Translation of "not be retained" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
As the draft convention did not exclude bank guarantees, draft paragraph 6 should be retained. | 由于公约草案没有排除银行担保 因此草案第6款应该保留 |
He proposed that those words should be retained. | 他建议应当保留这些词语 |
The special procedures system should also be retained. | 特别程序制度也应该保留 |
The D 2 post should therefore be retained. | 뗚21뿮.벼쫵뫏ퟷ뺭뎣랽낸 |
B. Subsidiary bodies to be created or retained | B. 붫짨솢믲놣쇴뗄뢽쫴믺맘 |
One view was that paragraph (4) should be retained. | 一种看法是 应保留第(4)款 |
The Committee therefore recommends that six months be retained. | 因此 委员会建议保留六个月的时限 |
Every soul, for what it has earned, will be retained | 各人将因自己的营谋而作抵押 |
Every soul, for what it has earned, will be retained | 各人將因自己的營謀而作抵押 |
Other delegations asked that the confidentiality clauses should be retained. | 其他代表团要求保留关于保密的条款 |
The second clause of the paragraph should accordingly be retained. | 因此,应保留该段的第二部分 |
The Security Council would be retained in a sufficiently expanded form. | 安全理事会将得到保留 并充分扩大 |
This means that the single non transferable vote will be retained. | 这意味着保留单记非让渡投票制 |
The debt burden adjustment should therefore be retained in the methodology. | 因此债务负担调整应该在分摊法中加以保留 |
Consequently, for the time being, the present formulation could be retained. | 因此 暂时应保留目前的提法 |
(a) The supplemental DSA for higher graded officials should be retained | (a) 应保留高级别官员的每日生活津贴的补贴 |
Present paragraph 3 should be retained and renumbered as paragraph 4. | 应保留本条第3款,款次重新编号为第4款 |
Canada is strongly of the view that this paragraph should be retained. | 5. 加拿大强烈认为该段应予保留 |
Authorized retained surplusd | 核定留存盈余d |
Authorized retained surplusg | 核定留存盈余g |
The reference to a decision being taken must be retained in paragraph 4. | 关于作出决定的说法必须保留在第4段中 |
He also stated that these articles should be retained in their existing form. | 他还说 这些条款应当保持现在的形式 |
In 2000, other areas might be retained, including human development and sustainable development. | 在2000年可能保留其他领域,包括人的发展和可持续发展 |
Third are needs which the expert team concluded must be retained for action. | 第三优先是指专家组得出结论认为必须采取行动的事项 |
Paragraph 4 was retained. | 第4段获得保留 |
III. Authorized retained surpluses | 三. 核准的留存节余 |
Mr. Dehghani (Islamic Republic of Iran) I do not want to give an explanation of vote before the voting, but I am not yet clear. If we vote yes , does that mean the words will be retained or deleted? The Chairman If delegations vote yes those three words will be retained in operative paragraph 3 of the draft resolution. | 뗂뫕볓쓡쿈짺(틁샊틁쮹삼릲뫍맺)(틔펢폯랢퇔) 컒늻쿫퓚뇭뻶잰뷢쫍춶욱,떫컒뮹늻첫쟥돾ꆣ죧맻컒쏇춶퓞돉욱,헢붫틢캶ퟅ쓇벸룶듊붫믡놣쇴뮹쫇즾돽? |
The United States believes that the brackets should be removed and the bracketed language should be retained. | 美国认为 应当去除方括号并保留方括号中的文字 |
(c) To authorize the Secretary General to consolidate authorized retained surpluses in a retained surpluses account | (c) 授权秘书长把核准的留存节余统一转入留存节余帐户 |
ncolors sets the maximum number of colors that should be retained in the palette. | ncolors sets the maximum number of colors that should be retained in the palette. |
The previous job shall be retained for the employee who uses the childcare leave. | 应为休儿童照料假的雇员保留原来的工作岗位 |
Differing views were expressed as to whether subparagraph (b) should be retained or deleted. | 137. 对是否应当保留(b)项 人们表达的意见不一 |
The Working Group considered the question whether paragraph (4) should be retained or deleted. | 184. 工作组审议了是否应保留还是删除第(4)款这个问题 |
Canada remains firmly of the view that the reference to good governance should be retained. | 4. 加拿大人坚定地认为对 善政 一词的提及应予保留 |
For clarity purposes, it was agreed that both expressions should be retained in article 23. | 为明晰起见 大家同意在第23条内同时保留该两词语 |
51. Decides that the present cost sharing arrangements relating to field security for those organizations which are not part of the United Nations system should be retained | 51. 决定与联合国系统以外各组织的外地安保有关的现行费用分摊安排应予以保留 |
Paragraph 6, as amended, was retained. | 经修正的第6段获得保留 |
Paragraph 7, as amended, was retained. | 经修正的第7段获得保留 |
Paragraph 8, as amended, was retained. | 经修正的第8段获得保留 |
Paragraph 9, as amended, was retained. | 经修正的第9段获得保留 |
Indicative allocation of existing retained surplusesa | 现有留存节余的指示性拨款a |
Authorized retained surpluses as established by | 下列大会决议确立的核准保留盈余 |
Others felt that the current approach should be retained, as it better reflected capacity to pay. | 另一些成员则认为 现行办法应予保留 因为它更准确地反映支付能力 |
Consultations with and the full participation by NGOs and national human rights institutions should be retained. | 与非政府组织及国家人权机构磋商和它们充分参与的制度应予保留 |
The Working Group considered the question whether paragraphs (5) and (6) should be retained or deleted. | 41. 工作组审议了第(5)和第(6)款到底应予保留还是应予删除的问题 |
Related searches : Not Retained - Are Not Retained - Was Not Retained - Could Be Retained - Shall Be Retained - Should Be Retained - Must Be Retained - Can Be Retained - May Be Retained - Will Be Retained - To Be Retained - Be Not - Was Retained