Translation of "out of accord" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Accord - translation : Out of accord - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

6. Implementation of the Accord
6. 协定的执行
For he indeed accepted our exhortation, but being himself very earnest, he went out to you of his own accord.
他 固然 是 聽了 我 的 勸 但 自己 更 是 熱心 情願往 你 們那裡去
For he indeed accepted our exhortation, but being himself very earnest, he went out to you of his own accord.
他 固 然 是 聽 了 我 的 勸 但 自 己 更 是 熱 心 情 願 往 你 們 那 裡 去
Nouméa Accord
努美阿协定
The fundamental principles of State building set out in these laws were later secured in the constitutional accord and the Constitution.
这些法律所规定的建国基本原则后来写进了宪政协定和宪法
Monitor the implementation of the Accord.
监测协定执行情况
The updated ACCORD Plan of Action, which would be introduced at the forthcoming ministerial level Second ACCORD Congress, was expected to focus on specific areas of cooperation among the ACCORD countries.
即将举行的东盟和中国打击危险毒品合作业务第二次部长级会议将采纳更新后的 东盟和中国打击危险毒品合作业务行动计划 预计该行动计划将关注会议与会国之间的具体合作领域
Annex. Nouméa Accord
附件. 努美阿协定. 7
But they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed at him with one accord.
眾 人大 聲 喊叫 摀著 耳朵 齊心擁 上 前去
But they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed at him with one accord.
眾 人 大 聲 喊 叫 摀 著 耳 朵 齊 心 擁 上 前 去
Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord,
眾 人大 聲 喊叫 摀著 耳朵 齊心擁 上 前去
Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord,
眾 人 大 聲 喊 叫 摀 著 耳 朵 齊 心 擁 上 前 去
I chose this dictionary of my own accord.
這本詞典是我自己選的
The text of the Accord is as follows
该协定的案文如下
And the peace accord was signed.
然后和平协议最终签订了
The fall 2005 session of CEB also endorsed the accord.
行政首长协调会于2005年秋召开的会议也批准了这一协定
Trust Fund for the Implementation of the Cotonou Accord on Liberia
实施关于利比里亚的科托努协定信托基金
it seemed good to us, having come to one accord, to choose out men and send them to you with our beloved Barnabas and Paul,
所以 我 們 同心 定意 揀選幾個 人 差 他 們同 我 們所親愛 的 巴拿巴 和 保羅 往 你 們那裡去
it seemed good to us, having come to one accord, to choose out men and send them to you with our beloved Barnabas and Paul,
所 以 我 們 同 心 定 意 揀 選 幾 個 人 差 他 們 同 我 們 所 親 愛 的 巴 拿 巴 和 保 羅 往 你 們 那 裡 去
While PALIKA represents a moderate position with regard to the implementation of the Nouméa Accord, UC has adopted a more radical approach towards independence.19 The whole implementation process of the Nouméa Accord could be jeopardized by ongoing instability and according to the Economist Intelligence Unit, dissolution of FLNKS cannot be ruled out.11
虽然解放党代表在执行 努美阿协定 方面持温和立场 喀联盟已对独立采取较为激烈的方针 19 努美阿协定 的整个执行进程会因这种一直存在的不稳定而受到危害 而根据 经济学家 资料处 卡纳克民阵的瓦解也可能发生
This measure is in accord with our policy.
這個議案合符我們的政策內容
We accord a high priority to that exercise.
我们对该努力予以高度优先重视
Furthermore, the United Nations should be requested to supervise the holding of the referendum of ratification of the Nouméa Accord and the implementation of the Accord through general elections in April May 1999.
同时,还应该请联合国监督举行批准 努美亚协定 的全民投票,并监督在1999年4 5月举行普选以执行该协定
This gentle and unforced accord of Hamlet sits smiling to my heart.
夫人 来 我听了哈姆雷特 这样会然的允诺高兴得心都笑了
A gun fires of its own accord, and a man is shot.
一只枪自己开火了 一个人被击中
She complains that her notions of life don't accord with her actions.
她声称自己的感觉 和行为是不一致
4 Conclusions of the Committee of signatories of the Nouméa Accord, 20 January 2005.
4 努美阿协定 签字人委员会的结论 2005年1月20日
In January 2005 the Committee of signatories of the Nouméa Accord met in Paris.
35. 2005年1月 努美阿协定 签署方委员会在巴黎举行会议
Participate in the drafting of the legislation necessary for the implementation of the Accord
参与拟订必要案文,以执行协定
The story is not in accord with the facts.
这个故事与事实不符
iii. accord priority and urgency in addressing implementation problems
(三) 优先和紧急处理实施问题
The accord reached there on development was, indeed, momentous.
其中达成的发展协议的确很重要
At least, they come back to where life is of their own accord.
至少, 他们按自己的意愿回归到了生活
Article 77 provided that, following approval of the Accord, a constitution would be submitted to a vote in Parliament in order to enable New Caledonia to move forward on the basis of the Accord.
第77条规定 在协定获批准后 将向议会提出一项宪法并予以表决 目的是使新喀里多尼亚能根据协定向前迈进
They replied, We did not go against our promise with you out of our own accord. We were forced to carry people's ornaments. We threw them away and so did the Samiri.
他们说 我们没有自愿地违背对你的约言 但我们把 埃及人的 许多首饰携带出来 觉得很沉重 我们就抛下了那些首饰 撒米里也同样抛下了 他所携带的首饰
They replied, We did not go against our promise with you out of our own accord. We were forced to carry people's ornaments. We threw them away and so did the Samiri.
他們說 我們沒有自願地違背對你的約言 但我們把 埃及人的 許多首飾攜帶出來 覺得很沉重 我們就拋下了那些首飾 撒米里也同樣地拋下了 他所攜帶的首飾
The Nouméa Accord should make it possible to meet the aspirations of the population.
quot 努美亚协定 应能响应民众的意愿
That's why I want him to come back and confess of his own accord.
所以我想让他回来自首
Modele d apos accord EUROSINET SWISSPRO, p. 501 514. 2.
Modele d apos accord EUROSINET SWISSPRO, p. 501514. 2.
quot Baku Accord on Regional Cooperation against Illicit Cultivation, Production,
quot 禁止麻醉药品和精神药物及其前体非法种植 生产
12. On 5 May, the formal signing ceremony of the Nouméa Accord was held in New Caledonia. (The full text of the Accord is annexed to the present report.) Prime Minister Lionel Jospin signed the Accord, as did the Secretary of State for Overseas Territories, Jean Jack Queyranne, the President of RPCR, Jacques Lafleur, and the President of FLNKS, Rock Wamytan.
12. 5月5日,在新喀里多尼亚举行了 努美亚协定 正式签字仪式 ( 协定 全文见本报告附件 )总理利昂内尔 若斯潘以及海外省国务部长让 雅克 凯拉纳 保喀同盟主席雅克 拉弗勒和卡纳克民阵主席罗克 瓦米塔签署了该协定
They are not meant to accord preferential status to female victims or to accord rights to female victims that are not accorded to male victims under the law.
其目的不是要给予女性受害者以优惠地位 或给予女性受害者以根据法律不给予男性受害者的权利
The likelihood that a group of States sharing a common position will come to an accord relatively rapidly does not justify refusal to cooperate with States which, for whatever reason, cannot join such an accord.
相同立场的国家集团缔结协定的速度相当迅速这一点 不应被用作理由拒绝同一些因某种原因不能参加协定的国家合作
The accord ended two decades of North South fighting that had killed and uprooted millions of people.
这项协定结束了北南之间长达20年 致使数百万人丧生或背井离乡的战斗
He had not been stripped of his clothes, but had taken them off of his own accord.
没有人剥去他的衣服 事实上 是他主动脱掉了衣服

 

Related searches : Of One Accord - Of Own Accord - Common Accord - Peace Accord - Basel Accord - Interim Accord - Accord Well - Kyoto Accord - Mutual Accord - Capital Accord - Political Accord - Geneva Accord - Trade Accord