Translation of "notices in proceedings" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Notices in proceedings - translation : Proceedings - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Notices
注意
XIII. NOTICES
十三. 通知
Pop Up Notices
弹出提示
It's the relaxation you notices.
注意是放松
Role of Interpol's international notices system
3. 刑警组织的国际通报系统的作用
It was also noted that the issuance of notices under article 18 might entail additional costs which might not always be warranted by the assets available for the insolvency proceedings.
还指出 根据第18条发出通知有可能增加额外费用 而破产程序的现有资产有时可能无法保证这笔费用
I hope Ross notices that yellow ribbon.
我希望罗斯注意那条黄色缎带
If someone else notices it, we're screwed.
让人知道可不好
Here we are. The captain notices everybody.
在此 舰长知道每个人和每件事
Our Red notices system assists Member States in tracking and locating fugitives.
我们的红色通知系统协助成员国追踪和寻找逃犯
Although in the jurisdictions reviewed, most of the needs for disclosure of information to the public arising from the use of those techniques and features have been accommodated by information traditionally made public, such as notices of contracts and notices of contract awards, as well as records of procurement proceedings, provision of further information to the public may be necessary.
在所审查的法域中 虽然使用这些方法和特征所产生的向公众披露信息的大多数需要均已通过按传统方法向公众提供信息得到满足 例如发布合同通知和授予合同通知以及提供采购程序记录等等 但还是有必要向公众提供进一步的信息
And death notices... we have ased five newspapers.
关于讣闻 我选了五份报纸
Red Notices are a way of triggering international cooperation.
6. 红色通知是着手国际合作的一种方式
I don't think he ever notices what I wear.
我看他甚至根本不注意我的穿戴
Besides, no one notices him. Boys are born lingerers.
完全没有人注意到他 小孩子最容易混入人群
Brigitta could tell you about him. She notices everything.
碧姬塔能告诉你这些 她知道一切事情
NII are authorised to issue enforcement notices and fine offenders.
核设施监察局有权发出执行通知 并对违规者进行罚款
I had wonderful notices. It was really an exciting part.
得到了很好的效果 那确实非常刺激
During the night, hundreds of notices were secretly posted everywhere.
有人在晚上到处张帖传单
Notices in this regard were sent to all Member States Missions on 17 October 2005.
已于2005年10月17日向各会员国代表团发出有关通知
Notices in this regard were sent to all Member States Missions on 17 October 2005.
已就此于2005年10月17日向各会员国代表团发出通知
Red notices are issued to seek the arrest and extradition of persons based upon the existence of an arrest warrant blue notices are used to collect additional information about a person's identity or illegal activities in relation to a criminal investigation green notices provide warnings and criminal intelligence about persons who have committed offences and may be likely to repeat those offences elsewhere and other colour coded notices indicate other categories of individuals of interest.
在有逮捕令的情况下 即发出红色通报 要求逮捕并引渡个人 发出蓝色通报 是要进一步了解某人身份或同某项刑事调查有关的非法活动的情况 发出绿色通报 是就已实施犯罪并可能在别处再度犯罪者发布警报并提供刑事情报 其他颜色的通报显示其他类别的有关个人
She starts up to walk and notices the door is open.
她走过来看见门开着
Let's not pretend we don't know when a man notices us.
别再假装我们不知道 男人注意我们
93. The Special Rapporteur has learned of some instances in which refugees in the FRY received mobilization notices.
93. 特别报告员获悉了南斯拉夫联盟共和国境内的难民受到动员入伍通知的一些情况
Notices are regularly sent to member States reminding them of the arrears.
已定期通知成员国 提醒他们交纳拖欠会费
There's only time for memos, directives, circulars, letters, notices, forms, records, blanks.
时间都给了备忘, 指示, 通知 信件, 布告, 表格, 记录, 填空
IRC servers and other software will not automatically generate replies to NOTICEs in contrast to other message types.
This function will send the message text to the user nick on the server connected to by connection. IRC servers and other software will not automatically generate replies to NOTICEs in contrast to other message types.
As to the form of the notification to be given to foreign creditors, States have different provisions or practices (e.g. publication in the official gazette or in local newspapers, individual notices, affixing notices within the court premises or a combination of any such procedures).
65. 至于向外国债权人发出的通知的形式 各国在规定和做法上不尽相同 例如 在官方公报或地方报纸上发表 逐个通知 在法院楼内张贴通知或几种这类办法并用
These notices could also be sent to other ozone officers at the regional level.
这些通知还可发送给区域一级的其他臭氧主管官员
The Department of Safety has to condemn those buildings and issue eviction notices today.
妥全部要譴責那些建設
Creditors in insolvency proceedings
破产程序中的债权人
It was noted that national laws provided different procedures for notifying creditors in insolvency proceedings in some cases all notifications were made by publication in the official gazette or in local papers in other cases the notification was made individually, by mail or through a court clerk other procedures included affixing notices within the court premises.
人们注意到 国内法对于在破产诉讼通知债权人规定了不同的程序 有些国家要求所有通知都刊登在官方报纸或地方报纸上 有些国家则要求以邮寄方式或通过法院办事员分别发出通知 其他程序包括在法院办公地点内张贴通知
In response to that suggestion, it was pointed out that national laws varied greatly as to the form, time and purposes of notices that were required to be given in insolvency cases or for the purpose of recognizing foreign proceedings, and that it would not be realistic to attempt to achieve uniformity in that field.
77. 对于上述建议 有人指出 在破产案或承认外国程序所要求提供的通知的形式 时间和目的方面 各国法律之间存在着很大的不同 因此在这方面要谋求统一是不切合实际的
(ix) Data users or computer bureaux may appeal to a Data Protection Tribunal against decisions made by the Registrar to refuse registration applications, to serve enforcement notices, to de register, or to serve transfer prohibition notices.
(九) 资料使用者或计算机局可就登记官拒绝登记申请 发出执行通知 撤销登记或发出禁止传输通知的决定 向资料保护法庭提出上诉
(ii) If the financial and infrastructural capacity of the enacting State permits, notices are stored in electronic form in a computer database
㈡ 在颁布国资金和基础设施能力许可的情况下 将通知以电子形式储存在计算机数据库
339. On 7 April, the Custodian of Absentee Properties sent eviction notices to 100 families in the Yatta area, in the Hebron district.
quot 339. 4月7日,业主不在财产保管局长向希伯伦区Yatta地带100个家庭发送了驱赶通知
As for the Working Group s proposal in paragraph 43 of its report (see annex II) that vacancy notices for senior positions include standard linguistic requirements , this was already the case and was not limited to vacancies for senior staff but applied to all professional vacancy notices.
关于工作组在其报告第43段中建议高级职位的出缺通知包括 quot 标准语言的要求 quot 方面,目前已经是这样作,并且不限于高级工作人员的空缺,还适用于所有专业人员的出缺通知
Currently, listed individuals do not appear on Interpol notices, unless an Interpol member State so requests.
139. 目前 清单所列个人并不上刑警组织的通报 除非刑警组织某成员国请求这样做
Interpol fact sheet on the international notices system, available at www.interpol.int public ICPO FactSheets FS200105.asp.
刑警组织关于国际通报制度的情况报道 可在以下网站查阅 www.interpol.int public  ICPO FactSheets FS200105.asp
Finally, several Regional Operational Programmes in their notices for the Measure Development of Human Resources Synergy , included a 60 quota in favour of women.
关于希腊政府提交的第四次和第五次合并报告 见CEDAW C GRC 4 5 委员会在特别会议上对该报告作了审议
Right to fair proceedings in civil or criminal matters and other rights pertaining to criminal proceedings.
(d) 在民事或刑事事项中接受公正审讯的权利和与刑事诉讼有关的其他权利
The proceedings of the symposium will be published in the IISL proceedings of the Vancouver colloquium.
有关讨论情况将在空间法研究所温哥华讨论会会议录上发表
In addition, the 14th Court of Criminal Proceedings of Santiago has started proceedings on the case.
此外 圣地亚哥第14刑事诉讼法庭开始就这一案件展开诉讼
Admissibility of evidence in other proceedings
证据在其他程序中的可采性

 

Related searches : One Notices - Notices Served - Post Notices - Notices Given - Posting Notices - All Notices - He Notices - She Notices - Notices Issued - Involved In Proceedings - In Insolvency Proceedings - In Summary Proceedings - In Court Proceedings - In Legal Proceedings