Translation of "present a contribution" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
A 70 person Guatemalan military police contingent is now in Haiti as our present contribution to MINUSTAH. | 由70名危地马拉军警组成的一支特遣队已经驻留在海地 这是我国当前对联海稳定团所作的贡献 |
At present the employee makes a contribution of 8 per cent of total earnings and the employer 12 per cent. | 目前 雇员缴纳金为总收入的8 而雇主为12 |
The present report should, therefore, be considered a contribution to any further work of the Commission for Social Development regarding family issues. | 因此 本报告应被视为有助于社会发展委员会在家庭问题方面任何进一步的工作 |
6. Requests the Board, should there be a positive trend towards actuarial surpluses in future valuations, to consider favourably a reduction in the present contribution rate | 6. 请联委会在今后估值出现精算顺差的良好趋势时,适当考虑降低现行缴款率 |
Recognizing the significant contribution of sustainable fisheries to food security, income and wealth for present and future generations, | 认识到可持续渔业对今世后代的粮食安全 收入和财富的重大贡献 |
Recognizing the significant contribution of sustainable fisheries to food security, income and wealth for present and future generations, | 确认可持续渔业对今世后代的粮食保障 收入和财富的重大贡献 |
Recognizing also the significant contribution of sustainable fisheries to food security, income and wealth for present and future generations, | 又认识到可持续渔业对今世后代的粮食安全 收入和财富的重大贡献 |
Recognizing the significant contribution of sustainable fisheries to food security, income, wealth and poverty alleviation for present and future generations, | 确认可持续渔业对今世后代保障粮食供应 赚取收入 积累财富和消除贫穷的重大贡献 |
During the present year the Committee has taken several initiatives to improve its contribution to the prevention of racial discrimination. | 在本年期间,委员会采取了若干行动,改善其对防止种族歧视的贡献 |
At the time of the preparation of the present report, the value of that contribution had not yet been established. | 本报告撰写时,这一捐助的价值尚未确定 |
At the time of the preparation of the present report, the value of that contribution had not yet been determined. | 在编写本报告是,这一捐赠的价值仍未确定 |
The Advisory Committee agrees with that view and recommends that the present contribution rate of 23.7 per cent be retained. | 咨询委员会同意这个看法 并建议保留目前23.7 的缴款率 |
A. Contribution in cash | A. 现金捐款 |
The granted monthly unemployment benefit must not exceed a double amount of the average monthly insurance contribution wage fixed in the country (at present it is 250 LVL). | 月失业补助金不得超过国家确定的月平均保险缴款工资的两倍 目前为250拉特 |
Each makes a valuable contribution. | 各自都有其重要的贡献 |
During the period of the present administration and up to October 2004 the average IMSS contribution wage increased in real terms by 11.02 . | 在本届政府执政期间 截止到2004年10月 墨西哥社会保障局的平均福利工资实际增加了11.02 |
That can be a big contribution. | 那会是一个很大的贡献 |
E. Contribution from a mandate holder | E. 任务执行人的来稿 |
We're imposing a contribution on you! | 我们毙了你 我们毙了你 看你往哪儿跑 |
With regard to the present Convention, we are overjoyed by the essential contribution made by Africa through the coordinator, who is from South Africa, and the representative of Morocco, Chairman of the Fifth Committee, who both made a considerable contribution to the success of the Committee's work. | 关于目前的 公约 我们对非洲通过来自南非的协调员以及第五委员会主席摩洛哥代表作出的重要贡献感到非常高兴 他们两位对委员会工作的成功作出了重大贡献 |
And they are making a tremendous contribution. | 他们正在作巨大的贡献 |
The present comprehensive draft resolution was the outcome of substantial negotiations and consultations and constituted a contribution to efforts to streamline and enhance the efficiency of the General Assembly apos s action. | 9. 现在这项总决议草案是协商与协调的重大努力的产物 它促进了使大会行动合理化和具有更大连贯性的努力 |
A. How to make a contribution to the Fund | A. 횧뢶쿲믹뷰뻨뿮뗄랽쪽 |
A. How to make a contribution to the Fund | A. 如何向基金捐款 |
A present? | 礼物 |
A present. | 礼物 |
A present. | 给你 是什么 |
Take a look at Changing the Present, started by a TEDster, next time you need a wedding present or a holiday present. | 下一次你需要婚礼礼品或节日礼品的时候 不妨去看看 Changing the Present 这个网站吧 它是由一位TED参加者发起的 |
(a) Fisheries and their contribution to sustainable development | (a) 渔业及其对可持续发展的贡献 |
How to make a contribution to the Fund | 六. 如何向基金捐款 |
It is a contribution of understanding and experimentation. | 这是在理解和试验方面的一种贡献 |
(a) Contribution to the international crime (victim) survey | (a) 对国际犯罪 受害人 调查作出贡献 |
(c) Technical cooperation as a contribution to solutions | 通过技术合作促进问题的解决 |
a Contribution in the form of a letter of credit. | a 信用证形式的捐款 |
Mr. KIM (United States of America) said his delegation was still unconvinced that developing an artificial or arbitrary delineation of outer space would be a useful contribution to international law at the present time. | 33. KIM先生 美利坚合众国 说 美利坚合众国代表团仍不相信 现在对外层空间人为或武断的定界会是对国际法的有益的贡献 |
A contribution of 6,306 was subsequently received from Spain and an additional contribution of 1,500 was subsequently received from Kazakhstan. | 其后又从西班牙收到了为数6,306美元的捐款 以及来自哈萨克斯坦的1,500美元的捐款 |
Yeah, a present. | 是礼物 |
A wedding present. | 一个结婚礼物 |
It's a present. | 这是个礼物 |
Prepared on the basis of a contribution by Mr. A. Pellet. | 根据A.Pellet先生的一篇文章编写 |
(c) Combining assessed contributions with a voluntary contribution scheme. | (c) 摊款与自愿捐款计划相结合 |
This project has a major counterpart contribution from Norway. | 这一项目得到了来自挪威的主要对应捐款 |
Women also make a large contribution to food production. | 妇女参加食品生产74 也很重要 |
It might have been a real contribution to criminology. | 那可能真正对 犯罪学做出贡献 |
You're gonna cinch a contribution from the ladies' committee. | 几分钟后 你得去拿妇女委员会的捐献 |
Related searches : A Present - Present(a) - Requesting A Contribution - A Substantial Contribution - Do A Contribution - Be A Contribution - Receive A Contribution - Pay A Contribution - Have A Contribution - Deliver A Contribution - A Small Contribution - Give A Contribution - Making A Contribution