Translation of "property right" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Right to Property | 财产权 |
Right to property | 5. 财产权 |
Right to intellectual property | 知识产权 |
3. Right to property | 3. 닆닺좨 |
B. Right to property | B. 财产权利 |
D. Right to property | D. 财 产 权 |
D. Right to property | D. 财产权. 55 9 |
Violations of the right to property | 侵犯财产权 |
Substantive issues Right to own property right to compensation discrimination | 实质性问题 拥有财产的权利 获得赔偿的权利 歧视 |
The Right to Housing and Property Restitution | 第2节 住房和财产归还权 |
The right to housing and property restitution | 2. 住房和财产归还权 |
3. Right to property . 92 94 24 | 3. 닆닺좨 92 94 14 |
D. Right to property 46 49 12 | D. 财产权. 46 49 |
Sell the property to you? That's right. | 把这些固定资产卖给您 |
5. The transfer of a possessory property right under paragraph 1 of this article does not affect any obligations of the assignor to the debtor or the person granting the property right with respect to the property transferred existing under the law governing that property right. | 5. 根据本条第1款转移财产占有权不影响转让人根据管辖该财产权的现行法律 就转移的该财产而对债务人或让出财产权者所承担的任何义务 |
B. Right to security of person and property | B. 죋짭낲좫뫍닆닺좨 |
IV. RIGHT TO VOLUNTARY RETURN AND TO PROPERTY | 四 自愿返回和获得财产的权利 |
III. RIGHT TO SECURITY OF PERSON AND PROPERTY | 三 人身安全和财产权 |
You got no right to destroy private property! | 你没有权利毁坏私有财物! |
It's an emergent property of the blogosphere right now. | 而是当今博客界出现的一种涌现现象 |
Guaranteeing the right of women to property and inheritance laws and ensuring secure tenure of property to women | 保证妇女享有财产权和继承权并确保妇女能确实保有财产 |
E. The right to property, inheritance and access to land | E. 财产权 继承权和利用土地权 |
I learned that my mom had a right to own property. | 我得知我妈妈有权拥有财产 |
B. Right to security of person and property . 86 94 23 | B. 죋짭낲좫뫍닆닺좨좨 86 98 13 |
III. RIGHT TO SECURITY OF PERSON AND PROPERTY 37 49 10 | 三 人身安全和财产权. 37 49 |
Maybe I'm not such a great piece of property right now. | 也许现阶段我不是 一块什么好料 |
The right to leave a country often depends on the recognition of the right to possess property. | 离开一国的权利往往取决于对拥有财产的权利的承认 |
Guaranteeing the right of women to property, housing and inheritance laws and ensuring secure tenure of property and housing to women | 保证妇女享有财产权和继承权并确保妇女能确实保有财产和住房 |
The right to property is guaranteed by article 13 of the Constitution. | 财产权在 根本法 第13条中得到了保障 |
However, the husband has no right on the property of the wife. | 但丈夫无权享有妻子的财产 |
(h) Encumbered asset means property that is subject to a security right. | (h) 设押资产 系指已附设担保权的财产 |
13. The right prohibiting the death penalty, exile and confiscation of property | 13. 禁止死刑 放逐国外和没收财产的权利 |
Women and the right to adequate housing and to land and property | 1997 19. 妇女与获得适足住房 土地及财产的权利 |
Women and the right to adequate housing and to land and property | 妇女与获得适足住房 土地权及财产的权利 |
9.6 The corollary of the fact that the Covenant does not protect the right to property is that there is no right, as such, to have (expropriated or nationalized) property restituted. | 9.6 鉴于 盟约 不保护财产权,因为没有归还(被没收或国有化的)财产权之说 |
(b) asserting a right or interest in property at issue in the proceeding. | 3. 一国代表在另一国法院出庭作证不应被解释为前一国同意法院行使管辖权 |
Right to property compilation of lists and freezing the assets of terrorist persons | N. 财产权 编制清单和冻结恐怖主义分子的资产 |
Violation of the right to property also took place mainly in that province. | 侵犯资产权行为主要也发生在布琼布拉省内 |
E. The right to property, inheritance and access to land 59 61 17 | E. 财产权 继承权和利用土地权 59 61 18 |
Citizens and their associations have the right to possess land as private property. | quot 公民及其联合体有权拥有土地作为私有财产 |
The law should also provide that, unless the parties otherwise agree, a security right in future property is created when the grantor acquires rights or the right to transfer rights in such property. | 34. 法律应规定 除非当事各方另有约定 未来财产上的担保权在设保人获得在这类财产上的权利或权利的转让权时即告设定 |
This carried with it responsibilities for business in relation to the right to property, the right to adequate housing, and the right to privacy. | 这带来了企业在财产权 适足住房权以及隐私权方面的责任 |
(b) Guaranteeing the free and equal right of women to own and inherit property and ensuring secure tenure of property and housing by women | b 保证妇女享有拥有和继承财产的自由和平等权利 并确保妇女能保有财产和有安居权 |
The Civil Code also confers the right to administer, enjoy and dispose of property. | 民法 同样赋予他们管理 享有 支配财产的权利 |
(f) The right to property should also be protected when establishing and implementing measures against terrorist property, particularly involving the freezing and confiscation of assets. | f 在制定并执行反恐怖主义财产的措施 特别是涉及冻结和没收财产的措施时 也应保护财产权 |
Related searches : Property Right Protection - Limited Property Right - Right To Property - Right Of Property - Transfer Property Right - Property Right Issues - Joint Property - Property Assessment - Confidential Property - Web Property - Property Lease - Property Expenses