Translation of "second request" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The first was entitled Request for restoration of voting rights Afghanistan and the second Request for restoration of voting rights Kazakhstan . | 第一项决定草案题为 关于恢复阿富汗表决权的请求 第二项决定草案题为 关于恢复哈萨克斯坦表决权的请求 |
I request the Rapporteur of the Second Committee, Mr. Abdulmalik Alshabibi of Yemen, to introduce the reports of the Second Committee in one intervention. | 我请第二委员会报告员也门的阿卜杜勒马立克 沙比比先生一次性介绍第二委员会的报告 |
(k) Request that the Secretary General report to the General Assembly at its sixty second session. | (k) 请秘书长向联合国大会第六十届会议提交报告 |
The COP forwarded this request to the SBI for further consideration at its twenty second session. | 缔约方会议已经将此请求转交履行机构 供第二十二届会议进一步审议 |
REQUEST FOR THE INCLUSION OF AN ADDITIONAL ITEM IN THE AGENDA OF THE FIFTY SECOND SESSION | 请求在第五十二届会议议程内列入一个增列项目 |
REQUEST FOR THE INCLUSION OF AN ADDITIONAL ITEM IN THE AGENDA OF THE FIFTY SECOND SESSION | 请求在第五十二届会议议程上增列一个项目 |
On 15 February 2002, a second request was filed under section 417, and rejected on 29 March 2003. | 2002年2月15日 依据第417节提出了第二次请求 但于2003年3月29日被驳回 |
(e) To request its secretariat to provide a further progress report on this item at its sixty second session. | (e) 请其秘书处就此项目向第六十二届会议提交进一步的进度报告 |
A second meeting of the joint committee scheduled for April 1997 was postponed at the Authority apos s request. | 应权力机构请求,原定于1997年4月的联合委员会第二次会议推迟举行 |
He shall receive the drafts of decisions before they are published and may request a second reading by the territorial Executive. | 行政当局的决定草案在公布之前应递送给国家代表 国家代表可以要求行政当局重新审议 |
Turkey's Justice Minister Bekir Bozdag said later that his government has made a second request for extradition of Gulen to the US. | 土耳其司法部长贝基尔 博兹达后来表示 该国政府再次向美国提出引渡请求 |
(c) Request a report to be submitted on progress achieved in this regard for consideration at its sixty second session in 2006. | 二 组织事项和其他事项 |
At his request, I therefore have the honour to report on the outcome of the Second World Conference of Speakers of Parliaments. | 因此 我荣幸地应他的要求向各位汇报第二次世界议会议长大会的结果 |
In article 9, paragraph 2, the words on request should be inserted between the words assistance and in in the second sentence. | 在第9条第二款内,在第2句的 quot 援助 quot 一词前加上 quot 应要求 quot 等字 |
2.7 On 4 September 1992, the author filed a request for habeas corpus with the Second Criminal Court (Segundo Juzgado Penal) of Huacho. | 2.7 1992年9月4日,提交人向瓦乔第二刑事法庭提出人身保护请求 |
(b) Request all Annex II Parties that have not yet submitted their second national communication to follow the reporting guidelines in this area | 请尚未提交其第二次国家信息通报的所有附件二缔约方遵循这一方面的报告准则 |
58. The General Committee could counter such tactics by granting the request to include the item in the agenda of the fifty second session. | 58. 总务委员会能够抵制这一做法,准许将该项目列入第五十二届会议的议程 |
The Special Representative undertook his second mission to Cambodia from 1 to 13 December 1996 and submits the present report pursuant to that request. | 特别代表于1996年12月1 13日到柬埔寨进行了第二次察访, 本报告是根据这一要求提交的 |
Therefore, so as to enable the Executive Board to meet without the interruption that would be necessary if the request were submitted for approval to the Assembly at its fifty third session, the request is being transmitted to the Assembly at its fifty second session. General Assembly 92nd plenary meeting Fifty second session 8 September 1998 | 죧맻헢쿮튪쟳쳡붻듳믡뗚컥쪮죽뷬믡틩엺ힼ,횴탐뻖믡틩뻍뇘탫훕뛏,캪쇋쪹횴탐뻖늻훕뛏뾪믡,쿖퓚쿲듳믡뗚컥쪮뛾뷬믡틩쳡돶헢튻튪쟳ꆣ |
63. The second proposal was to request the Secretariat to translate and circulate in advance chapters II and III of the report of the Commission. | 63. 第二个建议是请秘书处提前翻译和散发委员会报告的第二和第三章 |
4.8 In the case of the complainant Mr. S.V., the State party notes, with regard to his second asylum request, that he did not request leave to apply for judicial review of the negative decision of the Refugee Determination Division. | 4.8 关于申诉人S.V.先生的第二次庇护申请 缔约国指出 他并没有就难民裁定处的驳回决定提出请求司法审查的许可 |
In its second report, Guatemala indicated that the freezing of funds is done by a judge at the request of the Office of the Public Prosecutor. | 危地马拉的第二次报告说 冻结资金是法官在检察官的要求下实行的 |
This request for information was added to the biennial reports questionnaire in 2000 and therefore data are available for only the second and third reporting periods. | 这一资料要求是在2000年时在两年期报告调查表中添加的 因此只是第二和第三报告期才有这类数据 |
In the second appeal, they added a request for protection for Father David Fernández Dávalos, director of PRODH, who had also received threats (24 October 1996). | 在第二份呼吁内他们还要求对上述人权中心总干事David Fernndez Dvalos牧师给予保护 因为他也收到了威胁(1996年10月24日) |
His delegation therefore reiterated its request for additional consideration, on second reading, of the legal consequences of the Commission s distinction between international crimes and international delicts. | 因此,该国代表团再次要求在二读时进一步审议委员会区分国际罪行和国际不法行为的法律后果 |
6. The Commission considered the note prepared by the UNCTAD secretariat at the request of the Commission at its second session (E CN.16 1997 2). | 6. 委员会审议了贸发会议秘书处应委员会第二届会议的请求编写的说明(E CN.16 1997 2) |
Adoption of the agenda of the fifty second regular session of the General Assembly and organization of work request for the inclusion of an additional item | 춨맽듳믡뗚컥쪮뛾뷬뎣믡뗄틩돌뫍릤ퟷ낲업 쇐죫튻룶뛮췢쿮쒿뗄쟫쟳 |
Request | 请求 |
Request | 请 求 |
A request has been received from a Party to include two items in the provisional agenda of the Subsidiary Body for Implementation (SBI) at its twenty second session. | 1. 收到一个缔约方的请求 该缔约方要求在附属履行机构第二十二届会议临时议程上增加两个项目 |
(c) To request the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography to submit a report to the Commission at its sixty second session | 18 April 2005 |
The request to include item 159 in the agenda of the fifty second session was not in line with the provisions of the Charter or with that resolution. | 关于将项目159列入第五十二届会议议程的请求不符合 宪章 规定,也不符合上述决议 |
At the request of the Executive Director of UN Habitat, Ms. Maria Antonia Trujillo, Chair of the second session of the World Urban Forum, announced the names of the members of the Advisory Group for the second session of the World Urban Forum. | 9. 应联合国人居署执行主任的请求 世界城市论坛第二届会议主席玛丽娅 安东妮娅 特鲁希略女士宣布了世界城市论坛第二届会议咨询小组成员的名单 |
Recode the string string according to the recode request request. | Description |
At the request of the Committee, the secretariat made available for comment the revised draft overarching policy strategy contained in annex VII to the report of the second session. | 4 应委员会的请求 秘书处分发了第二届会议报告附件七所载的经修订的总体政策战略草案供评论 |
Statutory request. | 法定要求 |
Request Failed | 请求失败 |
HTTP Request | HTTP 请求 |
HTTP Request | HTTP 响应 |
Bad request | 损坏的请求HTTP error |
Request timeout | 请求超时HTTP error |
Request Aborted | 请求中止 |
Blocked request. | 已屏蔽的请求 |
Save Request | 请求另存为 |
Request Saved | 请求已保存 |
Related searches : I Second - Second Job - Second Priority - Second Draft - Ranked Second - Second Wave - Second Skin - Second Largest - Second Most - Second Amendment - Second Class - Second Balcony