亚已成为一个有效融入所有民族血统和信仰的人的民族国家
In other words, China, unlike the Western states and most countries in the world, is shaped by its sense of civilization, its existence as a civilization state, rather than as a nation state.
换言之 中国不像世界上的西方国家和多数国家 它由它自身文明所形成 它是作为一个文明国家 而不是一个民族国家而存在的
In 50 years they've gone from a pre Medieval situation to a very decent 100 year ago Europe, with a functioning nation and state.
50年时间里 非洲从中世纪之前的水平 发展为100年前的欧洲 并建立起国家系统
As Secretary of State Rice said last Saturday, the path to democracy is often long and imperfect, and it is different for every nation.
正如国务卿赖斯上星期六说过的那样 民主道路经常十分漫长 不尽完美 对各国都不尽相同
That was, he believed, an inherent limitation deeply rooted in the prevailing nation State system, which was based on the principle of territorial sovereignty.
他相信 这是一种固有的局限性 这种局限性深深根植于普遍实行的民族国家的体制中 因为民族国家的基础就是领土主权的原则
The traditional role of the nation state in war, as in persecution, is increasingly shared with armed factions, criminal gangs, and even private forces.
在战争乃至迫害方面 发挥作用的一向是民族国家 但现在 武装团体 犯罪集团甚至私人武装等也在这方面日益发挥作用
355. He went on to state that it was only since 1991 that Mexico, despite its age old history as a State, had recognized itself legally as a multi ethnic and multi cultural nation.
355. 他接着说,尽管墨西哥作为一个国家有着悠久的历史,但只有在1991年以来才在法律上承认自己是一个多民族 多文化的国家
Not a Nation
不是一个国家afghanistan. kgm
Red nbsp Nation
红色 nbsp 国家
Choose your nation
选择您的国家
And before them the nation of Noah, indeed they were a debauched nation.
以前 我毁灭了努哈的宗族 他们确是悖逆的民众
And before them the nation of Noah, indeed they were a debauched nation.
以前 我毀滅了努哈的宗族 他們確是悖逆的民眾

 

Related searches : Host Nation - Sovereign Nation - Industrial Nation - Rainbow Nation - Rogue Nation - Maritime Nation - Industrialized Nation - Single Nation - Modern Nation - Wealthy Nation - Donor Nation