Translation of "on appeal from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
On 19 November 1999, the Supreme Court rejected the author's application and on 24 December 1999, rejected his appeal from the Court of Appeal. | 1999年11月19日 最高法院驳回了提交人的请求 并于1999年12月24日驳回了他向上诉法院提出的上诉 |
Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal. | 后来 最近 她在上诉中无罪释放了 |
The Court of Appeal dismissed his appeal on 3 October 1988. | 上诉法院于1988年10月3日驳回他的上诉 |
2.7 On 28 June 1999, the Court of Appeal dismissed the appeal. | 2.7 1999年6月28日 上诉法院驳回了上诉 |
On 23 February 1990, the Court of Appeal of Versailles dismissed his appeal. | 1990年2月23日凡尔赛上诉法院驳回了他的上诉 |
On 6 October 2000, upon appeal, the Borgarting Court of Appeal upheld this decision. | 2000年10月6日 经上诉 Borgarting上诉法院维持了原判 |
His application for leave to appeal was dismissed by the Court of Appeal on 29 February 1988 a reasoned appeal judgement was issued on 14 March 1988. | 上诉法院于1988年2月29日驳回了他要求准许上诉的申请,并于1988年3月14日作出详尽论述的上诉判决 |
The appeal was adopted at the general gathering of refugees from Khodjaly region on 19 February 2005. | 2005年2月19日在霍贾利 难民大会上通过此项呼吁 |
The Court of Appeal of Jamaica dismissed their appeal against conviction on 31 October 1986. | 牙买加上诉法院于1986年10月31日驳回了他们就所判罪行提出的上诉 |
Their appeal was refused by the Court of Appeal of Jamaica on 16 July 1990. | 他们提出的上诉于1990年7月16日被牙买加上诉法院驳回 |
Their appeal was dismissed by the Court of Appeal of Jamaica on 16 July 1990. | 1990年7月16日,他们提出的上诉被牙买加上诉法院驳回 |
His appeal was dismissed by the Court of Appeal of Jamaica on 7 December 1990. | 1990年12月7日,牙买加上诉法院驳回了他的上诉 |
His appeal was dismissed by the Court of Appeal of Jamaica on 16 May 1990. | 1990年5月16日他的上诉被牙买加上诉法院驳回 |
272. On 4 January, an administrative detainee from Abud village was released from Damon Prison following an appeal filed in December 1997. | 272. 1月4日,在Damon监狱内被行政拘留的一名来自Abud村的人在1997年12月提出上诉,其后获释 |
Sat on Court of Appeal on many occasions as Acting Justice of Appeal and on one occasion continuously for almost a year. | 多次在上诉法院担任代理上诉法官 有一次连续担任该职近一年 |
If special leave to appeal were granted, a three week period from the granting of special leave to appeal would apply for the filing of the notice of appeal. | 如果给与上诉特许 从给与上诉特许之日起有3个星期的期限提出上诉通知 |
Based on 2005 Appeal should there be a need to launch another appeal during 2006 2007 | 预算增长 |
The Court of Appeal of Jamaica dismissed the author apos s appeal on 22 May 1987. | 1987年5月22日,牙买加上诉法院驳回了提交人的上诉 |
It was recommended that the time for filing a notice of appeal from a sentencing Judgement be reduced from 75 days to 30 days, for filing the appeal brief from 75 to 30 days, and for filing a response to the appeal brief from 40 to 30 days. | 工作组建议将判刑判决后提交上诉通知的时间由75天减为30天 将提交上诉书的时间由75天减为30天 将提交应诉书的时间由40天减至30天 |
Activities of recurrent nature transferred from the Emergency Appeal budget | 从紧急呼吁预算转来的经常活动 |
His appeal was dismissed by the Court of Appeal on 4 February 1987, nearly three years later. | 1987年2月4日即将近三年之后,上诉法院驳回了他的上诉 |
The Court of Appeal of Jamaica dismissed their application for leave to appeal on 12 October 1987. | 1987年10月12日,牙买加上诉法院驳回他们的上诉请求 |
In addition, he sent an urgent appeal on behalf of one person, and received a reply from the Government. | 此外 还为一位人士发出了一份紧急呼吁 并收到了该国政府的一份答复 |
The Special Rapporteur transmitted one urgent appeal on behalf of one person and received a reply from the Government. | 194. 特别报告员为一人转达了一项紧急呼吁 并收到了政府的答复 |
On 29 October 2002, they filed a cassation appeal in the Minsk City Court the appeal was dismissed on 28 November 2002. | 2002年10月29日 他们向明斯克市法院提起翻案上诉 上诉于2002年11月28日被驳回 |
Of the 12 judges of the Supreme Court, eight were obliged to disqualify themselves from sitting on his appeal on grounds of possible bias. | 在最高法院的12名法官当中 有8名因可能有偏见而不得不回避听取他的上诉 |
The Court of Appeal dismissed his appeal and the Chief Justice confirmed the death sentence on 30 January 1997. | 上诉法院驳回他的上诉 法院院长于1997年1月30日确认了死刑判决 |
2.6 The Court of Appeal of Trinidad and Tobago dismissed the author apos s appeal on 9 March 1987. | 2.6 1987年3月9日特立尼达和多巴哥上诉法院驳回了提交人的上诉 |
His appeal against conviction and sentence was dismissed by the Court of Appeal of Jamaica on 18 June 1990. | 1990年6月18日,牙买加上诉法院驳回了他对这一认定和判刑提出的上诉 |
His application for leave to appeal was heard by the Jamaican Court of Appeal on 23 July 1990 and dismissed on 24 September 1990. | 1990年7月23日牙买加上诉法院审理了他提出的上述请求,并于1990年9月14日驳回了请求 |
To date, the appeal has not received the desired response from donors. | 迄今为止 这一呼吁仍未从捐助者那里得到预期的响应 |
For the first time, the 2005 appeal preparation benefited from a gender adviser, provided by UNIFEM, to mainstream gender issues in the annual appeal. | 2005年联合呼吁的准备工作 首次得益于妇发基金提供的性别问题顾问 将性别问题纳入了年度呼吁主流 |
Furthermore, decisions resulting from such mechanisms did not allow for appeal and were based principally on considerations of a political nature. | 此外 由这类机制所产生的决定并不允许上诉 而且主要是基于政治性的考虑 |
In response to the first flash appeal on 11 November, a total of US 10.8 million was received from various donors. | 作为对11月11日首次紧急呼吁的响应 收到了各捐助方提供的共计1,080万美元捐款 |
On appeal, the Frankfurt Court of Appeal quashed that decision and referred the matter back to the Frankfurt Regional Court. | 经过上诉 法兰克福上诉法院撤销原判 并将该案拨回法兰克福地区法院重审 |
On 16 November 1990, the Court of Appeal of Jamaica dismissed his application for leave to appeal against his conviction. | 1990年11月16日,牙买加上诉法院驳回他要求获准对他的定罪进行上诉的申请 |
On 2 June 2003, Mr. Choi filed an appeal. | Choi先生在2003年6月2日提出上诉 但法院尚未宣布审理上诉的日期和时间 |
It appears from the information before the Committee that seven years and five months elapsed before the Court of Appeal heard and dismissed his appeal. | 从委员会收到的资料来看,7年5个月过去后上诉法院才审理并驳回他的上诉 |
9.3 As regards the claim that Mr. Burrell apos s representation on appeal was inadequate, the Committee notes that it appears from the judgement of the Court of Appeal that Mr. Burrell apos s legal aid counsel for the appeal (who had not represented him at the trial) conceded at the hearing that there was no merit in the appeal. | 9.3 关于Burrell先生的上诉未得到充分代理的申诉,委员会注意到,从上诉法庭的判决书表明,Burrell先生的上诉法律援助律师(他并没有在审判中代理他)在法庭上承认,不存在值得上诉的理由 |
The Ministry of Interior decided on his appeal on 17 June 1998. | 内务部也于1998年6月17日就其上诉作出了决定 |
The Special Rapporteur transmitted to the Government an urgent appeal on behalf of two people, and received a reply from the Government. | 186. 特别报告员为两人向政府转达了一项紧急呼吁 政府作了答复 |
He claims that he was denied the right to appeal from this decision. | 他宣称 他被剥夺了就此裁决提出上诉的权利 |
The author's appeal to the Supreme Court was declared inadmissible on 26 September 1996, and an appeal to the Constitutional Court was dismissed on procedural grounds on 7 October 1998. | 提交人向最高法院提出的上诉于1996年9月26日被宣布不可受理 1998年10月7日 宪法法院基于程序理由 驳回了上诉 |
4.7 On 3 June 2002 the Board rejected the appeal. | 4.7 2002年6月3日 移民委员会驳回上诉 |
On 19 February 1999, the Federal Court dismissed the appeal. | 1999年2月19日 联邦法院驳回了上诉 |
Related searches : Appeal Lies From - Reversed On Appeal - Prevail On Appeal - Case On Appeal - Overturned On Appeal - Decision On Appeal - Upheld On Appeal - On An Appeal - Rules On Appeal - From 2015 On