Translation of "risk bearing capital" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Bearing - translation : Capital - translation : Risk - translation : Risk bearing capital - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The fund's objectives, typically, are those of (a) maximizing risk adjusted returns, (b) security of capital and (c) liquidity, and their respective attitudes to risk.
基金的目标通常是 (a) 取得计及风险的最大回报 (b) 资本安全和(c) 流动性 及其各自对风险的态度
A number of risk factors were identified, including failure, the loss of capital or closure and the risk of being taken over by foreign firms.
10. 会议还提出了一些风险因素 如失败 资本损失或关闭 外国企业接管等风险
Perhaps if those securitized packages had been properly rated, the originating institution would be obliged to retain a share to signal to the market that risk was being controlled. And, clearly, the idea that capital requirements were not needed for banks off balance sheet activities (because the banks were not bearing the risk), was simply wrong.
如果起初这些证券化的一揽子次贷被恰当地评级 那么其原始发行机构就会有义务保留一部分从而向市场表明风险在掌控之中 同时显而易见的是 对银行的资产负债表之外的经营活动没有资本要求 因为银行不承担风险 的观念根本就是错误的
We launched the breast cancer three days with an initial investment of 350,000 dollars in risk capital.
我们从风投那里拿到了35万美元 作为 关爱乳腺癌三日行走 活动的启动资金
If the bank attaches a 10 risk weight to the loan, the risk weighted equivalent is 20,000. If the amount of bank capital needed to protect that risk weighted equivalent is 10 , then the bank requires just 2,000 of its own capital to fund the mortgage, 198,000 of which the bank itself borrows.
比如 考虑一笔200,000美元的贷款 用途为购买一套235,000美元的房子 如果银行赋予这笔贷款10 的风险权重 则其风险加权等价值为20,000美元 如果保护这一风险加权等价值所需要的银行资本比重为10 则银行只需要拿出2,000美元的资本就可以发起这笔贷款 其余198,000美元都是银行借来的
14. Capital flows to emerging economies were often volatile for reasons that bore little relation to country risk.
14. 投放到新兴经济的资本流量一般很不稳定,但其理由与该国的风险没多大关系
Such capital subsidies would assure prospective investors that Governments were prepared to bear a portion of the risk.
这种资本补助可以使考虑投资的人感到安心,知道政府愿意承担部分的风险
The problem here is that these measures implicitly assume that risk declines when markets are doing well they demand less capital during calm periods and more capital during volatile periods. In effect, the presumption is that capital losses are random, so the sharp reversals and losses that usually ensue after excessive upswings in prices are disregarded in risk calculations.
问题出在这些方法的假设前提是市场表现良好的时候 风险会降低 在平稳的时期对资金的需求量减少 在市场动荡的时期对资金的需求量增加 实际上 假设的前提是资本的损失是偶然的 市场的巨变发生在价格的剧烈变化之后 而不是由风险计算的方式来决定的
In particular, it was agreed that the board should disclose existing provisions for identifying and managing the effects of risk bearing activities.
特别是 小组同意 董事会应披露确认和管理有风险的活动所造成的影响方面的现行规定
There were significant profit opportunities for financial intermediaries that could find spare risk bearing capacity, carve out securities to take advantage of it, and thus take a middleman s cut from matching risks with investors who could gain from bearing them. But the advent of derivatives concentrated risk rather than dispersing it, for there was even more money to be made by selling risk to people who did not know how to value it or, indeed, what risks they were bearing.
对于那些能发现市场上的剩余风险承担能力 由此创设相关证券产品 随后找到能承担这些风险的投资者并收取佣金的金融中间商来说 赚大钱的机会比比皆是 但金融衍生品的出现非但没能分散风险 反而导致了风险的集中 因为把这些风险销售给那些不知如何衡量这类风险的人 这些人事实上连自己承担了何种风险都不清楚 能挣更加多的钱
I'll give you two examples. We launched the AIDSRides with an initial investment of 50,000 dollars in risk capital.
我讲两个例子 我们从风投那里 拿到了5万美元作为 AIDS骑行 的启动资金
There is a risk that capital intensive foreign investment will have limited impact on employment growth and poverty reduction.
资本密集的外国投资很可能对就业增长与减轻贫穷的影响十分有限
The connection between financial risk and asset price swings emerges from the use of a new approach Imperfect Knowledge Economics (IKE) to understanding risk and fluctuations in asset markets. This approach implies that more can be done to reduce systemic risk, beyond reforming how risk is measured and capital buffers determined.
金融风险和市场价格需要一个新的价格体系来评估 不完全知识经济Imperfect Knowledge Economics (IKE) 用来理解风险和资产波动的关系 此种方法说明了有更多的解决系统风险的方法 以便于风险的识别和资本准备金的确定
Bearing in mind the importance of microfinance instruments such as credit, savings and related business services in providing access to capital for people living in poverty,
铭记信贷 储蓄等小额融资工具以及相关的商业服务对于使生活贫穷者能够获得资金十分重要
Bearing in mind the importance of microfinance instruments such as credit, savings and related business services in providing access to capital for people living in poverty,
쏺볇훮죧탅듻ꆢ뒢탮벰쿠맘짌튵럾컱뗈캢맛뷰죚쫖뛎퓚쪹짺믮욶쟮헟믱뗃놾랽쏦뗄훘튪탔,
The banks are now content to leave those funds at the Fed, where they earn a mere 0.25 because they are risk free, completely liquid, and unburdened by capital requirements. The alternative is to lend commercially at relatively low interest rates, with less liquidity, more risk, and the need to provide capital.
如今 银行很愿意将资金存在美联储赚取0.25 的利息 因为这一利息是无风险的 具有完全流动性 并且没有资本要求负担 另一个选择是以相对较低的利率从事商业借贷 这一选择流动性更低 风险更大并且必须提供资本
Exploitation of gold bearing and tin bearing products
开采含黄金和含锡物质
Bearing in mind the importance of microfinance instruments, such as credit, savings and other financial products and services, in providing access to capital for people living in poverty,
铭记信贷 储蓄和其他金融产品和服务等小额融资工具在为生活贫穷者获得资本方面的重要性
Bearing in mind the importance of microfinance instruments, such as credit, savings and other financial products and services, in providing access to capital for people living in poverty,
铭记信贷 储蓄和其他金融产品和服务等小额融资工具在让生活贫穷者获得资本方面的重要性
Bearing?
方位
Clearly, the insured risks were a small part of the total risk. Moreover, much of that risk, even if insured, continues to be borne in Japan, rather than being spread effectively to foreign investors, so Japan is still alone in bearing the costs.
在日本运营的各大保险公司赔付了大部分损失 而世界银行所预计的赔付总金额为330亿美元 可见保险风险也只占总风险的极小部分 此外大部分风险 即便购买了保险 依然要由日本来承担 而非有效地分散到了外国投资者手中 因此日本依然要独自承受损失
The financial crisis reduced private financiers risk appetite, making long term exposures unappealing. Net private capital flows, particularly to developing economies, have become more volatile.
几大因素削弱了投资者扩展长期信用的意愿 金融危机抑制了私人金融家的风险胃口 长期风险敞口不再具有吸引力 净私人资本流 特别是流向发展中经济体的部分 变得更加波动了
Earlier this year, Canada launched the Canada Investment Fund for Africa, a public private initiative designed to provide risk capital for private investments in Africa.
今年早些时候 加拿大设立了加拿大非洲投资基金 这是一个旨在为私人投资于非洲提供风险资本的公共和私人部门倡议
The cost of building all of those systems probably exceeded the amount of risk capital, so that only a few were likely to be built.
建造这些系统的费用也许会超过现有的风险资本额 所以有可能建造的只是这些系统中的几个而已
Bearing 359.
方位359度
Bearing 359.
359方位
Moreover, if financial institutions follow their own risk assessments when estimating appropriate capital cushions, the costs associated with such provisions decline. Better repayment prospects and lower regulatory capital costs then fuel the asset based financing of further acquisition of assets.
这一观点的内在含义其实比字面上简单 附属担保品的价值增长一般都会被视为是偿还可能性的提升 此外 如果金融机构在预备恰当的缓冲资本时以其内部的风险评估标准为依据 那么与这些缓冲储备相关的成本就会降低 于是更佳的偿还前景和更低的资本监管成本将助长以资产为基础的融资行为 帮助其进一步取得更多资产
As an economist, I find this state of affairs frustrating. We know, or at least we ought to know, how to build political institutions that accept the mission of macroeconomic stabilization, and how to build financial institutions to mobilize risk bearing capacity and spread risk.
作为经济学者 我发现这种现状令人沮丧 众所周知 或者我们应该知道 要如何建立可以接受维持个体经济稳定局面任务的政治体系以及如何建立金融机构去动用承受风险能力分散风险 然而 从某种明显的程度上看 我们没有做到
According to conventional wisdom, the corporate tax burden is borne principally by the owners of capital in the form of lower returns. But, as capital becomes more mobile, relatively immobile workers are bearing more of the burden in the form of lower wages and fewer job opportunities.
在传统智慧看来 公司税负担首先是由资本所有者以低回报率的形式负担的 但是 随着资本流动性的增加 流动性相对较低的工人正在以更低工资 更少就业机会的形式承担更大的负担 这就是为什么世界各国都在削减公司税率 由此造成的 减税竞赛 反映了日益激烈的全球竞争 争夺资本和技术秘辛以支持本国就业和工资
Bearing in mind
ꆰ쏺볇
Interest bearing accounts
生息帐户
Bearing red 100.
Red100有情况
The 1996 amendment standardized protection against market risk (arising from possible changes in the prices of financial instruments in which a bank has an exposure) and in doing so allowed banks to use internal risk models to figure the required capital backing it also put regulators in the position of assessing risk management models.
1996年修正案将防止(由银行参与的财务工具价格的可能变化所引起的)市场风险的保护措施标准化,这样就让银行能够使用内部风险模式来计算所需的资金支持 它也将管理人员置于评价风险管理模式的地位
So the for profit sector can pay people profits in order to attract their capital for their new ideas, but you can't pay profits in a nonprofit sector, so the for profit sector has a lock on the multi trillion dollar capital markets, and the nonprofit sector is starved for growth and risk and idea capital.
营利性部门可以通过向股东分红来吸引投资者 支持实现自己的新想法 但是在非营利部门你不能分红 所以营利性部门独占了规模庞大的资本市场 而非营利部门就只能艰难中求生存 渴望资本的投入
As an illustration of this, the limited resources provided for internal audit coverage of the capital master plan constitute a significant risk to the management of the Organization.
例如 为基本建设总计划的内部审计提供的资源有限 这种情况对联合国的管理构成显著风险
Among the changes called for by participants was the reallocation of underutilized capital within multilateral development banks to areas such as sub sovereign lending and risk mitigation products.
与会者呼吁进行的变革包括将多边开发银行内未充分使用的资本重新调配到次主权借贷和减轻风险产品领域
A banking union for the euro area should be catalytic in encouraging deeper integration of the banking sector. But risk sharing is also about deepening capital markets, especially for equity, which is why we also need to advance quickly with a capital markets union.
解决方案的一个关键是通过金融一体化改善私人风险共担 事实上 我们越是不希望公共风险共担 就越需要私人风险共担 欧元区银行联盟应该成为鼓励深化银行部门一体化的催化剂 但风险共担也事关资本市场深化 特别是股市 因此 我们还需要快速推进资本市场联盟
First, capital requirements should be set as a straightforward ratio of common equity to total assets, thereby abandoning all reference to banks own risk management models. The new capital ratio should be raised to 7 10 of total assets in order to dampen risk taking by bankers and minimize the real economic impact of large scale deleveraging following a loss of confidence in the banking system.
首先 资本要求应该被设置为普通股对总资产的直观比率 从而避免参考银行自己的风险模型 新资本比率要求应该被设为总资产的7 10 以抑制银行家承担风险的冲动并将随银行系统信心缺失而来的大规模去杠杆化的实际经济冲击最小化
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. All of these are productive, but each has a distinctive role.
关键是思考六种资本商品 商业资本 基础设施 人力资本 知识资本 自然资本和社会资本 所有这些资本都是生产性资本 但作用大不相同
But judging from a short term perspective, the further downward movement of the long term interest rate requires phased risk exposure and the downward movement of capital interest rate.
但短期来看 长端利率的进一步下行需要阶段性的风险暴露和资金利率的下行
Their main reasons for accepting the risk of providing capital to infrastructure projects are the prospect of remuneration and the interest in diversifying investment. D. Parties to the project
它们接受向基础结构项目提供资本风险 主要是因为可望得到报酬 以及使投资多样化的利益
Bearing in mind that unaccompanied refugee minors are among the most vulnerable and at risk of neglect, violence, forced military recruitment, sexual assault and other abuses and therefore require special assistance and care,
쓮벰튪룹놾뷢뻶뻙쒿컞쟗뗄캴돉쓪쓑쏱뗄삧뺳,뻍쫇죃쯻쏇략믘볒풰늢폫볒춥췅뻛,
Bearing in mind that unaccompanied refugee minors are among the most vulnerable and at risk of neglect, violence, forced military recruitment, sexual assault and other abuses and therefore require special assistance and care,
铭记举目无亲的未成年难民属于最脆弱的难民,他们面对无人照顾 暴力 强迫征兵 性攻击和其他虐待的危险,因此需要特殊帮助和照顾,
bearing a humbled look.
许多眼将不敢仰视
bearing a humbled look.
許多眼將不敢仰視

 

Related searches : Bearing Capital - Risk Bearing - Capital Risk - Risk Capital - Interest-bearing Capital - Risk Bearing Capability - Risk Bearing Funds - Risk Bearing Ability - Risk Bearing Capacity - Risk Bearing Assets - Bearing High Risk - Bearing No Risk - Risk Capital Allocation - Credit Risk Capital