Translation of "preliminary examination" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Examination - translation : Preliminary - translation : Preliminary examination - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Allocation and preliminary examination
七 分配问题和初步分析
Yes, I know, but my preliminary examination didn't reveal your true condition.
是的, 我知道, 我的初步检查没有看出你的真实情况
You must remember, even if we bring the woman up for preliminary examination,
必须记住 即使我们初步审讯这女人
A preliminary examination was pending into oral complaints lodged by Ioannis Anagnostou and Elias Hatziliadis for having been injured.
初审未决 Ioannis Anagnostou和Ilias Hatziiliadis因受伤而提出了口头申诉
The preliminary examination of questions of implementation shall be completed within three weeks from the date of receipt of these questions by the relevant branch.
3. 对履行问题的初步分析应在有关分支机构收到这些问题之日起三周内完成
The Chairman of the Subcommission informed the Commission that the Subcommission had proceeded with its preliminary examination of the submission and the data accompanying it.
31. 小组委员会主席向委员会通报说 小组委员会已开始初步检查提交的划界案和附上的数据
However, in a separate examination, 20 of these judges did succeed in the preliminary phase of the training programme and will continue with advanced training.
不过 在另一次考试中 这些法官中有20名通过了培训课程的初级阶段 将继续参加高级阶段的培训
The preliminary examination of questions of implementation shall be completed within three weeks from the date of receipt of these questions by the relevant branch.
3. 对履行问题的初步分析应在有关事务组收到这些问题之日起三周内完成
On 26 December, the prison medical warden, allegedly without obstetric experience, conducted a preliminary medical examination and declared Ae Soon Koh apos s condition as normal.
12月26日 监狱医生 据称没有产科经验 对Ae Soon Koh作了初步体检 称她的身体状况正常
During cross examination at the trial, Ms. Gascon repeated her statement and the testimony she had given during the preliminary investigation concerning the dispute with the author.
审判期间盘问时 Gascon女士重复了她的陈述和她在初步调查期间就与提交人的争执提供的证词
Following the preliminary examination of questions of implementation, the procedures set out in this section shall apply to the Committee, except where otherwise provided in these procedures and mechanisms.
1. 在初步分析履行问题之后 本节所列程序应适用于委员会 但这些程序和机制另有规定的情况除外
A preliminary examination of these claims revealed that some, but not all, of the Kuwaiti companies in issue had filed claims with the Commission, which were being processed as E4 claims.
在对这些索赔作初步审查之后发现 有些但并非所有所涉科威特公司已经向委员会提出索赔 这些索赔当时正作为 E4 类索赔处理
Issuing of a summons, whereby direct application may be made to the criminal courts without a preliminary examination, the person identified as having committed the offence being served notice by a marshal
发布传票 这样可以不经初步审查而直接诉诸于刑事法院 被认定为犯罪的人由执达员送达通知
Although Mr. Harvey was represented by a lawyer, no lawyer was present for Mr. Wright and no effective cross examination of Mr. Ashman apos s evidence took place during the preliminary hearing.
虽然当时Harvey先生由一名律师代理,但没有律师为Wright先生出庭,在初步听证会上也没有就Ashman先生的证词进行有效的盘问
Preliminary
初步
National competitive examination and General Service to Professional examination
国家竞争性考试和一般事务职类晋升专业职类考试
Examination of the preliminary draft protocol on matters specific to space assets to the Convention on International Interests in Mobile Equipment, opened for signature at Cape Town, South Africa, on 16 November 2001
8. 审查2001年11月16日在南非开普敦开放供签署的 移动设备国际利益公约 的空间资产特有事项议定书初稿
Examination of the preliminary draft protocol on matters specific to space assets to the Convention on International Interests in Mobile Equipment, opened for signature at Cape Town, South Africa, on 16 November 2001
七. 审查2001年11月16日在南非开普敦开放供签署的 移动设备国际利益公约 关于空间资产特有事项的议定书初稿
Examination of the preliminary draft protocol on matters specific to space assets to the Convention on International Interests in Mobile Equipment, opened for signature at Cape Town, South Africa, on 16 November 2001
审查 移动设备国际利益公约 2001年11月16日在南非开普敦开放供签署 关于空间资产特有事项的议定书初稿
(ii) Examination of the preliminary draft protocol on matters specific to space assets to the Convention on International Interests in Mobile Equipment, opened for signature at Cape Town, South Africa, on 16 November 2001
㈡ 审议2001年11月16日在南非开普敦开放供签署的 移动设备国际权益公约 空间财产问题议定书初稿
(ii) Examination of the preliminary draft protocol on matters specific to space assets to the Convention on International Interests in Mobile Equipment, opened for signature at Cape Town, South Africa, on 16 November 2001
㈡ 审查2001年11月16日在南非开普敦开放供签署的 移动设备国际权益公约 空间财产特有事项议定书初稿
The relevant branch shall undertake a preliminary examination of questions of implementation to ensure that, except in the case of a question raised by a Party with respect to itself, the question before it
2. 有关分支机构应对履行问题进行初步分析 除一缔约方就本方提出的问题以外 确保它要处理的问题
The author further states that on 29 August 1983, after the preliminary examination which lasted eight months, the murder charge was reduced to manslaughter by the examining magistrate and he was released on bail.
提交人还称,1983年8月29日,在历经8个月的预审之后,地方审理法官把所起诉的谋杀罪改为过失杀人罪,并允许他保释
Preliminary observations
二. 初步意见
Preliminary remarks
2. 初步意见
Preliminary figures.
初步数字
Preliminary steps
一. 初步步骤
PRELIMINARY COMMENTS
初 步 评 论
Technical examination?
技術鑒定?
The Commission requested the Subcommission to meet with a view to organizing its work, electing its officers and providing, on the basis of a preliminary examination of the submission, a time estimate for its work.
29. 委员会请小组委员会举行会议 以确定工作安排 选举主席团成员 并对所提划界案进行初步检查 从而提出估计的所需工作时间
preliminary working titles.
联合国
1 Preliminary figures
1 初步数字
a Preliminary data.
a 初步数据
II. PRELIMINARY ASSESSMENT
二. 初步评估
(a) Preliminary steps
(a) 初步步骤
III. PRELIMINARY ISSUES
初步的问题
(a) Preliminary figures.
(a) 初步数字
III. PRELIMINARY CONSIDERATIONS
初步的审议
PRELIMINARY COST ESTIMATES
初步费用估计
IV. PRELIMINARY OBSERVATIONS
初步意见
I. PRELIMINARY REMARKS
一 序 言
I. PRELIMINARY CONSIDERATIONS
初步考虑
Preliminary Indicative Scale
暂定指示性比额表( )
a Preliminary estimates.
a 初步估算
Examination of communications
第 77 条

 

Related searches : Preliminary Medical Examination - Preliminary Examination Report - International Preliminary Examination - Preliminary Budget - Preliminary Testing - Preliminary Questions - Preliminary Survey - Preliminary Calculation - Preliminary Invoice - Preliminary Claim - Preliminary Proposal - Preliminary Project