Translation of "research institutions" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
91. Research and Training institutions. | 91. 研究和培训机构 |
The database is based on information from universities, institutions of higher education, governmental research institutes, research councils and other public institutions carrying out or financing research. | 该资料库依靠大学 高等院校 政府研究所 研究会和其他进行或资助研究的公共机构提供资料 |
(a) Can South South networking between research institutions commercialize existing research findings? | (a) 研究机构之间的南南联网是否能使现有研究结果商业化 |
ICT co operation and capacity building Non destructive facilities Innovation hubs Knowledge sharing and research programmes Scientific Co operation between Universities and research institutions Exchange knowledge on Geological mapping standards Indigenous knowledge systems Funding of research and development institutions Commercialisation of research results and management of research institutions | 研究机构的研究成果和管理的商业化 |
In most Parties, research was carried out by government ministries, government funded research institutions, universities and research councils. | 60. 在大多数缔约方 负责进行研究的是政府部委 政府资助的研究机构 大学和研究理事会 |
Most of the research is done in collaboration with national and international research institutions. | 大多数研究都是与各国家和国际研究机构合作进行的 |
3. Academic and research institutions 49 51 13 | 3. 学术和研究机构. 49 51 14 |
In particular, the ESCAP secretariat initiated collaboration on research with various research institutions in the region. | 特别是,亚太经社会秘书处主动同该区域各研究机构进行研究合作 |
(b) Production of folders describing the country apos s existing research institutions and the principal research activities | 出版介绍国内现有研究机构和主要研究活动的小册子 |
Several academic institutions were also involved in the research activities. | 有几个学术机构也参与了这些研究活动 |
Explore existing possibilities in each country (e.g. institutions, research funds) | 探索每个国家现有的可能性 如机构 研究基金等 |
Lobby institutions to use research grants for the specified purposes | 说服各机构把研究金用于指定用途 |
UNCTAD cooperates with a large number of research and training institutions. | 贸发会议与大量研究和培训机构合作 |
(f) Not for profit organizations, including universities, research institutions, libraries, etc. | (f) 럇쒲샻ퟩ횯ꎬ냼삨듳톧ꆢ퇐뺿쯹ꆢ춼쫩망뗈 |
(a) Strengthen African institutions that are involved with gender research issues | (a) 加强参与性别问题研究的非洲机构 |
(a) Strengthen African institutions that are involved with gender research issues | (a) 볓잿닎폫탔뇰컊쳢퇐뺿뗄럇훞믺릹 |
Lobby institutions to rationalize teaching and administrative loads to facilitate research | 说服各机构合理安排教学和行政工作 以利于进行研究 |
Governments should identify priority areas of research likely to meet the MDGs, and organize the R D efforts of research institutions around specific research programmes. | 政府应确定有助于实现千年发展目标的重点研究领域 并围绕专门的研究方案 组织研究机构的研究与开发工作 |
National governments, local governments, business large small, education research institutions, consultants engineering design firms, financial institutions and the public | 国家政府 地方政府 大 小工商企业 教育 研究机构 咨询 工程设计公司 金融机构和公众 |
Support research institutions, because knowledge is an important part of wealth creation. | 支持科研机构 因为知识是创造财富不可或缺的一部分 |
Both research institutions recommended the introduction of a general right to exemption. | 两个研究机构都建议规定全部豁免权 |
Enhancing the role of civil, educational, and research institutions in combating terrorism. | 8. 提高民间 教育和研究机构在反恐中的作用 |
The findings of this research do not cover people in rehabilitation institutions. | 这份调查的结果未包括住在康复机构中的人群 |
These would include, among others, NGOs, private sector research and academic institutions. | 除其他外 这些首先包括非政府组织 私人部门研究和学术机构 |
These specialized institutions may also be linked to research programmes of universities. | 这些专门机构还可与大学的研究计划联结起来 |
404. Basic research is performed mainly at universities and institutions of higher learning. | 404. 基础研究主要是在大学和其他高等院校进行 |
Individuals, scientists and institutions are free to carry out whatever research they wish. | 个人及各科研人员和机构均可自由地开展他们愿意进行的任何科研 |
Technology indicators and directories of selected research and development institutions, experts and technologies | 技术指示数和选定研究和发展机构 专家和技术名录 环 境 |
All these meetings were convened at venues belonging to research institutions or private companies. | 所有这些会议都是在属于研究机构或私营公司的场所举行 |
Many sectoral institutions have become centres of scientific research of European and world significance. | 许多部门机构已成为欧洲和世界具有重要意义的科学研究中心 |
382. Research and development is carried out by universities and other institutions of higher education, government research institutes and the Technological Service Network. | 382. 进行研究和发展的工作的是大学和其他高等院校 政府研究所和技术服务网络 |
Research in supporting programme development and implementation is being carried out with selected universities and research institutions in various parts of the world. | 正同世界各地的一些大学和研究机构一起进行研究,以支持方案的制订和实施工作 |
The law also provides for the duties of employers, educational and research institutions and institutions engaged in organising training (see also Article 2e). | 该法律还规定了雇主 教育和研究机构以及从事组织训练的机构的责任 见第2e条 |
Because poor farmers lack financial resources to commission research projects and lack access to research institutions, many of their needs remain unrecognized or unmet. | 由于贫穷的农民缺少委托他人开展研究项目的资金 与研究机构又缺乏联络渠道 因此他们的很多需要仍不为人们所了解或仍未满足 |
CNES and the laboratories of the National Scientific Research Centre (CNRS), research institutions and universities have been developing the French scientific programme Mission Intégral. | CNES和国家科学研究中心(CNRS)的各实验室 各研究所和大学一直在发展法国的科学方案 |
conducted a research on the theme of sexual harassment within university institutions and trade unions. | (c) 对大学和工作内部的性骚扰问题进行了研究 |
Professional individuals or institutions within a country carry out research, replicate projects or conduct training. | 一国国内的专业人员或机构进行项目的研究和复制工作 或进行培训 |
Various research projects involving universities and specialist institutions are in progress or in preparation, including | 由各大学和专门机构参加的研究项目正在执行或筹备当中 其中包括 |
Recognizing that civil society, including research and academic institutions, has a pivotal role in advocacy, promotion, research and policymaking in respect of family policy development, | 确认民间社会 包括研究和学术机构 在倡导 推动 研究和决定家庭政策的制定方面具有关键作用 |
Recognizing that civil society, including research and academic institutions, have a pivotal role in advocacy, promotion, research, and policymaking in respect of family policy development, | 确认民间社会 包括研究和学术机构 在倡导 推动 研究和决定家庭政策的制定方面具有关键作用 |
The United Nations Research Institute for Social Development and UNIDIR are preparing a proposal for change, outlining the specific problems of research institutions with respect to short term contract flexibility or research cycles. | 联合国社会发展研究所和裁研所正在编制一个作出变动的建议 概述研究所在短期合同灵活性或研究周期方面的具体困难 |
CSIRO has maintained close cooperation with scientific research institutions such as the Chinese Academy of Sciences. | CSIRO与中国科学院等科研机构一直保持着紧密的合作关系 |
The data have been widely used by Governments, research institutions and NGOs, resulting in numerous publications. | 各国政府 研究机构和非政府组织广为使用了这方面的数据 编制了大量出版物 |
Institutions should draw up memoranda of understanding (e.g. to share materials and to pursue collaborative research) | 各机构应制定谅解备忘录 以分享材料并开展协作研究等 |
Representatives from research institutions as well as from United Nations system organizations also participated in the meeting. | 有关研究机构以及联合国系统组织的代表们也参加了该会议 |
Related searches : Eu Institutions - Official Institutions - Regulatory Institutions - Market Institutions - Judicial Institutions - Economic Institutions - International Institutions - Formal Institutions - Scientific Institutions - Major Institutions - Accountable Institutions - Stronger Institutions - Institutions Which - Relevant Institutions