Translation of "requiring hospitalization" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Provision under this heading covers medical contingencies requiring hospitalization and referral to outside medical facilities at the estimated monthly cost of 6,000. | 本项下编列经费,用于医疗意外事故需要住院及安排到外部医疗设施治疗,估计每月费率6 0000美元 |
Hospitalization, 1997 | 1997쓪힡튽럑폃 |
Prisoners requiring hospitalization or specialized tests such as x rays were said to be denied access to such medical care, even upon the recommendation of the prison doctor. | 即使经狱医许可 犯人据说也得不到所需的住院治疗或专门检查(如拍x光片) |
Hospitalization in 1996 1997, Lebanon | ꋰ1996 1997쓪샨냍쓛힡풺럑폃 쏀풪 2 000 000 2 000 000 2 000 000 0 2 000 000 |
Hospitalization in Lebanon, 1996 1997 (Japan) | 룄뷸컷낶뢾얮랽낸훐탄뗄짨놸 (64 086) 64 269 64 269 183 183 64 086 |
Hospitalization in Lebanon, 1996 1997 (Japan) | 샨냍쓛Mieh Mieh펪업컛쾵춳(뗂맺) 60 767 60 767 2 617 2 617 58 150 |
Distribution as cash subsidies Hospitalization in Lebanon, 1997 | 1997쓪샨냍쓛힡풺럑 얷훞믵뇒떥캻 700 000 560 000 640 732 171 333 812 065 |
DKK Balance at 1 January 1996 hospitalization costs, Lebanon | 뷘훁1996쓪1퓂1죕뗄폠뛮ꎺ샨냍쓛힡풺럑폃 쏀풪 156 128 156 128 156 128 0 156 128 |
Our asthma hospitalization rate is seven times higher than the national average. | 我们的哮喘住院率是全国平均水平的7倍 |
A medical report on Mr. García apos s hospitalization is also included. | 还有一份 Garca 先生住院的医疗报告 |
E. Issues requiring clarification | E. 需要澄清的问题 |
Key areas requiring further attention | B. 需要进一步关注的主要领域 |
V. Those requiring special protection | quot 五. 需要特别保护的人 |
Additional requirements of 50,800 resulted from medical examinations and hospitalization provided away from the UNIFIL hospital. | 需要额外经费50 800美元是由于在联黎部队医院以外提供体检和住院 |
F. broke into the apartment and subjected the author to a severe beating, which necessitated her hospitalization. | 最近一次事件发生在2001年7月27日 L.F.冲进公寓 严重殴打撰文者 使她不得不住院治疗 |
Requiring personal financial liability of staff | F. 要求工作人员承担财务责任 |
Table 2 Staff requiring office space | 表2 需要办公面积的工作人员 |
Section requiring support Number of personnel | 需要支助的部门 |
The cost of heart failure is 37 billion dollars a year, which is 80 percent related to hospitalization. | 心力衰竭患者每年的花费将近370个亿 其中80 属于住院治疗的费用 |
In 2002, 13,295 people were admitted to inpatient care and day hospitalization, 5,565 (42.1 ) of them were women. | 340. 2002年 有13 295人接受了非就医护理和日间住院治疗 其中5 565人 42.1 为妇女 |
REPORTS REQUIRING THE ATTENTION OF THE COMMISSION | 需要委员会注意的报告 |
The estimate also provides for medical evacuation, hospitalization and specialized medical services, vaccines, prophylactic condoms and other medical supplies. | 这笔估计数还用于支付后送病人 住院和专门医疗服务 疫苗 避孕套和其他医疗用品等费用 |
For serious cases, off island treatment, including hospitalization in Guam, Hawaii or the United States mainland, is provided.37 | 对重病号 还提供岛外治疗 包括到关岛 夏威夷或美国本土住院 |
The services include not only free medical attention in the form of consultations and medicines but also free hospitalization. | 这些服务不仅包括以就诊和医药形式提供的免费医疗照顾 而且还实行免费住院治疗 |
The Agency was also able to rescind, prior to implementation, the announced measures relating to hospitalization and school charges. | 同时,工程处还在准备实施前,取消了原先宣布采取的涉及住院和学校收费方面的措施 |
Training for 48,770 teachers in courses requiring attendance | 通过必须上课的课程培训48,770名教师 |
5. Reports requiring the attention of the Commission | 5. 需要委员会注意的报告 |
5. Reports requiring the attention of the Commission. | 5. 需要委员会注意的报告 |
This is an important area requiring further study. | 这是一项需要深入研究的重要领域 |
I'm looking forward to catching something requiring treatment. | 我期待着你们的表现 |
They fall into two categories those requiring minimal impact on the design and operations and those requiring significant changes in hardware or operations. | 这些行动分为两类 一类行动对设计和操作的影响极小 另一类行动则需要对硬件或操作进行重大改动 |
2.3 Following his imprisonment, the author developed a serious asthmatic condition which required his hospitalization in an intensive care unit. | 2.3 在他被监禁之后 他患上了严重的哮喘 致使他必须住院 在重病房接受护理 |
According to the same source, AIDS is becoming the main cause of hospitalization among the poorest segment of the population. | 根据同一资料来源 艾滋病成为人口中最贫穷的一部分人中住院治疗的最主要原因 |
For serious cases, off island treatment, including hospitalization in Guam, Hawaii or the United States mainland, is provided free of charge. | 对重病号则免费提供岛外治疗,包括在关岛 夏威夷和美国本土的住院治疗 |
We face a daunting task requiring a vast effort. | 我们面临一项需要广泛努力的艰巨任务 |
It was a most serious matter requiring urgent consideration. | 这是一个最需要紧急关注的严重问题 |
III. IMPLEMENTATION OF AGENDA 21 IN AREAS REQUIRING URGENT | 죽ꆢ탨닉좡뷴벱탐뚯뗄룷쇬폲쓚ꆶ21쫀볍틩돌ꆷ |
IV. ISSUES REQUIRING THE SPECIAL RAPPORTEUR apos S ATTENTION | 四 需要特别报告员予以关注的问题 |
Women are entitled to maternity insurance, which includes a hospitalization grant, a maternity grant, a birth allowance and a maternity leave allowance. | 360. 妇女有权享有孕妇保险 包括住院补贴 怀孕补贴 生产津贴和产假津贴 |
During the reporting period, a total of 57,882 patients benefited from the Agency's assisted hospitalization schemes, utilizing more than 148,535 bed days. | 在本报告所述期间 共有57 882个病人从工程处援助的住院计划中获益 使用了148 535余个住院日 |
The heavy reliance on extrabudgetary funding for hospitalization in Lebanon made continuation of extrabudgetary support essential to avoid reduction in service standards. | 黎巴嫩境内的住院服务严重依赖预算外资金,使得继续提供预算外资助对防止服务标准降低至关重要 |
III. PROGRAMMES AND ACTIVITIES FOR 1997 98 REQUIRING VOLUNTARY CONTRIBUTIONS | 죽ꆢ탨튪ퟔ풸뻨뿮뗄1997 98쓪랽낸뫍믮뚯 |
(c) Inadequate and insufficient number of reports, requiring expanded development | (c) 놨룦늻좫뫍쫽솿늻릻뛠,탨튪삩돤랢햹 |
The following were identified as the key challenges requiring initiatives | 经查明需采取主动行动的关键挑战如下 |
Items requiring in depth cataloguing (including conversion of index cards) | 需要全面编入目录的项目(包括索引卡片的转换) |
Related searches : Emergency Hospitalization - Hospitalization Insurance - Hospitalization Rate - Hospitalization Time - Hospitalization Costs - Post Hospitalization - Overnight Hospitalization - By Requiring - Without Requiring - Is Requiring - Requiring Attention