Translation of "problem raised" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Problem - translation : Problem raised - translation : Raised - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The independent expert also raised the problem of trafficking in Puntland .
专家并提出了在 邦特兰 的走私问题
33. The problem of delay in responding to and executing requests for extradition was also raised.
33. 还提出了拖延答复和执行引渡请求的问题
The concerns raised here are aimed at finding an effective means of dealing with an important problem.
在这里提出的关切是为了找到解决一项重要问题的有效手段
Another mandate holder raised the problem of incorporating a human rights approach in United Nations peacekeeping or peace building missions.
另一任务执行人提出如何将人权办法纳入联合国维持和平或建设和平任务的问题
For the first time on such a wide scale the survey raised the problem of irreconcilability of work and family life in Estonia.
此项调查在爱沙尼亚首次在如此广的范围内提出了工作和家庭生活不可协调的问题
Similar complaints have been received from Drvar (Federation), where the Special Rapporteur raised the problem of registration during her visit in July 1997.
1997年特别报告员在走访德瓦尔期间曾提出过这个登记注册问题
It had been recommended that the minimum age for marriage for girls be raised to 18, which should help address the problem of young mothers.
有人建议将女孩的最低结婚年龄提高到18岁 这样应该可以解决年轻母亲的问题
The main problem in that regard, as I have indicated, is that ministers from the Forces nouvelles have raised concerns about their security in Abidjan.
正如我已经指出 这方面的主要问题是 新军的部长们对他们在阿比让的安全表示关切
The Stockholm Congress had raised the international community apos s awareness of the dangers presented by the global problem of commercial sexual exploitation of children.
22. 反对利用儿童从事商业色情活动的世界大会已使国际社会更加清醒认识到这个世界性问题所表现的危险
As the incidents also raised the question of how foreigners integrate into Germany, the Special Rapporteur inquired into the ways found of tackling this problem.
鉴于这些事件也提出了外国人如何融入德国社会的问题 特别报告员对处理该问题的办法作了调查
13. Lastly, the delegation of Cameroon raised the problem of quot roadblockers quot , which posed a threat to the security of member States. In response, the Committee called for prompt collective action to be taken to eliminate that problem.
13. 最后,喀麦隆代表团指出剪径盗贼的问题,这个问题今后对我们各国的安全构成威胁,委员会要求迅速采取集体措施消除这个现象
The problem requires concerted action by policymakers and street level interventions by drug abuse and HIV AIDS prevention services, now that awareness levels have been raised.
既然现已提高了认识水平 所以该问题需要决策者的协调行动和吸毒及艾滋病毒 艾滋病预防服务在街头一级的干预
He also raised the problem of the lack of discipline in the armed forces, citing instances in which soldiers carried arms in public places while off duty.
他还提出武装部队缺少纪律的问题,指出士兵不值班时在公共场所携带武器的例子
Have you raised its tree, or We have raised it?
究竟是你们使燧木生长的呢 还是我使它生长的呢
Have you raised its tree, or We have raised it?
究竟是你們使燧木生長的呢 還是我使它生長的呢
raised couches,
里面有高榻
raised couches,
裡面有高榻
For if the dead aren't raised, neither has Christ been raised.
因 為 死人 若 不 復活 基督 也 就 沒有復 活了
For if the dead aren't raised, neither has Christ been raised.
因 為 死 人 若 不 復 活 基 督 也 就 沒 有 復 活 了
It is encoraging that the awarenes in the society has been raised, so that this problem is paid more attention and measures for prevention are implemented, with first results already visible.
令人鼓舞的是 人们的社会觉悟已经提高 所以对这个问题也更为重视了 预防措施已经实施 而且初步结果已经显现
Among the issues raised by participants, the Chair highlighted the problem of extensive and complicated agendas leading to busy schedules of meetings that were unfair to smaller delegations from developing countries.
在与会者提出的问题中 主席强调了议程广泛和复杂 导致会期繁忙 对发展中国家的小型代表团不公正的问题
Among the issues raised by participants, the Chair highlighted the problem of extensive and complicated agendas leading to busy schedules of meetings that were unfair to smaller delegations from developing countries.
在与会者提出的问题中 主席强调议程项目广泛和复杂 导致会期繁忙 对发展中国家的小型代表团不公平
Perhaps a way around this problem would be to come back to my earlier proposal, which has been raised by at least one other delegation, which is to have a summary.
也许绕过这一问题的一个方法是回到我先前的提案 至少另一个代表团也提出这个提案 就是进行总结
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
这是我们的方法, 你知道, 这是一个工程问题. 一个机械问题, 一个逻辑问题和一个运营问题.
In September, oil prices have been raised twice on September 3, gasoline was raised by 180 yuan ton, diesel was raised by 170 yuan ton on September 17, gasoline was raised by 145 yuan ton, diesel was raised by 145 yuan ton.
9月 油价已经有过两次上调 9月3日 汽油上调180元 吨 柴油上调170元 吨 9月17日 汽油上调145元 吨 柴油上调145元 吨
The consultations also raised the awareness of civil society and other stakeholders, strengthened partnerships and networks concerned with the problem of violence against children, and promoted dialogue among Governments and other participants.
这些协商会议还提高了民间社会和其他利益有关者的认识 加强了与暴力侵害儿童问题有关的伙伴关系和网络 促进了政府间和其他参与者的对话
And raised couches.
与被升起的床榻
And raised couches.
與被升起的床榻
And carpets raised.
与被升起的床榻
And carpets raised.
與被升起的床榻
And raised couches
与被升起的床榻
And raised couches
與被升起的床榻
and raised couches,
里面有高榻
and raised couches,
裡面有高榻
on raised couches.
与被升起的床榻
on raised couches.
與被升起的床榻
Before I raised?
在我加注前就看 出 来 了
164. Another problem requiring attention by the Cambodian authorities is the phenomenon of child soldiers. Although this problem has previously been raised in relation to Khmer Rouge forces, it is clear that children have been used also by various military units on the governmental side, in particular for carrying ammunition.
164. 탨튪볭웒햯떱뻖힢틢떽쇭튻컊쳢쫇뛹춯뇸쿖쿳ꆣ쯤좻틔잰헫뛔뫬즫룟쏞늿뛓쳡돶룃컊쳢,헾뢮랽쏦뗄룷훖뻼쫂떥캻쿔좻튲쪹폃뛹춯,폈웤쫇폃쯻쏇퓋퓘커웷ꆣ
8. The Special Representative continues to be concerned about the infrequency of responses from the Government and has raised the problem with the Iranian authorities with a view to improving cooperation in this area.
8. 特别代表仍关注该国政府不能经常提供答复,并向伊朗当局提出了这一问题,以求在此领域改善合作
She raised her voice.
她提高了她的嗓音
He raised his hand.
他舉起他的手
He raised his hands.
他舉起了他的手
The roof raised high,
以被升起的苍穹盟誓
The roof raised high,
以被升起的蒼穹盟誓
and couches raised high,
里面有高榻

 

Related searches : A Problem Raised - Being Raised - Raised Edge - Raised With - Raised Surface - Raised Points - Raised Eyebrows - Amount Raised - Raised Platform