Translation of "seconded national experts" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

National - translation : Seconded national experts - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Seconded.
我建议我们跳过这个项目附议
Dispense with it. Seconded.
我建议我们跳过这个项目附议
I therefore nominate him. Seconded.
所以我提名朗法洛迪斯先生 我附议
Seconded to the Arab Bureau.
我隶属于阿拉伯局
Mr. Diarra (Mali) seconded the nominations.
4. Diarra先生 马里 支持上述提名
3 JPO seconded by the Italian Government
3 意大利政府借派的低级专业干事
Lawrence. I've been seconded to the Arab Bureau.
我是劳伦斯 我隶属于阿拉伯局
Five of the murdered delegates had been seconded to ICRC by the national Red Cross societies of Canada, the Netherlands, Norway and New Zealand.
被害的代表中 有5人是加拿大 荷兰 挪威 新西兰国家红十字会借调给红十字委员会的
Four international professional staff are seconded from other UNDG members.
还从其他发展集团的成员借调四名国际专业人员
, proposed an amendment, which was seconded by the representative of Turkey.
113. 土耳其代表附议了菲律宾观察员 所提出的修正案
(c) Italy has seconded a Junior Professional Officer (JPO) to the Secretariat.
意大利借调给秘书处一名初级专业人员
Staff seconded for the Gaza College of Nursing Statement XVI Surplus (deficit)
헼뻈뛹춯믹뷰믡(솪뫏췵맺) 쏀풪 131 531 131 531 131 531 0 131 531
Many national and international experts also participated in the Conference.
许多本国及国际专家也出席了会议
That problem had now worsened because of the practice of using seconded personnel.
这一问题由于目前实际采用招募临时借调人员的方法而愈益严重了
A human rights adviser for technical cooperation programming has been seconded to UNOCHA.
已向联阿协调处借调了一名促进技术合作方案规划人权顾问
The secretariat extended 39 invitations to national focal points for inventory experts.
秘书处向国家联络点发出了39份邀请 请其指定清单专家参加培训课程
The Office has seconded a staff member to the United Nations liaison office with OAU.
该厅借调了一名工作人员给联合国驻非统组织联络处
(a) Energy statistics experts from national statistical offices and or energy ministries authorities
(a) 国家统计局和 或 能源部 管理局 的能源统计专家
The Forum recommends that States include independent indigenous experts in national human rights commissions.
77. 论坛建议各国在国家人权委员会中吸收独立的土著问题专家
Regional approach The programme envisages the creation of sub regional networks of national experts.
区域方式 该方案设想建立分区域国家专家网络
Poland set up a permanent team of experts to monitor the national action plan.
波兰设立了一个常设专家小组 以监测国家行动计划
Invites Parties to actively promote the use of independent experts at the national level
4. 请缔约方在国家一级积极推动利用独立专家
Invites Parties to actively promote the use of independent experts at the national level
4. 请缔约方在国家级别积极推动利用独立专家
Some national experts hold the opinion that treatment demand is increasing in the region.
一些国家的专家认为 该区域的治疗需求在增长
In that connection, the Government welcomes the proposal agreed with ONUB to gradually replace international experts with national experts in the context of capacity building.
在这方面 政府欢迎与ONUB商定的建议 在能力建设方面逐步以本国专家代替国际专家
The issue of seconded personnel should be subject to General Assembly resolution 51 243 on gratis personnel.
借调人员的问题应遵照大会关于免费提供的人员的第51 243号决议
The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs has seconded a staff member to the liaison office.
人道主义事务协调厅已借调一名工作人员给联络处
HDRO staff have been involved in providing training to UNDP country offices and national experts.
人类发展报告处工作人员参与了向开发计划署国家办事处和各国专家提供的培训工作
At the present time, UNEP has seconded staff to such secretariats in Montreal, Bonn, Geneva, Athens and Kingston.
环境署目前向蒙特利尔 波恩 日内瓦 雅典和金斯敦的此类秘书处借派工作人员
The Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons has established a network of legal experts, consisting of experts who have an in depth knowledge of the national implementing legislation required by the Chemical Weapons Convention and drafters and other legal experts who are currently engaged in drafting or upgrading national legislation.
36. 禁止化学武器组织设立了一法律专家网 由十分了解 禁止化学武器公约 所规定的国家执行立法的专家及起草者和目前从事国家立法草拟或修订工作的其他法律专家组成
At the request of the Prime Minister's office, UNAMI seconded a Senior Humanitarian Affairs Officer to assist in establishing an Emergency Coordination and Response Cell within the Prime Minister's office, and in developing a national contingency plan.
应总理办公室之请 联伊援助团借调一名资深人道主义事务官员协助在总理办公室内设立一个紧急协调和应急单位 并协助制定国家应急计划
The experts will analyse the process of establishing national needs and priorities as regards trade facilitation.
5. 专家们将分析如何确定国家的贸易便利化需求和重点
The report has benefited from contributions by more than 100 African experts and 36 national institutions.
45 该报告得到了100多名非洲专家和36个国家研究机构的支持
International experts are hired by Governments whenever the national expertise in a given area is lacking.
只要在特定领域缺乏本国专门知识 政府就要雇用国际专家
The Committee of Independent Experts has the task of evaluating national compliance by taking into account
独立专家委员会担负着对以下各项进行考虑 借以评价各国遵约情况的任务
The same activity includes training by local experts of national energy officers at the community level
同一活动包括当地专家在社区一级培训国内的能源官员
119. National experts of a good quality are a prerequisite for a successful implementation of programmes.
119. 高素质的本国专家是成功实施方案的前提
63. To ensure the full involvement of national and regional institutions, national project directors and national experts have increasingly been recruited in recent years to implement agencies executed projects.
63 为了确保国家和区域机构全面参与 近年来越来越多聘用了本国项目干事和本国专家 以实施机构执行的项目
The secretariat extended 41 invitations to national focal points for inventory experts to participate in this training.
秘书处向国家联络点发出了41份邀请 请这些联络点指定清单专家参加这种培训
Each report will be prepared by a national team of experts with advisory international services, as appropriate.
每份报告都将由国家专家小组编制 适当时 该小组还可得到国际咨询服务
7. Invites Parties and intergovernmental organizations to nominate experts to assist in the consideration of national communications
7. 请缔约方和政府间组织提名专家 协助审议国家信息通报
The work plan is being executed by national focal points and experts designated by the member States.
工作计划是由成员国指定的国家协调中心和专家执行的
Train specialized national counter terrorism experts and teach them how to disseminate the expertise thus acquired at the national level, including to the National Judicial College, the National Gendarmerie College, the National Police College and all other relevant colleges
4 对国家反恐斗争专家实施专业培训 并教导他们如何将由此获得的专门知识在国家一级传播 包括传播给国立法官学院 国立宪兵高等学校 国立警察高等学校和所有其他有关学校
Three UNICEF staff members were appointed as resident coordinators in 2004 and 16 were seconded to other United Nations organizations.
2004年 儿童基金会的3名工作人员被指派为驻地代表 16名借调至其他联合国组织
And for the past few years, the Icelandic Crisis Response Unit has seconded a gender expert to UNIFEM in Kosovo.
而且过去几年来 冰岛危机应对小组一直有一名性别问题专家借调位于科索沃的妇发基金

 

Related searches : Seconded Personnel - Seconded Employee - Seconded Workers - Seconded Expert - Motion Seconded - Seconded From - Is Seconded - Was Seconded - Employees Seconded - Personnel Seconded - He Seconded - Seconded And Carried - Have Been Seconded - Seconded To Work