Translation of "one regarding" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The development regarding mental treatment is one example. | 精神病治疗的发展情况就是如此 |
UN Habitat response to recommendations addressed to one or more agencies and information regarding recent policies and activities regarding indigenous issues | 二. 人居署对于向一个或多个机构提出的建议的答复以及有关土著问题的近期政策和活动的资料 |
They will turn to one another and ask (regarding the past events). | 于是他们大家走向前来互相谈论 |
They will turn to one another and ask (regarding the past events). | 於是他們大家走向前來互相談論 |
(b) One member State provided information regarding linkages between drug trafficking and terrorist organizations. | (b) 一个成员国提供了关于贩毒组织与恐怖主义组织之间有联系的资料 |
One delegation expressed concern about the proposed element regarding the non criminal liability of migrants. | 一个代表团对关于移徙者非刑事责任的拟议要点表示关切 |
One of the problems we face is educating women about the truth and myths regarding HIV AIDS. | 我们所面临的一个问题是教育妇女去认识有关艾滋病毒 艾滋病的真相和迷思 |
However, regarding the section on freedom from fear, Tuvalu strongly feels that it lacks one key element. | 但是 关于免于恐惧部分 图瓦卢强烈认为 其中缺少一个关键要素 |
In Bosnia and Herzegovina announcing vacancies still involves gender as one of the issues preferring one specific gender, with similar discrimination existing regarding the age. | 61. 在波斯尼亚和黑塞哥维那 工作空缺的宣布仍然涉及性别问题 其中一个问题就是偏向于某一特定性别 另外在年龄方面也有类似的歧视 |
One lawsuit has been filed in an Italian court against the Government of Italy regarding a United Nations listing. | 7. 意大利法庭收到一起为了被列入联合国清单而对意大利政府提出的诉讼 |
363. One of the problems linked to the current situation regarding residency rights of Palestinian Jerusalemites is child registration | 363. 뛹춯뮧벮뗇볇쫇뻓힡퓚튮슷죶샤뗄냍샕쮹첹죋쒿잰퓚뻓힡좨랽쏦뗄ힴ뿶쯹폶떽뗄컊쳢횮튻 |
Regarding the Common Fund for Commodities, he expressed the Group s disappointment at the withdrawal of one important European country. | 关于商品共同基金 他表示该集团对于一个重要的欧洲国家的撤出感到失望 |
Several issues warranted discussion regarding people of African descent in politics one was how to identify people of African descent. | 关于从政的非洲人后裔的一些问题 确有讨论的必要 问题之一是如何识别非洲人后裔 |
2. Regarding article 11, the working group thought that one approach could more adequately deal with the issues of operational cooperation. | 2. 关于第11条 工作组认为采取一种办法可以更为恰当地处理业务合作问题 |
Regarding the follow up, he suggested that the current Group might be able to continue its work for one more year. | 在有关后续行动方面 他建议让目前的工作组继续工作一年 |
One commentator, however, expressed fears regarding the risk of repercussions following events affecting the same communities in Europe, where they were regarded as sects, and also regarding the influence of the media, which tended to caricature them. | 但有一个评论者对于一些影响到欧洲同样社团的事件可能发生反响的危险感到担心 这些社团在欧洲被看作是异端教派 另外还对倾向于讽刺这些社团的媒体具有的影响力表示担忧 |
Regarding timers | Comment |
Regarding participation | 关于参与 |
Regarding a one time staff buyout, my delegation can go along with it only if it can be implemented without additional resources. | 关于一个一次性的工作人员有偿离职方案 只要能够在没有额外资源的情况下加以执行 我国代表团是可以支持的 |
And regarding one who believed and did good deeds so his reward is goodness and we shall soon give him an easy command. | 至于信道而且行善者 将享受最优厚的报酬 我将命令他做简易的事情 |
And regarding one who believed and did good deeds so his reward is goodness and we shall soon give him an easy command. | 至於信道而且行善者 將享受最優厚的報酬 我將命令他做簡易的事情 |
In response to the question from Libya regarding UNODC activities in North Africa, UNODC had six offices in Africa, including one in Cairo. | 25. 利比亚询问毒品和犯罪问题办事处在北非开展的各项活动 他在回答时指出 毒品和犯罪问题办事处在非洲设有六家办事处 其中一家设在开罗 |
On the draft CPD for Chad, one speaker shared the positive feedback received regarding the good coordination within the United Nations country team. | 300. 关于乍得的国家方案文件草案 一位发言者赞同所收到的关于联合国国家工作队内良好协调的积极反馈意见 |
Rules regarding evidence | F. 证据规则 |
Information regarding operations | 5. 关于工作的说明 |
Young people are more and more impatient regarding their education and especially regarding jobs. | 年轻人对他们的教育情况 尤其是就业情况越来越不耐烦 |
One soldier allegedly took off his belt and beat her on the back, while they were questioning her regarding the whereabouts of the guerrillas. | 据称一名士兵解下皮带抽打她的背部,同时盘问她游击队的下落 |
Conclusions regarding the survey | F. 关于调查的结论 |
regarding structural adjustment programmes. | LG15 . |
Statements regarding pledges 3 | 认捐发言 3 |
Regarding the annual theme | 关于年度主题 |
Regarding quot why? quot | 关于 quot 为什么 quot |
Regarding needs and responsibilities | 关于需要和责任 |
I'm sorry regarding that. | 是呀 关于这件事 非常抱歉 |
And if one of them is given the glad tidings of what he professes regarding the Most Gracious, his face blackens and he is mournful! | 他们妄言至仁主有女儿 但他们中的一个人听说自己的妻子生女儿的时候 他的脸色变成暗淡的 而且他是拗怒的 |
And if one of them is given the glad tidings of what he professes regarding the Most Gracious, his face blackens and he is mournful! | 他們妄言至仁主有女兒 但他們中的一個人聽說自己的妻子生女兒的時候 他的臉色變成暗淡的 而且他是拗怒的 |
I have the honour to refer to your letter of 2 December 1997 regarding the proposed appointment of one member of the Joint Inspection Unit. | 뷷쳡벰쓣1997쓪12퓂2죕맘폚쓢죎쏼솪뫏볬닩ퟩ튻쏻돉풱뗄탅ꆣ |
One new project regarding the acquisition of portable vehicle barriers was initiated in December 2004 with the issuance of a requisition in the amount of 174,000. | 11. 关于购置移动式车辆阻隔装置的一个新项目在2004年12月签发174 000美元的请购单之后已经启动 |
He pointed out that one of the problems regarding the subject was that it tended to take on as much a political as a technical dimension. | 他指出,这个事项所遇到的问题之一就是它的政治上可能发生与技术同等影响力 |
3. Expresses its concern regarding | 3. 表示关注 |
Formalities regarding the procurement contract | 关于采购合同的手续 |
regarding their in situ visits | 之间在实地访问方面的协调 |
Regarding the quot WHY? quot | 关于 quot 为什么 quot |
What's the law regarding hostages? | 有关人质的法律是些什么? |
It's regarding an old friend. | 其实我只是想打听一些消息 关于我一个老朋友的 |
Related searches : Regarding This One - Support Regarding - As Regarding - Decision Regarding - Is Regarding - Issues Regarding - Data Regarding - Regarding Which - Advice Regarding - Update Regarding - Especially Regarding - Requirements Regarding - Request Regarding