Translation of "organising committee" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We're organising Larrabee Plastics. Larrabee Construction has the plans. | 我们正在筹备赖氏塑胶厂 赖氏建筑公司已经有了计划 |
| We're organising a 24hour watch on the Graf Spee, sir. | 我们正24小时监视格拉夫 斯佩海军上将号 长官 |
| Three NGOs are active in family life education', organising regular lectures, courses and workshops. | 三个非政府组织积极关注 家庭生活教育 定期组织讲座 培训和研讨会 |
| YUVA also contributed to the success of the Asian Social Forum in 2003, organising seminars and workshops. | 团结和志愿行动青年还组织研讨会和讲习班 为2003年亚洲社会论坛的成功作出了贡献 |
| The publication is used by various institutions for organising general training courses as well as courses on specific topics. | 该出版物被各种机构用来组织一般性的培训课程和有关特殊专题的课程 |
| UNESCO also contributed to organising the Sudan Teacher Training Workshop with special emphasis on girls' education on Sept 14 16, 2004. | 教科文组织还协助主办了苏丹教师培训讲习班 2004年9月14日至16日 该讲习班特别以女童教育为重点 |
| The law also provides for the duties of employers, educational and research institutions and institutions engaged in organising training (see also Article 2e). | 该法律还规定了雇主 教育和研究机构以及从事组织训练的机构的责任 见第2e条 |
| Persons in charge of brothels often belong to well organised permanent criminal organisations and in organising their activities they often use various forms of shadow businesses. | 经营妓院的人通常是组织周密的犯罪组织的成员 在组织活动时 他们经常采用各种形式的影子经营 |
| Within the project, an overview of the situation in Estonia was prepared which was used as a basis for organising roundtable events in Jõhvi and Tallinn in February 2004. | 该项目编写了一份爱沙尼亚状况概览 成为 2004年2月在约赫维和塔林召开圆桌会议的基础 |
| OSCE also provides UNODC with a platform to bring its expertise in the matter to the interested States co organising with UNODC national and sub regional workshops, dedicated to this issue. | 欧安组织还就这一问题与联合国毒品和犯罪问题办事处共同组织了国家级和次区域级讲习班 从而提供了一个平台 使联合国毒品和犯罪问题办事处能通过这个平台向感兴趣的参加国提供其在这方面的专门知识 |
| Pimping, or providing premises for the purposes of illegal consumption of narcotic drugs or psychotropic substances, for organising illegal gambling, or for prostitution, is punishable by a pecuniary punishment or up to 5 years' imprisonment. | 拉皮条或为了非法消费麻醉品或精神药物 组织非法赌博或卖淫而提供房舍的 处以罚金或5年以下监禁 |
| Thanks the Islamic Development Bank for organising the experts meeting on promoting production, effectiveness and international competitiveness of cotton producing Member countries of the IDB Group at the Bank's Headquarters in Jeddah from 22 23 March 2005. | 6. 感谢伊斯兰开发银行于2005年3月22日至23日在吉达银行总部组织关于促进伊斯兰开发银行集团产棉成员国生产 效率和国际竞争力问题的专家会议 |
| To that end, the Hague Conference and the International Union of Latin Notaries (IULN) are jointly organising an International Forum on e Notarization and e Apostilles on 30 and 31 May 2005 in Las Vegas, Nevada, USA. | 为此 海牙会议和拉丁美洲公证协会国际联盟正在联合筹办一个拟于2005年5月30日和31日在美国内华达州拉斯维加斯举办的电子公证和电子加注问题国际论坛 |
| This year an action plan to tackle trafficking in human beings will be drawn up that combines the conclusions and recommendations of the National Rapporteur with measures from the action plan on organising and protecting the prostitution sector. | 39今年将要拟订一项对付贩卖人口问题的行动计划 将国家报告员的结论和建议与组织和保护卖淫部门的行动计划中的各项措施结合起来 |
| Expresses its appreciation to the Government of Burkina Faso, the OIC General Secretariat, the IDB and ICDT for successfully organising the Forum on Energizing Trade and Investment in the Cotton Sector of OIC Member States , in Ouagadougou, on 18 19 April 2005. | 2. 表示赞赏布基纳法索政府 伊斯兰会议组织总秘书处 伊斯兰开发银行和伊斯兰贸发中心于2005年4月18日至19日在瓦加杜古成功组织了 加强伊斯兰会议组织成员国棉花部门贸易和投资 论坛 |
| The information and sensitization of citizens is achieved by the specialist health personnel who can form their own targets to approach the community, according to the local needs, by organising campaigns, lectures, speeches, distribution of printed material, projection of transparencies, publication of relevant articles in the local press etc. | 信息和宣传工作由专业卫生人员负责 他们可以针对当地的具体需要 因地制宜地制订各自的目标 组织各种活动 演讲 讲话 分发书面材料 提高透明度 以及在当地媒体上发表相关文章 |
| As regards criminal attempts or completed crimes, Section 10 criminalizes participation in a crime not only when it has the form of organising or instigating a crime, but also when it has the form of abetting a crime, mainly by procuring the instrumentalities for committing the crime, eliminating obstacles, counselling, reinforcing the criminal intent, or promising to contribute to the commission of crime. | 关于犯罪意图或既遂罪 第10节规定将参与犯罪的行为定为犯罪 参与形式不仅包括组织或策划犯罪 而且包括教唆犯罪 主要是取得犯罪工具 为犯罪扫除障碍 提供咨询 加强犯罪意图 或答应给予帮助 |
| Committee (Fourth Committee) | (뗚쯄캯풱믡)뗄놨룦 |
| DECOLONIZATION COMMITTEE (FOURTH COMMITTEE) | (뗚쯄캯풱믡)뗄붨틩 |
| Decolonization Committee (Fourth Committee) | (뗚쯄캯풱믡)훷쾯뗄탅 |
| (f) Legal Committee (Sixth Committee). | (f) 法律委员会(第六委员会) |
| COMMITTEE (FOURTH COMMITTEE) 8th meeting | (第四委员会) 第8次会议 |
| SECOND COMMITTEE AND THIRD COMMITTEE | 第二委员会和第三委员会 |
| organising training with the aim of raising gender awareness at all levels of society publication of a joint quarterly regional newsletter, the costs of which will be divided evenly between the countries mini conferences aimed at knowledge exchange and transfer of new methods to specific target groups launch of research in all areas of gender policy fostering of special training programmes for women known as women's schools' at national level | 组织培训 提高全社会对性别问题的认识 出版地区联合时事通讯季刊 费用由合作国均摊 组织小型讨论会 交流看法并为特定目标群体提供新方法 对性别政策所涉各个领域展开调查 促进国家一级妇女培训专门计划 称为 妇女学校 |
| The General Assembly approved the allocation of the items proposed in paragraph 71 for the First Committee, the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee), the Second Committee, the Third Committee, the Fifth Committee and the Sixth Committee. | 大会核准了第71段建议的由第一委员会 特别政治和非殖民化委员会(第四委员会) 第二委员会 第三委员会 第五委员会和第六委员会审议的项目的分配 |
| A. Standing Committee and Executive Committee | A. 常设委员会和执行委员会 |
| DECOLONIZATION COMMITTEE (FOURTH COMMITTEE) 5th meeting | (第四委员会) 第5次会议 |
| DECOLONIZATION COMMITTEE (FOURTH COMMITTEE) 10th meeting | (第四委员会) 第10次会议 |
| DECOLONIZATION COMMITTEE (FOURTH COMMITTEE) 11th meeting | (第四委员会) 第11次会议 |
| DECOLONIZATION COMMITTEE (FOURTH COMMITTEE) 13th meeting | 委员会(第四委员会) 第13次会议 |
| DECOLONIZATION COMMITTEE (FOURTH COMMITTEE) 14th meeting | (第四委员会) 第14次会议 |
| DECOLONIZATION COMMITTEE (FOURTH COMMITTEE) 15th meeting | (第四委员会) 第15次会议 |
| DECOLONIZATION COMMITTEE (FOURTH COMMITTEE) 16th meeting | (第四委员会) 第16次会议 |
| DECOLONIZATION COMMITTEE (FOURTH COMMITTEE) 18th meeting | (第四委员会) 第18次会议 |
| DECOLONIZATION COMMITTEE (FOURTH COMMITTEE) 19th meeting | (第四委员会) 第19次会议 |
| DECOLONIZATION COMMITTEE (FOURTH COMMITTEE) 20th meeting | (第四委员会) 第20次会议 |
| DECOLONIZATION COMMITTEE (FOURTH COMMITTEE) 23rd meeting | (第四委员会) 第23次会议 |
| Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) | 主要委员会 特别政治和非殖民化委员会(第四委员会) |
| Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) | 特别政治和非殖民化委员会 (第四委员会 |
| (c) Economic and Financial Committee (Second Committee) | (c) 经济和财政委员会(第二委员会) |
| (e) Administrative and Budgetary Committee (Fifth Committee) | (e) 行政和预算委员会(第五委员会) |
| Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) | 委员会将从2005年10月5日星期三下午3时开始实质性工作 |
| SPECIAL POLITICAL AND DECOLONIZATION COMMITTEE (FOURTH COMMITTEE) | 캯풱믡(뗚쯄캯풱믡) |
| Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) | 特别政治和 非殖民化委员会 第四委员会 |
| Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) | 特别政治和 非殖民化委员会 (第四委员会 |
Related searches : Local Organising Committee - Organising Team - Organising Ability - By Organising - Is Organising - Organising Data - Organising Skills - Organising Principle - Organising Events - Community Organising - For Organising - Organising Body - Organising Meetings - Organising Work
