Translation of "political group" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Group - translation :

Political - translation : Political group - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We are not a political group.
我们不是政治团体
One major group links limited progress to inadequate political commitment.
一个主要团体把有限的进展归咎于政治承诺不足
Under article 3, during local legislative elections, the lists submitted by each political party or group of political parties or group of independent candidates must include candidates of both genders.
根据1985年3月29日颁布的关于户籍编制和作用的第85 05号法令 在主要户籍部门由户籍官主持的婚礼 会被自动登记注册
Indeed, the Group was told that justice is essential to initiate the political process.
事实上有人向咨询小指出 正义对于启动政治进程至关重要
(b) Donations by the group or some of its members to radical political causes
b 该集团或其中一些成员为激进的政治事业捐款
The Charter for Political Parties provides that no political party or group of political parties can be established or conduct activities on the basis of or with a view to
GNAMASARI 尼日尔无风险生育行动
One group of the faction, led by Sekou Conneh, is registering as a political party.
该派别由Sekou Conneh领导的一个团体正在作为一个政党注册
We want an inquiry board comprised of every political group to investigate real estate speculation...
我們想有一個涵蓋所有政黨的調查組 來調查房地產投機問題
The Group was also assisted by Alexander Rose, Political Affairs Officer, and one consultant, David Huxford.
17. 专家还得到了政治事务干事Alexander Rose以及顾问David Huxford的协助
In Côte d'Ivoire, the Group liaised closely with the political, police and military branches of UNOCI.
4. 专家在科特迪瓦与联科行动的政治 警察和军事部门密切联络
The Working Group recommends that the Government consider ratifying the International Covenant on Civil and Political Rights.
13. 工作建议该国政府考虑批准 公民权利和政治权利国际公约
Chairman of the Front Patriotique pour le Progrès Spokesperson for the group of 11 opposition political parties
爱国进步阵线主席 中非共和国的十一个反对党的集体发言人阿贝尔 贡
The Group is committed to mobilizing political action in favour of a comprehensive reform of the United Nations.
坚定致力于发动政治行动 以促成联合国的全面改革
A lasting political solution can come to fruition only when the rebel group becomes a democratic civilian organization.
只有在反叛织成为一个民主的平民织时才能实现一种持久的政治解决办法
Working group I Follow up to the Naples Political Declaration and Global Action Plan against Organized Transnational Crime
第一工作 那不勒斯政治宣言和打击有织跨国犯罪全球行动计划 的后续行动
The ethnic group is therefore a political instrument and pawn (gaining and maintaining power building the electoral base).
因此,种族是政治工具和赌注(获取和保持选举方面的权力基础)
Both are expressed via a group of scientific indicators, such as physical, chemical, biological, economic, social, political and environmental.
两者都通过一科学指标表示 如物理 化学 生物 经济 社会 政治和环境
Other political and ethnic leaders have also been arrested or detained, causing one ceasefire group to boycott the Convention.
其他政党和民族领袖也遭到了逮捕或拘留 导致一个停火团体拒绝参加国民大会
The Working Group recommends that the Government consider signing and ratifying the International Covenant on Civil and Political Rights.
20. 工作建议该国政府考虑签署和批准 公民权利和政治权利国际公约
The Rio Group was concerned that the adoption of political formulas could create inequities in the apportionment of expenses.
里约集团感到关切,政治公式的通过可能造成经费分配上的不平等
If the political will exists in relation to the latter, a small expert group should be convened to examine modalities.
如果对以上建议存在着政治意愿 应召集一个小型的专家会议来审查具体的方式问题
At the request of Interpol, UNODC prepared a report on current trends in international instruments to abolish the political offence exception for political violence for submission to the Working Group on Article 3 of the Interpol Constitution with respect to political offences.
应刑警织请求 毒品和犯罪问题办事处编拟了一份提交刑警织 章程 第3条(关于政治罪问题)工作的报告 论述了国际文书中有关废除政治政治暴力除外 的当前趋势
The Working Group recommends that the Government consider the signing and ratifying of the International Covenant on Civil and Political Rights.
17. 工作建议该国政府考虑签署和批准 公民权利和政治权利国际公约
Mr. Michael Cassandra, Political Affairs Officer of the United Nations Centre for Disarmament Affairs, served as Secretary of the Working Group.
联合国裁军事务中心政治事务干事迈克尔 卡桑德拉先生担任工作秘书
1997 United Nations Ad Hoc Group Meeting on Economic Measures as a Means of Political and Economic Coercion against Developing Countries.
1997年 出席关于把经济措施作为对发展中国家的政治经济胁迫手段 问题的联合国特设小会议
There is an armed political group in eastern Sudan, the Sudan Alliance Forces (SAF), which are allied with the SPLM A under the National Democratic Alliance, an umbrella body of Sudanese political opposition parties.
苏丹东部地区有一个武装政治集团即苏丹联盟部队 该部队与全国民主联盟领导下的南部武装政治集团 苏丹人民解放运动 解放军结为联盟 而全国民主联盟是由苏丹各政党反对派成的庞大机构
The Assembly should therefore give the working group a consultative aspect in order to continue to address this complex and political issue.
因此 大会应该授权该工作进行协商 以便继续处理这个复杂的政治问题
We have reiterated our commitment to a ceasefire and a political solution, while reviewing the previous approach to negotiating with that group.
我们已经重申了我们对停火和政治解决的承诺 同时重新审查以往与该集团谈判的方针
239. Suwingo was reportedly arrested in Jakarta on 3 September 1996 because of his alleged connections with the unofficial PRD political group.
239. 据报告说 Suwingo由于被控与非官方的人民民主党政治团体有联系而于1996年9月3日在雅加达被捕
Ms. Jenifer Mackby, Senior Political Affairs Officer of the United Nations Centre for Disarmament Affairs, served as Secretary of the Working Group.
联合国裁军事务中心高级政治事务干事珍妮弗 麦克比女士担任工作秘书
To be included a minority group must (1) be relatively large (usually exceeding 100,000) and (2) experience economic and or political discrimination.
收入该表的少数群体必须 (1)较大(通常超过10万人) 和 (2)受到经济和 或政治上的歧视
One group of respected Israelis and Palestinians, the Geneva Group, even drew up a peace plan that tackles every possible negotiating point honestly and fairly. So what is needed is not negotiations, but political will.
一个由著名以色列人和巴勒斯坦人成的 日内瓦集团 甚至构思了一个妥善解决所有谈判点的和平方案 因此我们真正需要的不是谈判 而是政治意愿
Ms. Taylor Roberts (Jamaica), speaking on behalf of the Group of 77 and China, said that the Group attached great importance to the work of special political missions and to the Secretary General's good offices.
20. Taylor Roberts女士 牙买加 代表77国集团和中国发言说 非洲集团非常重视特别政治任务的工作以及秘书长的斡旋努力
The Commission on Human Rights has lost prestige because of the political manipulation, selectivity, politicization, double standards, blackmail and hypocrisy of a group of developed countries, whose sole objective is to realize their own political interests.
人权委员会因一小撮发达国家的政治操纵 选择性 政治化 双重标准 讹诈和伪善而丧失威望 这些国家的唯一目的就是获得其自己的政治利益
One major group states that the issue of forests is lower on the political agenda than it was 5 or 10 years ago.
一个主要团体指出 与五年或十年前相比 森林问题在政治议程上的地位有所降低
However, since it was a group of experts with no direct access to the political decision making process, ACAST had a limited impact.
但是 由于这些人只是一些不能直接参与政治决策过程的专家 应用科学和技术促进发展委员会影响有限
(f) Recommendation 32 of the Senior Experts Group on Transnational Organized Crime endorsed by the Political Group of Eight in Lyon, France, on 29 June 1996 See Economic and Social Council resolution 1997 22, annex I.
(f) 八国政治集团1996年6月29日在法国里昂核可的跨国有织犯罪问题高级专家的建议32 见经济及社会理事会第1997 22号决议 附件一
Many assumed that Musharraf would follow the lead of his military predecessors, who on several occasions announced elections and a return to democracy, only to postpone the vote when it drew near. But Musharraf surprised the Pakistani political establishment and held the election, in which the Pakistan Muslim League (the Quaid Group), his political base, was trounced by Bhutto s Pakistan People s Party and the Pakistan Muslim Group (the Nawaz Group).
但这一策略并未奏效 律师们又重新造势 于是 穆沙拉夫撤回了紧急法令 恢复了宪法 但是几天之后 贝布托在拉瓦尔品第对大规模选民的演讲中被暗杀了 事后 穆沙拉夫把原定于2007年12月举行的大选延迟至20085年2月
The Working Group urges States to ensure the mainstreaming by political parties of racial discrimination in national political debates and programmes, and to place a particular focus on people of African descent in countries where they live.
101. 工作促请各国确保各政党将种族歧视问题纳入国家政治辩论和方案主流 并且应特别关注生活在各国的非洲人后裔
The Human Rights Committee, established under article 28 of the International Covenant on Civil and Political Rights, acting through its Working Group on Communications,
根据 公民权利和政治权利国际公约 第二十八条设立的人权事务委员会
The organization considered that the Basarwa San peoples suffer from cultural, social, economic and political exclusion and do not enjoy group rights to land.
织认为 巴萨瓦人 桑人遭受文化 社会 经济政治排斥 未享有群体土地权
The organization considered that the Basarwa San peoples suffer from cultural, social, economic and political exclusion and do not enjoy group rights to land.
织认为 布须曼人遭受文化 社会 经济政治排斥 难以享有群体土地权
54. In an attempt to attain balance, the working group is examining the social, economic, cultural and political aspects of the right to development.
54. 为了取得均衡 工作正审查发展权的社会 经济 文化和政治方面
Independence for a small state outside of a political and economic group like the EU would be risky nowadays. Within the EU, however, the barriers between states and thus the economic and political risks of independence are lower.
当今世界像欧盟这种政治经济体之外的小国独立是非常危险的 但是在欧盟内部 国家壁垒 也就是独立的经济政治风险 却是相对较低的
The crisis in the Commission had arisen because of the political manipulation, selectivity, politicization, double standard, blackmail and hypocrisy practised by a group of developed countries whose sole objective had been the imposition of their own political interests.
由于一群发达国家以将本国的政治利益强加于别国之上作为惟一目标 并进行政治操纵 选择性 政治化 双重标准 勒索和虚伪 委员会的危机进一步加重

 

Related searches : Political Action Group - Political Group Chairman - Political Pressure Group - Political Leaning - Political Contestation - Political Bias - Political Events - Political Dissent - Political Position - Political Actors - Political Advisor - Political Cause