Translation of "political level" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Level - translation : Political - translation : Political level - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

On the political level
政治层面
At political level it was noted that
政治层面的问题
Session II Encouraging political involvement at the community level
三 第二期会议 鼓励社区参与政治
The effectiveness of political involvement at the local level
B. 地方一级参与政治的有效性
We make a distinction between talking from a diplomatic level and talking at the political level.
我们把对话区分为外交层面的 和政治层面
Equality in political and public life at the national level
73. 尼加拉瓜从1955年起便确认了妇女的公民权利 她们有权在投票点投票 自主地选举政府领导
22. Decides that the Decolonization Unit in the Department of Political Affairs shall comprise one Principal Officer at the D 1 level, one Senior Political Affairs Officer at the P 5 level, one Political Affairs Officer at the P 4 level and two General Service staff
22. 뻶뚨헾훎쫂컱늿럇횳쏱뮯막펦냼삨튻쏻D 1횰뗈쳘뗈룉쫂ꆢ튻쏻P 5횰뗈룟벶헾훎쫂컱룉쫂ꆢ튻쏻P 4횰뗈헾훎쫂컱룉쫂ꎬ벰솽쏻튻냣쫂컱릤ퟷ죋풱ꎻ
to institutionalize the high level dialogue between the Chinese Communist Party and global political parties so that they can become a platform for high level political dialogue with broad representation
将中国共产党与世界政党高层对话会机制化 使之成为具有广泛代表性和国际影响力的
The effectiveness of political involvement at the local level 29 32 9
B. 地方一级参与政治的有效性29 32 9
Participation in political and public life and representation at the international level
参与政治和公共生活及在国际一级上的代表人数
There is extensive participation by women at the grass roots level of political parties, but little at the executive level.
妇女参加基层政党的人数很多 而进入领导层的人则是微不足道的
Whereas if we start building this demand on the ground on a civilizational level, rather than merely on a political level, a level above politics movements that are not political parties, but are rather creating this civilizational demand for this democratic culture.
然而如果我们可以从文明水平在基层极度构建这种需求 不是仅仅从政治水平 从一个高于政治水平 不是有关政党的运动 而是创造这种文明需求 这种民主文化的运动
At a political level, it requires us all to be alert and active.
政治层面上 这需要我们大家的警觉和积极态度
31. Mainstreaming was a highly political issue requiring commitment at the highest level.
31. 主流化是高度政治挂帅的问题,需要最高级别作出承诺
The assassination quickly widened the gap between the Lebanese political factions and further polarized the political scene to a threatening level.
56. 暗杀事件使黎巴嫩政治派别之间的分歧骤然加剧 政治舞台的两极分化更形严重 已经到了极为危险的程度
At the political level, the seminars have provided an opportunity for high level officials with political responsibility to review progress in the ratification process and to be informed about the efforts of other States.
政治层面上 这些研讨会为负有政治责任的高层官员提供了一次机会 他们可以借机审查批准过程的进展情况 获得关于其他国家所做努力的信息
6. Invites countries to be represented at the highest political level at the Summit
6. 邀请各国派出最高政治级别的代表出席首脑会议
Urges all States to remain seized of the issue at the highest political level
7. 敦促所有国家继续在最高政治级别处理此项问题
The low level of women's participation in political and public life was particularly disappointing.
妇女参与政治和公共生活程度之低尤其令人失望
His assessment and evaluation fell into three parts (a) conceptual clarifications (b) a description of the institutional arrangements for political involvement at the local level and (c) criteria for effective political involvement at the local level.
他认为评估与评价工作分三部分 (a) 确定概念 (b) 说明地方一级参与政治的体制安排 (c) 地方一级有效参与政治的标准
6. Invites all States to arrange to be represented at the high level political conference by persons at the highest possible level of government
6. 请各国安排以本国政府尽可能高级别的人员出席高级别政治会议
6. Urges all States to remain seized of the issue at the highest political level
6 敦促所有国家继续在最高政治级别处理此项问题
6. Urges all States to remain seized of the issue at the highest political level
6 敦促所有国家继续在最高政治级别处理此项问题
6. Urges all States to remain seized of the issue at the highest political level
6. 敦促所有国家继续在最高政治级别处理此项问题
7. Urges all States to remain seized of the issue at the highest political level
7. 敦促所有国家继续在最高政治级别处理此项问题
CPF members state that strengthened high level political commitment will support the efforts of countries.
森林合作伙伴关系成员指出 加强高级别政治承诺有助于为各国的工作提供支助
To do so, it would be necessary to attract participation at the highest political level.
为此 高层政要与会将是必要的
In addition, the General Assembly had sought to undertake active monitoring at the political level.
除此之外 大会已经设法在政治方面进行有效的监督
10. A high level segment had given political support to the implementation of the Convention.
10. 高级别部分会议对公约的执行给予了政治支持
The Mission is comprised mainly of military observers, with one P 3 level Political Officer.
该团主要由军事观察员和一名P 3政治干事组成
Bilateral contacts and exchanges of delegations, including at the highest political level, are being intensified.
包括最高政治级别的双边接触和代表团互访正在得到加强
One of the best ways to foster a more focused political will is to encourage involvement in the Conference on Disarmament at the political level.
促进一种更明确的政治意愿的最好办法之一是鼓励在政治级参与裁军谈判会议
Indeed, such a level of participation by women in the political life of Afghanistan is unprecedented.
的确 妇女参与阿富汗政治生活的程度之高是前所未有的
The High level Plenary Meeting had shown that there was the political will to do so.
高级别全体会议表明 已有这样做的政治意志
These positions confer prestige and are at a high level of political power and decision making.
这些职务具有威望 处于政治权力和决策的高层面
Asymmetries are discrepancies or disjunctions that occur at the legal, administrative, cultural, economic or political level.
不对称是在法律 行政 文化 经济政治方面出现的差异或分离
(d) Invites Member States to participate in the special session at the highest political level possible.
(d) 请各会员国派遣尽可能高的政治级别的人员参加特别会议
Both at national and provincial level, it appears that the political culture and terms of employment constitute the chief obstacles to women taking up political office.
在国家和省一级 政治文化和工作待遇似乎构成妇女担任政治职务的主要障碍
At the political level, the cabinet reshuffle that took place on 11 August last resulted in greater openness and in new political blood. At the institutional level, several measures were adopted aimed at broadening and deepening the regionalization and decentralization process.
퓚헾훎랽쏦,뷱쓪8퓂11죕뷸탐뗄쓚룳룄ퟩ떼훂룼뾪럅뗄웸럕늢듸살탂뗄헾훎톪튺ꆣ퓚믺릹랽쏦,춨맽쇋벸쿮듫쪩,틔삩듳뫍볓짮쟸폲뮯뫍좨솦쿂럅뗄맽돌ꆣ
The Committee is concerned about the low level of representation of women in public and political life and in decision making positions, including at the international level.
27. 委员会关切在公共及政治生活和决策职位 包括国际一级的妇女人数不多
However, the Board believed that the post should not be upgraded to the level of Assistant Secretary General, a level usually associated with quot political quot appointments.
但是,联委会认为,该员额不应提高到助理秘书长职等,因为这一职等通常属于 quot 政治性 quot 任命
Keynote address at the Communist Party of China in Dialogue with World Political Parties High Level Meeting
中国共产党与世界政党高层对话会主旨讲话
57 169. High level political conference for the purpose of signing the United Nations convention against corruption
57 169. 签署联合国反腐败公约的高级别政治会议
However, its successful introduction required commitment at the highest political level and support from private sector partners.
然而 该系统要得到成功的采用 需要政府最高层作出承诺 还需要私营部门伙伴给予支持
More broadly, the rules of engagement decided upon at the highest political level and applied by the military command take legal, political and operational parameters into account.
25. 概括地说 在最高政策一级确定并由军事指挥部适用的交战规则要考虑到法律 政治和作战因素

 

Related searches : Highest Political Level - Political Leaning - Political Contestation - Political Bias - Political Events - Political Dissent - Political Position - Political Actors - Political Advisor - Political Cause - Political Tension - Political Realm - Political Group