Translation of "national defense" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Defense - translation : National - translation : National defense - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Source Ministry of National Defense
资料来源 国防部
In Europe, many national defense budgets can no longer sustain both fully fledged national forces and a national defense industry. Only smarter multinational and transatlantic cooperation will give us forces that are capable of dealing with today s security challenges.
在欧洲 许多国防预算不再能既支持国家军队的全面发展又支持国防工业 只有更明智的跨国和跨大西洋的合作才能为我们提供能处理现今的安全挑战的军队
National defense mobilization is an important link in converting and transferring combat potential into combat competence.
国防动员是将战争潜力转化输送为战争实力的重要链条
Japan s government and National Security Council plan to revise the country s National Defense Program Outline (NDPO) by the end of this year. A draft of proposed changes submitted to Prime Minister Junichiro Koizumi assigns three key tasks to the Self Defense Forces (SDF) effective response to new threats, participation in international peacekeeping activities, and defense against invasion.
日本政府和国家安全委员会计划在今年底之前修改国家防卫计划大纲 NDPO 提交给首相小泉纯一郎的修改草案给自卫队 SDF 分配了三项关键性的任务 对新的威胁做出有效的反应 参与国际维和活动 抵抗侵略
Japan s Self Defense Defense
日本的自卫防御
Presidential Decree 39 2004, established the Office for Gender Equality at the Headquarters of the Minister of National Defense.
24. 第39 2004号总统令在国防部长总部设立了两性平等办公室
I then think that we can make the argument that we should save the old growth forest as a matter of national defense.
鼓掌 然后我想我们可以展开讨论 我们是否应将拯救古老森林 作为国家国防事务
Debating Defense
事关防御的辩论
Ultimately, China views its military, civil, and commercial space programs as being at the forefront of its national defense, economic development, and geostrategic influence.
最终 中国会将其军事 民用以及商业航天项目视为国防 经济发展和地缘战略影响力的前沿力量 而世界其他国家应当将中国的航空航天能力视为其未来实力投射的重要部分
Defending Japanese Defense
防卫日本的国防
Mismanaging Missile Defense
处理不当的导弹防御系统
The Defense Dividend
国防红利
As a result, arms exports to third countries remain a contentious issue within the EU. At the heart of the matter is a conflict between the individual member states national interests the competitiveness of European defense related companies and the strategic importance of defense markets when linked to national foreign policy and the Lisbon treaty, which refers specifically to enhanced solidarity and consultation.
于是对第三国的武器出口问题就一直困扰着欧盟 而该问题的核心则是各成员国之间的核心利益冲突 欧洲各大武器厂商之间的竞争 还有防务市场的战略重要性 尤其是牵涉到各国外交政策的时候 以及特别强调增强团结与磋商机制的里斯本条约
For example, some here will remember this day, June 1958, the National Civil Defense Drill, where tens of millions of people in 78 cities went underground.
例如 在座的各位也许记得 1958年6月的这一天 进行了国家民防演习 78个城市的数以千万计居民躲进了地下
Brazil coordinates closely on defense matters with its neighbors, both bilaterally and through Unasur s South American Defense Council, which aims to promote confidence building, transparency, a joint regional defense industry, and, most important, a common defense identity. One potential mechanism for advancing these objectives is a South American Defense College, now under consideration.
巴西通过双边及南美国家联盟南美防务委员会在国防领域与邻国展开密切合作 该委员会的宗旨是促进信任 透明度 联合区域国防工业以及最重要的 构建共同的国防身份 筹划中的南美国防学院是推进上述目标的一个潜在机制
I'd want one to realize that defense usually wins championships, and would work hard on defense.
我想要一个认识到 防守通常赢得冠军 并且愿意努力锻炼防守的人
In Defense of Varoufakis
为瓦鲁法基斯辩护
Europe s Myopic Defense Cuts
目光短浅的欧洲防务削减
The material was generated in two years of work I did for the Secretary of Defense, thinking about a new national grand strategy for the United States.
这些观点都是基于我这两年来 为美国国防部所做的工作 为美国 寻找一个新的国家整体战略
Current US policy toward Iraq and Afghanistan costs roughly 150 billion per year, which is more than 20 of total US defense spending. Cutting this sum will free up much needed money for other defense needs and for deficit reduction, arguably the principal national security challenge facing the US.
不过 这些减少介入 对伊拉克是果断退出 对阿富汉则是逐步减少 的决策将对美国产生重大的后续影响 其中许多是值得欢迎的 其中一个是经济 目前美国对伊阿两国的政策每年耗资约1500亿美元 占了美国国防支出的20 以上 削减这部分开支将为其他国防项目带来经费并减少政府债务 而后者据说是对美国国家安全的最大威胁
They can only invoke self defense as special defense, without making reference to violence resulting from gender inequality.
她们只能援引自卫作为一种特殊的辩护手段 而不能提及因性别不平等而遭受的暴力
Multi touch tower defense game
多点触控的塔防游戏
In Defense of Angela Merkel
为默克尔辩护
The Enigma of European Defense
欧洲防务之谜
In Defense of International Justice
捍卫国际正义
In Defense of Polish Plumbers
波兰水暖工辩
Making European Defense a Reality
欧洲防务成真
In Defense of World Government
为世界政府辩护
In Defense of Non Visionaries
为非空想主义者辩护
On September 29, Vulin, the Defense Minister of Serbia, announced that the Serbian army entered the overall defense readiness condition.
9月29日塞尔维亚国防部部长武林宣称 塞尔维亚军队已进入全面战备状态
In Defense of the Jews, Again
再次捍卫犹太人
But he said that experts sometimes disagree on the interpretation of complex data, and the intelligence community and Department of Defense welcome healthy dialogue on these vital national security topics.
但他表示 专家有时会对复杂数据的解读产生分歧 而情报机构和国防部鼓励就这些重要的国家安全主题进行健康的对话
In addition, Israeli national customs officials continued to operate at the Israel Defense Forces post at the UNDOF crossing gate between the Israeli occupied Golan and the Syrian Arab Republic.
此外 在位于以占戈兰和阿拉伯叙利亚共和国之间的观察员部队过境检查站 以色列海关官员仍在以色列国防军哨所内作业
A woman officer, in BPS 21 (the second highest level in the bureaucracy), was on deputation to the National Defense College as member of the directing staff of the college.
一位行政BPS 21级 第二最高官位 的女官员被任命为国防大学领导班子成员
In an open letter to the US president in September 2007, American professionals in cyber defense warned that the critical infrastructure of the United States, including electrical power, finance, telecommunications, health care, transportation, water, defense, and the Internet, is highly vulnerable to cyber attack. Fast and resolute mitigating action is needed to avoid national disaster.
在美国的网络防卫领域的一些专家于2007年9月给美国总统的一封公开信中警告说 美国的关键基础设施 包括电力 金融 电信 医疗保健 交通 水利 国防和互联网等 都非常容易受到网络的攻击 因此需要采取快速和果断的预防行动以避免全国性的灾难 在混沌的互联网空间里 很难确定攻击者到底藏身于何处
It can also be used in defense.
用于自卫
Jonas Gahr Støre In defense of dialogue
为对话而辩
Here's my challenge to the Defense Department.
这是我对国防部门的建议
The Promise of Euro Atlantic Missile Defense
欧洲大西洋导弹防御体系前景
A Window of Opportunity for European Defense
实现欧洲防卫宏图的时间之窗
Attack is the best form of defense.
進攻是最好的防禦
AMODEFA Mozambican Association For Defense of Family
护家协会 莫桑比克保护家庭协会
Prime Minister Junichiro Koizumi seems to grasp much of this, and so is undertaking discussions on security and defense that aim to help revise the National Defense Program Outline. Those with bitter memories of Japanese behavior half a century ago should be reassured this debate is about how to defend peace, not about how to promote or wage war.
小泉首相似乎已充分意识到这一点 所以正就安全与防卫的问题进行磋商 磋商的目的是为了修改 国家防卫计划纲要 对于日本人在半个世纪以前的所作所为仍留有痛苦记忆的人们可以放心 这场争论是关于如何捍卫和平而不是关于如何推进或发动战争
What is that? It's an antiviral defense enzyme.
它是什么 它是一种抗病毒防御酶
developing cooperative missile defense and early warning systems
合作建立导弹防御和早期预警体系

 

Related searches : National Defense Council - Defense Spending - Defense Force - Defense Market - Air Defense - Defense Line - Defense Services - Defense Strategy - Immune Defense - Self-defense - Civil Defense