Translation of "prejudice from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Rape victims are ostracized from their community and face extreme prejudice when seeking help. | 强奸受害者被她们的社区排斥 寻求帮助时面临极大的偏见 |
An Eastern prejudice. | 东方人的偏见 |
And no prejudice, please. | 请不要有偏见 |
This paragraph also defines violence against women resulting from cultural prejudice as a human rights violation. | 这段并将由于文化偏见对妇女的暴力行为定为一种对人权的侵犯 |
5. The process will be separate from, and without prejudice to, the provisions of Article 14. | 5. 这一程序将与第14条的规定分开 并不得影响该条的规定 |
Without prejudice to article 5, | 在不影响第五条的情况下 |
The process shall be separate from, and without prejudice to, the provisions of Article 14 (Settlement of Disputes). | 4. 这一程序应有别于 并且不影响第14条(争端的解决)的规定 |
Without prejudice to article 2 bis, | 在不影响第2条之二的情况下 |
Castin don't care about bourgeois prejudice | 如果你愿意嫁给他 他甚至不介意你的社会地位. |
There is no political prejudice here. | 国际性的 这里没有政治偏见 |
(b) Far from the biased juries who are more influenced by political and media prejudice than by the judges. | (b) 풶샫쫜헾훎뫍탂컅쎽뷩욫볻뗄펰쿬뛠폚쫜램맙뗄펰쿬뗄탄폐돉볻뗄엣짳췅ꆣ |
You can turn it down without prejudice. | 你拒绝的话也不会伤和气 |
A prejudice of the lower salary group! | 低收入阶层的偏见! |
In this light, may science and religion endeavor here for the steady evolution of mankind, from darkness to light, from narrowness to broad mindedness, from prejudice to tolerance. | 在这道光芒下 愿科学与宗教为了人类稳定的进化而协力 让人类自黑暗走向光明 自偏见走向宽容 自狭隘走向开放 |
I don't have a prejudice against foreign workers. | 我对外籍员工没有偏见 |
WITHOUT PREJUDICE TO THE ROLE OF THE INTERNATIONAL | 的方式和方法 |
Meanwhile it is requested to refrain from any action that might adversely prejudice settlement of the issue of Sami land rights. | 同时 促请避免采取任何可能不利于解决萨米人土地权问题的行动 |
He requests compensation from the State party for the moral prejudice caused to him and his sons by the court orders. | 他请求所涉缔约国就法院命令给他和他两个儿子造成的精神损害予以赔偿 |
The Committee encourages the State party to continue to combat prejudice and xenophobic stereotyping, especially in the media, and fight prejudice and discriminatory attitudes. | 委员会鼓励缔约国继续消除 尤其消除传媒中的偏见和仇外心理成见 并打击偏见和歧视性态度 |
The Committee encourages the State party to continue to combat prejudice and xenophobic stereotypes, in the media especially, and fight prejudice and discriminatory attitudes. | 委员会鼓励缔约国继续作出努力 消除源自仇外心理的偏见和陈旧观念 尤其是媒体的这种态度 并消除偏见和歧视态度 |
AND EQUITABLE USE OF THE GEOSTATIONARY ORBIT WITHOUT PREJUDICE | 的情况下确保合理公平地使用地球静止轨道的方式 |
For an impartial investigator, such prejudice was totally unacceptable. | 对于一个公正的调查人员来说,这种偏见是完全不能接受的 |
It must help us to come together on issues related to trade, finance and development in an environment free from prejudice and dogma. | 它必须帮助我们在没有偏见和教条的环境中 在涉及贸易 金融和发展的问题上团结起来 |
Case dismissed without prejudice or refiling in small claims court. | 案例在小法庭上没有偏倚被取消 |
(b) The amount of the illegal profits or economic prejudice | (b) 非法获利或造成经济损害的程度 |
Contempt, prejudice and oppression continued to exist among the people. | 蔑视 偏见和迫害 |
Wherever you run into it, prejudice always obscures the truth. | ﻪﻨﻣ ﺕﺭﺮﻣ ﺎﻤﺜﻴﺤ، ﺎﻤﺋﺍﺩ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺐﺠﺤﻳ ﺰﻴﺤﺘﻟﺍ ﻥﺈﻓ. |
Realizing that I may prejudice the case of my client, | 尽管这可能会让我的委托人承受偏见 |
(a) Far from the atmosphere of political and media prejudice, which is extensive in the United Kingdom and the United States of America and | (a) 풶샫쏖싾솪뫏췵맺뫍쏀샻볡뫏훚맺뗄헾훎뫍탂컅쎽뷩욫볻뗄웸럕 |
Furthermore, the very recent Security Council resolution 1179 (1998) called for refraining from any action which might prejudice that sovereignty, independence and territorial integrity. | 而且,安全理事会最近的第1179(1998)号决议还要求不要采取可能损害我国主权 独立和领土完整的任何行动 |
So, I hope to pierce that prejudice forever with this group. | 所以我希望和大家一起永远刺破这个偏见 |
Yet, some members of our societies still face intolerance and prejudice. | 然而 我们社会的某些成员仍遇到不宽容待遇和偏见 |
Dr. Rudd, my predecessor, had some sort of prejudice against her. | 拉德醫生,我的前任,對她有些偏見 |
(1) Without prejudice to the rights of several assignees obtaining the same receivables from the same assignor, the insolvency administrator and the assignor apos s creditors | quot (1) 在不影响从同一转让人 破产管理人和转让人的债权人获得同一笔应收款的若干受让人的权利的情况下 |
These articles are without prejudice to the Charter of the United Nations. | 本条款不妨碍 联合国宪章 的规定 |
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. | 欺侮是病 偏见是病 暴力是病 |
Our support is without prejudice to our historical position on the veto. | 我国的支持并不妨碍我国关于否决权问题的历史性立场 |
The draft principles were complementary and without prejudice to existing international regimes. | 原则草案是对现有国际制度的补充 并且没有对其造成妨碍 |
SEPPIR also established educational and cultural campaigns to combat prejudice and discrimination. | 促进种族平等政策特别秘书处还发起了消除偏见和歧视的教育和文化运动 |
GEOSTATIONARY ORBIT WITHOUT PREJUDICE TO THE ROLE OF THE INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION | 议程项目4工作组主席的报告 |
The harsh prejudice of the city didn't exist here in the countryside. | 乡村不像城里 抱有那么深的成见 |
Physical violence appeared to be used as a means of punishing or humiliating an individual, and certain forms of prejudice, particularly racial prejudice, seemed to be a factor in this connection. | 123. 暴力似乎被用作惩罚或侮辱人的一种手段 某种偏见 特别是种族偏见 似乎是与此有关的一个因素 |
(b) Take action that would prevent, or refrain from taking action that is likely to cause, current or imminent harm or prejudice to the arbitral process itself | (b) 采取行动防止目前或即将对仲裁程序发生的损害或影响 或不采取可能造成这种损害或影响的行动 |
It must also be gauged from a subjective viewpoint involving evidence of personal bias or prejudice on the part of a particular judge on a particular occasion. | 3 另外 也必须从主观观点来进行量度 这涉及到有关具体情况具体法官方面的个人偏见或成见的证据问题 |
This text does not prejudice in any way the proposals made by delegations. | 本案文不会以任何方式妨碍各代表团的提案 |
Related searches : Free From Prejudice - Racial Prejudice - Prejudice About - Shall Prejudice - Social Prejudice - Face Prejudice - Much Prejudice - Not Prejudice - Financial Prejudice - Cultural Prejudice - Prejudice Basis - Prejudice Towards - Suffer Prejudice