Translation of "ongoing reduction" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
African Governments have been particularly responsive to the Hyogo Framework, building on ongoing commitments to disaster reduction. | 28. 非洲各国政府在经常性减灾承诺基础上 对 兵库框架 作出特别积极的回应 |
Welcoming the ongoing efforts aimed at the reduction of nuclear weapons related materials deployed within the framework of international cooperation, such as the Cooperative Threat Reduction programme, | 欢迎在国际合作框架内为了减少与核武器有关的材料而正在进行的诸如 合作减少威胁方案 之类的努力 |
Noting the importance of the ongoing work of the Working Group on climate change and disaster risk reduction, established by the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction, | 注意到减少灾害机构间工作队所设立的气候变化和减少灾害风险问题工作组目前进行的工作很重要 |
In Europe, the biennium 2006 2007 requires a consolidation of ongoing projects in the areas of demand reduction and counter narcotics enforcement. | 72. 在欧洲 2006 2007两年期要求加强在减少需求和缉毒执法方面的进行中的项目 |
A coordinated approach was essential to the implementation of the comprehensive communication strategy and the reduction of the ongoing high vacancy rates. | 采取协调一致做法对于执行全面沟通战略以及减少目前的高空缺率是至关重要的 |
In other countries, common country assessments build on or contribute to ongoing country analytical work, such as that used for poverty reduction strategy papers. | 在其他国家 共同国家评估推动或促进正在进行的国家分析工作 如用于减贫战略文件的共同国家评估 |
Noting the ongoing work of all the working groups established by the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction, namely the Working Group on Climate Change and Disaster Risk Reduction, the Working Group on Disaster Reduction in Africa, the Working Group on Risk, Vulnerability and Disaster Impact Assessment and the Working Group on the World Conference on Disaster Reduction, | 注意到减少灾害机构间工作队建立的所有工作组正在进行的工作 即气候变化和减少灾害风险工作组 减少非洲灾害工作组 风险 脆弱性和灾害影响评估工作组以及减少灾害问题世界会议工作组 |
61. He commended the ongoing reform measures at ECA, and noted the biennialization of the Commission s meetings and the reduction in the number of meetings. | 61. 他赞扬非洲经委会一直在进行的改革措施,并注意到委员会的会议两年举行一次,以及会议次数 |
135. New international and national arrangements must be put in place to ensure effective and ongoing coordinated support for disaster reduction efforts in the next century. | 135. 在国际和国内必须作出新的安排,以确保下个世纪的减灾工作得到有效的 经常的协调支助 |
Underlining the importance of the ongoing work of the working group on climate change and natural disasters established by the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction, | 着重指出减少灾害机构间工作队所设立的气候变化和自然灾害工作组目前进行的工作很重要 |
3. Welcomes the work of the ongoing preparatory process for the World Conference on Disaster Reduction, to be held in Kobe, Japan, from 18 to 22 January 2005 | 3. 欢迎正在为定于2005年1月18日至22日在日本神户举行减少灾害问题世界会议的筹备进程进行的工作 |
This decision links up the ongoing processes in nuclear arms reduction with real prospects of progress in this area in other words, it links up today and tomorrow. | 这项决定将目前的削减核武器进程与这一领域取得进展的实际前景联系起来 换言之 它将今天与明天连结起来 |
Ongoing discussions | 现行讨论 |
Ongoing activities | 三. 长期性活动 |
Ongoing activities | E CN.3 2006 1 |
Battle ongoing. | 战斗中 |
Ongoing activities | 正在进行的活动 |
Ongoing process | 长期进程 |
Ongoing projects | 进行中项目 |
The ongoing socio economic and political reforms in Nigeria as envisaged in the National Economic Empowerment and Development Strategy (NEEDS) were designed, inter alia, to fast track national industrial development and poverty reduction. | 15. 尼日利亚目前正在进行国家经济增强与发展战略中所设想的社会经济和政治改革 目的是除其他外加快国家工业发展和减贫 |
This is ongoing. | 这项工作在持续进行 |
Ongoing informal consultations. | 进行中的正式协商 |
Ongoing Background Tasks | 运行中的后台任务 |
Ongoing sectoral programmes | 执行中的部门性方案 |
A. Ongoing programmes | AA 正在进行的方案 |
C. Ongoing activities | C. 뷸탐훐뗄믮뚯 |
Recruitment is ongoing. | 征聘工作正在进行 |
A significant part of the ongoing process of liberalizing the legal and judicial system and criminal penalties in the Republic of Uzbekistan has been the steady reduction of the scope of the death penalty. | 乌兹别克斯坦共和国正在展开的法律制度 司法制度和刑罚制度自由化进程的一个重要部分是 不断地缩小死刑适用范围 |
Estonia expects to record a 40 50 per cent reduction of CO2 emissions by the year 2000 compared to 1990 levels, primarily through the ongoing process of economic restructuring and removal of energy subsidies. | 爱沙尼亚预期到2000年和1990年水平相比 CO2排放将减少40 至50 主要是通过正在进行的经济调整和取消能源补贴 |
The low budgets allocated in a number of instances to agriculture and the environment in the World Bank geared Poverty Reduction Strategies illustrate the ongoing challenge of developing an effective funding strategy for the UNCCD. | 32. 世界银行指导下的减贫战略在一些实例中为农业和环境划拨的预算资金很少 这说明当前存在着为 公约 制订一项切实有效的供资战略的挑战 |
Subprogramme 13.3 Demand reduction prevention and reduction of drug abuse | 次级方案13.3 减少需求 防止和减少药物滥用 |
7. Other ongoing research | 7. 其他正在进行中的研究 |
These are ongoing experiments. | 这些是正在进行的试验 |
F. were still ongoing. | 原定的4月21日审讯延后到5月7日 |
Ongoing priorities and themes | 4. 进行中的优先事项和主题 |
Ongoing international assistance efforts | 三. 进行中的国际援助努力 |
Ongoing and mandated activities | 该决定将于2006年生效 |
Ongoing and mandated activities | 第二章侧重于驾驭全球化方面一些新老问题 即本区域若要保持竞争力 仍有待处理的问题 |
Ongoing and mandated activities | 2 进行中的经授权的活动 |
Ongoing and mandated activities | 这次会议的成果值得本区域各国认真研究 |
Ongoing and mandated activities | 三 驾驭全球化的战略 |
The measures are ongoing. | 这些措施是持续性的 |
Ongoing priorities and themes | 现有优先项目和主题 |
Ongoing priorities and themes | 现有优先事项和专题 |
That exercise was ongoing. | 这项工作仍在进行 |
Related searches : Ongoing Cooperation - Ongoing Dialogue - Ongoing Treatment - Ongoing Litigation - Ongoing Review - Ongoing Activities - Ongoing Changes - Ongoing Communication - Ongoing Crisis - Ongoing Services - Ongoing Negotiations - Ongoing Interest