Translation of "pursue this issue" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Issue - translation : Pursue - translation : Pursue this issue - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

OIOS will continue to pursue this issue and report in due time.
监督厅将继续追究这一问题 并及时报告
This issue and the related issue of the Claimant s standing to pursue the WBC Claim are considered by the Panel as preliminary issues.
这一问题及与之有关的索赔人进行井喷控制索赔的地位问题被小组视为初步的问题
Her delegation would pursue the issue in bilateral meetings with MBTOC.
她的代表团将继续就这个问题与甲基溴技术选择委员会进行双边会议
Calls on the OIC General Secretariat and ISESCO to pursue its efforts through convening specialized symposia to address this issue.
2. 呼吁伊斯兰会议组织总秘书处和伊斯兰教科文组织继续努力 通过召开专题讨论会来处理这个问题
We reiterate our call to the United Kingdom to pursue discussions with us for an early settlement of this issue.
我们再次要求联合王国就早日解决这个问题同我们进行讨论
The World Congress on Disaster Prevention, which opened in Kobe, Japan, earlier today, is an excellent opportunity to pursue this issue in more concrete terms.
今天早些时候在日本神户开幕的世界防灾大会是更具体地探讨这个问题的一个很好机会
In this regard, they call on all parties concerned to cooperate towards the realization of this objective and encourage the High Commissioner for Human Rights to pursue her efforts in addressing this issue.
在这方面 它们呼吁有关各方为实现这一目标而进行合作 并且鼓励人权事务高级专员继续努力解决这一问题
Now you pursue this guy, gesticulating.
你追上他连比带划地解释
He very much regretted that it had not been possible on this occasion to obtain a commitment from either party to refrain from using landmines he indicated his intention to pursue this issue.
他觉得非常遗憾的是这次察访无法取得任一当事方不使用地雷的承诺 他表示打算继续处理该问题
The Department of Management agreed to pursue this initiative.
管理事务部同意实行这项倡议
I will pursue this policy line consistently and firmly.
我将坚定不移地执行这项政策
In this connection, he recently held a meeting with the new Chairperson of the Working Group on the Optional Protocol together they have agreed to pursue a common course of collaboration and advocacy on this issue.
在这方面,他最近会见了任择议定书工作组主席,一起商定就这一问题共同开展合作与宣传
At the Sixteenth Meeting, the former Chair sought and was given assurances by the 2004 and 2005 Chairs of the Executive Committee that they would pursue this issue further, which they did.
在缔约方第十六次会议上 执行委员会前任主席寻求 并于其后得到了执行委员会2004和2005年度主席分别给予的保证 即他们将继续设法处理这一议题 而随后这两位主席也的确为最终解决这一议题做出了努力
We encourage it to pursue its commendable action in this area.
我们鼓励它在这方面继续其可嘉的行动
Index to this issue
二 按案文和条款分列的判例
I opened this issue.
我来起个头
We feel that we should pursue two parallel approaches in this regard.
在这方面 我们应采取双管齐下的方针
No nation can pursue peace and simply ignore this sort of incitement.
没有一个国家可以对这种煽动视而不见,而继续寻求和平
Therefore, Indonesia and Timor Leste are determined to pursue the conclusion of the process in addressing the issue through the framework of the Commission.
因此 印度尼西亚和东帝汶决心完成这一进程 在委员会的范围内解决这一问题
This issue isn't just theoretical.
这是个很现实的问题
This is a key issue.
这是一个关键的问题
This is a moral issue.
这是一个道德问题
This is a key issue.
这是关键问题
This issue required further analysis.
这个问题还需要进一步分析
The United States, the United Kingdom and Japan are using human rights issues, together with the nuclear issue, to pursue the overthrow of our social system.
美国 联合王国和日本正在利用人权问题以及核问题来试图推翻我们的社会制度
We urge the South Korean authorities to immediately discontinue abusing the issue of humanitarian cooperation to pursue their political purposes to stifle and isolate our Republic.
我们敦促南朝鲜当局立即停止滥用人道主义合作问题来达到其扼杀和孤立我们共和国的政治目的
Why is this a big issue?
为什么这是一个重要的问题
And this is a timely issue.
这是时间跨度的话题
And this is a major issue.
这才是问题所在
OECD has worked on this issue.
59. 经合组织已经为解决这个问题做了工作
However, this issue is defined differently.
然而 这一问题的界定方式不同
This is not a simple issue.
这不是个简单的问题
So this is a hemispheric issue.
所以呢個都係南北半球嘅問題
This principle helps UNICEF and partners to identify which goals and actions to pursue.
这一原则帮助儿童基金会和各伙伴确定应该追求何种目标 采取何种行动
We will continue to seek practical ways to pursue the implementation of this Strategy.
我们将继续谋求以切实办法执行此项战略
The Committee encourages the Executive Director to further pursue his efforts in this regard.
行预咨委会鼓励执行主任在此方面作出进一步的努力
This will enable UN ECE to pursue its trade facilitation role with renewed energy.
这将使欧经委能够以新的动力来发挥贸易便利作用
The Government has continued to vigorously pursue this strategic objective during the review period.
在审查所涉期间,政府一直积极争取实现这一战略目标
The Special Representative promised to pursue this matter further with all the parties concerned.
特别代表承诺与所有有关当事方进一步处理该问题
James Wolfensohn, the Bank s previous president, and I are widely credited with putting corruption on the Bank s agenda, against opponents who regarded corruption as a political issue, not an economic one, and thus outside the Bank s mandate. Our research showed systematic relationships between corruption and economic growth, which allowed us to pursue this critical issue.
世界银行的前任行长沃尔福森和我不顾反对把腐败问题列入该行的议题而广受赞誉 那些反对者把腐败视为一个政治问题 而非经济问题 因而超出了世界银行的职权范围 我们的研究表明 腐败和经济增长之间存在体系上的关系 这一关系使得我们可以探究这一关键问题
The President of the Council was encouraged to pursue this question with the parties concerned.
大家鼓励理事 会主席同有关方面探讨这个问题
I agree with you on this issue.
我同意你對這問題的看法
We will report further on this issue.
我们将就这个问题提出进一步报告
Recalling its previous resolutions on this issue,
回顾委员会以往关于这个问题的各项决议
Recalling all previous resolutions on this issue,
回顾委员会以往关于这个问题的所有决议

 

Related searches : Pursue The Issue - This Issue - Pursue This Interest - Pursue This Topic - Pursue This Matter - Pursue This Path - Pursue This Opportunity - Pursue This Further - Pursue This Approach - Pursue This Question - Pursue This Option - Pursue This Idea - Pursue This Goal