Translation of "project supervision" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Note 4. Loan administration and project supervision | 说明4. 贷款管理和项目监督 |
(c) Project supervision and loan administration on behalf of international financial institutions and | (c) 为国际金融机构进行项目监察和贷款管理 以及 |
The Office earns fees from services it provides to IFAD for loan administration and project supervision. | 项目厅因向国际农业发展基金(农发基金)提供贷款管理和项目监督方面的服务而挣得费用 |
(b) Income from the loan adminstration and project supervision of the International Fund for Agricultural Development (IFAD) | (b) 来自农发基金贷款管理和项目监督的收入 |
(d) Project supervision and loan administration on behalf of IFIs such as IFAD, or as local fund agent for GFATM. | (d) 代表农发基金等国际金融机构 或者以全球防治艾滋病 结核病和疟疾基金当地基金代理机构的身份 开展项目监督和借贷管理 |
On the subject of project supervision, project managers are acutely aware of the Board of Auditors comments and are maximizing their efforts to ensure that contractor performance meets required standards. | 关于项目的监督问题,项目管理人员深知审计委员会的意见正在尽一切努力确保承包商的表现符合要求的标准 |
Under this agreement, the Office, as a cooperating institution, provides loan administration and project supervision services for a portfolio of IFAD projects. | 协定规定 项目厅作为合作机构 向农发基金的一系列项目提供贷款管理和项目监督服务 |
As a supervisor of the implementation of IFAD projects, the Office undertakes project supervision missions to assess the status of project implementation, identify operational problems and propose corrective actions to be taken. | 作为农发基金项目执行的监督机构 项目厅派出项目监督团去评估项目的执行状况 查明运作问题并提出需采取的矫正行动 |
Supervision. | 监督 |
The services that UNOPS provides are (a) programme support and complex project management (b) loan administration and project supervision and (c) procurement of goods and services, including human resources administrative and advisory services. | 项目厅提供的服务计有 (a) 方案支助和复杂项目管理 (b) 贷款管理和项目监测 (c) 物资和服务采购 包括人力资源的行政和咨询服务 |
The Supervision Authority conducts financial supervision in the name of the State and is independent in the conduct of financial supervision. | 监督局代表国家开展金融监督工作 在开展金融监督时具有独立性 |
Examples of the application of the principle of FPIC at the national and international levels (legislation, treaty making, treaty supervision, project planning, application and evaluation) | 在国家和国际一级适用自由 事先和知情的同意原则的实例 立法 起草条约 监督条约 项目规划 适用和评价 |
Managed the Criminal Law Section, including staff supervision, budget management and project development, and provided legal advice to senior management of the Secretariat, including the Secretary General | 管理刑法科 包括工作人员监督 预算管理和项目发展 并向秘书处高级管理人员 包括秘书长提供法律咨询意见 |
10. The Office earned in the biennium ended 31 December 1997 a total of 6,879,002 as compensation for loan administration and project supervision services provided to IFAD. | 10. 项目厅在1997年12月31日终了的两年期中在向农发基金提供贷款管理和项目监督服务方面总共获偿付6 879 002美元 |
Chapter IX Financial Supervision | 第九 章 财务 监督 |
Insurance Supervision and Regulation | 第五 章 保险业 的 监督 管理 |
A. International prudential supervision | A. 맺볊뗄짳짷볠뚽 |
Supervision and sanctions compliance | 监督和惩罚 遵从 |
14. Supervision and sanctions. | 14. 监督和惩罚 |
Supervision Competent supervision is to be provided to ensure that internal control objectives are achieved. | 监督 提供有力监督,确保内部控制的各项目标得以实现 |
CHAPTER VII FOOD HYGIENE SUPERVISION | 第七 章 食品 卫生 监督 |
CHAPTER VI SUPERVISION AND INSPECTION | 第六 章 监督 检查 |
Basel Committee on Banking Supervision | 巴塞尔银行监督委员会 |
United Nations Truce Supervision Organization | 联合国停火监督组织(停火监督组织) |
Chapter 6 Supervision and Management Measures | 第六 章 监督 管理 措施 |
United Nations Truce Supervision Organization (UNTSO) | 联合国驻柬埔寨军事联络队(联柬联络队)a |
United Nations Truce Supervision Organization (Israel) | (틔잧쏀풪볆) |
Regulation and supervision were also strengthened. | 条例和监管也加强了 |
(f) United Nations Truce Supervision Organization | (f) 联合国停战监督组织 |
United Nations Truce Supervision Organization (UNTSO) | 联合国停战监督组织(停战监督组织) |
UNTSO United Nations Truce Supervision Organization | 停火监督组织 |
You're under a supervision order too? | 你也在一個監督之下 |
9. Other project costs related to supervision (architect engineer, quantity surveyor) are in the process of review for payment. As concerns the contract for the installation of the telephone system, this project is in the acceptability and system testing stage until the end of November 1997. | 9. 웤쯻폫볠뚽폐맘(붨훾쪦 릤돌쪦ꆢ맀쯣풱)뗄쿮쒿럑폃,쒿잰헽퓚뷸탐횧뢶짳닩뗄맽돌훐ꆣ맘폚뗧뮰쾵춳낲ힰ뫏춬,듋쿮쒿헽퓚뷓쫕뫍쾵춳닢쫔뷗뛎,쪱볤떽1997쓪11퓂뗗ꆣ |
Chapter 7 Supervision Management and Legal Responsibility | 第七 章 监督 管理 和 法律 责任 |
Chapter V External Supervision over Compliance Management | 第五 章 合规 管理 的 外部 监管 |
(i) The date of change in supervision | ㈠ 监管变化的日期 |
Supervision and aftercare services for young offenders | 青少年罪犯的监管和善后辅导服务 |
The supervision of floods and natural disasters. | 洪涝和自然灾害的监督 |
The monitoring and supervision of environmental problems. | 环境问题的监测和管理 |
Israel (United Nations Truce Supervision Organization) Lebanon | 틔즫쇐(춣햽볠뚽ퟩ횯) 3.14 3.22 3.39 3.22 3.22 3.22 3.34 3.34 3.34 3.50 3.50 3.50 3.50 3.50 3.50 |
Supervision 1997 7.5 16.5 1 September 7.5b | 1997 7.5 16.5 9퓂1죕 7.5 b |
3. United Nations Truce Supervision Organization (UNTSO) | 3. 联合国停战监督组织(停战监督组织) |
(g) Paragraph 17 (third sentence) of the new OECD Commentary should read On site planning and supervision of the erection of a building, construction, assembly or installation project are covered by paragraph 3 | (g) 新的 经合组织评注 第17段(第3句)应为 建筑楼房 建造 装配或安装项目的现场规划和监督属第3款的涵盖范围 |
18. The remainder of the total project cost consists of payments to consultants for design and supervision, for furnishings and equipment (primarily the telephone installation) and for the administrative expenses of the Organization. | 18. 项目总费用的余额包括支付顾问的设计和监督费 家具和设备(主要是电话装置)和联合国行政费用 |
Project contracts 50. The Board test examined construction contracts in UNRWA and noted deficiencies in the contractors performance, inadequate supervision by UNRWA personnel and delays in the implementation of projects as discussed below. | 50. 캯풱믡뗄닢쫔짳닩쇋뷼뚫뻈볃릤돌뒦뗄붨훾뫏춬,횸돶쇋돐냼짌탐캪짏뗄좱쿝,뷼뚫뻈볃릤돌뒦죋풱뗄볠뚽늻짆틔벰쿮쒿횴탐랽쏦뗄췏퇓,틔쿂뛔헢킩컊쳢ퟷ쇋싛쫶ꆣ |
Related searches : General Supervision - Technical Supervision - Regulatory Supervision - Bank Supervision - Overall Supervision - Line Supervision - Staff Supervision - Supervision System - Management Supervision - Consolidated Supervision - Supervision Costs