Translation of "seemingly endless" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The seemingly endless barrage of Palestinian terror attacks against Israel has resulted in the murder of thousands of innocents. | 看来是无穷无尽的一连串巴勒斯坦对以色列的恐怖攻击事件 已杀害了数以千计的无辜者 |
Endless | 无限制 |
This is also designed to free HIPC countries from a seemingly endless sequence of debt rescheduling and refinancing arrangements, regardless of the soundness of the policies adopted by the debtor countries. | 这也是为了让多债国摆脱似乎无休止的债务重订和再借贷安排,而不论债务国所实行的政策是否稳健 |
Endless Cascade | 无底深涧 |
Endless flattery. | 说不完的奉承话 |
Endless because, | 不知何时战争才会结束 |
Somalia s Endless Hell | 无尽炼狱索马里 |
What an endless life. | 生命线好长 What an endless life. |
The Endless Iranian Nuclear Crisis | 无休止的伊朗核危机 |
The time ahead is endless. | 不 眼前的旅途没有尽头 |
However, trying to satisfy the seemingly endless material demands of consumers at all levels of the economic pyramid has placed an unmanageable burden on the natural world. Resources are being consumed more quickly than the planet can replace them. | 但是 满足经济金字塔各级消费者看似无穷无尽的物质需求却给自然界带来了难以承受的负担 人们以超过地球替代能力的速度消耗资源 制造业表现出的贪婪尤其令人印象深刻 它吞噬了超过半数原材料 30 左右的世界能源和20 的水资源 同时 我们脆弱的生态系统也无法消化制造业所产生的废物 |
I cannot bear her endless love. | 我受不了她没完没了的爱 |
Three endless days without a word. | 让人度日如年的寂静的三天 |
We'd be living an endless honeymoon. | 我们会活在一个无限的蜜月里 |
By contrast, Greece is still having problems fulfilling the goals of its adjustment program and is engaged in seemingly endless negotiations over yet another multilateral financing package. The problem can be summed up in one word exports (or, rather, lack of export growth). | 相反 希腊在实现调整计划目标方面仍然存在问题 并且似乎陷入了关于新一轮多边融资计划的没完没了的谈判 问题总结起来就是两个字 出口 或者说是出口增长乏力 |
And maybe we live in an endless universe. | 也许我们就是生活在一个无止境的宇宙中 |
Hidden away, wrapped in moonlight and endless selfpity? | 身边只有月光和顾影自怜 |
Nor mine. But this wars have been endless. | 这是最遗憾的事 |
By contrast, the Egyptian government s struggle to suppress the banned Muslim Brotherhood is fueling seemingly endless turmoil. And Tunisia is still without a prime minister to head a caretaker government, further delaying the national dialogue that the Tunisian General Labor Union has agreed to mediate. | 相反 埃及政府对被取缔的穆斯林兄弟会的镇压助长了无休止的动乱 突尼斯仍没有选出首相领导看守政府 突尼斯总工会 Tunisian General Labor Union 所许诺居中调停的 国民对话 又将被推迟 在革命爆发按年后 这两个国家仍没能起草被广泛接受的宪法 |
The second reason for waning attention to the proposed partnership speaks to a broader issue A seemingly endless stream of short term political dramas has made it extremely difficult for both Europe and the US to focus for long on any secular and structural initiative. | 而人们不再关注与欧洲建立伙伴关系的第二个原因则涉及到一个更宏观的问题 看似无穷无尽的一系列短期戏剧化政治变动使得欧洲和美国都很难长时间关注任何长期结构性改革方案 |
So the seemingly impossible is possible. | 看上去不可能的事情 是可能实现的 |
I want to create endless possibilities with this cello. | 我和我的大提琴 创造出无限的可能 |
Appeared to me one night after an endless day | 漫長一天過後 終於某晚降臨 |
They rerouted me through an endless series of alleys ! | 我不得不绕道饶了很远 |
These were the years of endless work and contentment. | 数年无止境的工作和满足已经过去 |
However, they made one seemingly insignificant mistake. | 但是他们犯了一个看似微不足道的小错误 |
He filled his head with notions seemingly. | 给他灌输了一些怪念头 |
It's just like being a tourist on an endless vacation. | 不过是不停地四处旅游罢了 |
It's not true that we need absence, loneliness, endless waiting. | 我们不需要分开 孤独地 无尽地等待 |
Cheers and questions were endless. What was her marriage like? | 欣喜与问题是无尽的 她的婚姻就像 |
They all live seemingly normal, decent lives, but... | 他们都过着 看来正常像样的生活 但是... |
It was a fabulous show which brought us an endless delight. | 那是一个给我们带来无穷乐趣的传奇性的演出 |
Additionally, globalization represents four interrelated and seemingly contradictory dimensions. | 18 此外 全球化有四个相互联系 看来互相矛盾的方面 |
And verily, for you (O Muhammad SAW) will be an endless reward. | 你必得享受不断的报酬 |
And verily, for you (O Muhammad SAW) will be an endless reward. | 你必得享受不斷的報酬 |
The others, for whom life is merely an endless fear of dying. | 一辈子在贪生怕死中苟且偷安 |
Today, Rand s fictional world has seemingly become a reality endless bailouts and economic stimulus for the unproductive at the expense of the most productive, and calls for additional taxation on capital investment. The shrug of Rand s heroic entrepreneurs is to be found today within the tangled ciphers of corporate and government balance sheets. | 如今 兰德的虚构世界似乎变成了现实 以削弱生产率最高部门为代价给予生产率低下部门没完没了的救援和经济刺激 除此之外 还出现了向资本投资增税的呼声 当今世界充斥着错综复杂 相互关联的公司和政府资产负债表 需要兰德笔下的英雄创业家们的耸耸肩 |
The recent G 8 meeting in Scotland, as well as concerts and celebrity activism, has put a spotlight on the amount of international assistance reaching the countries and peoples of Africa. This is understandable in light of the continent s persistent poverty, seemingly endless conflicts, and the prevalence of HIV AIDS and other infectious diseases. | 最近在苏格兰举行的八国峰会 以及除此之外的音乐会和名人活动 将人们的关注焦点放在了非洲各国和人民所受到的国际资助的数量上 考虑到非洲长期贫困 表面看来永无止境的冲突以及艾滋病和其他传染疾病的盛行 这是可以理解的 如果国际援助的目标正确 条件适当 它就能产生积极的 与众不同的效果 |
Why should these different seemingly different conflicts have the same patterns? | 为什么这些看上去不同的冲突战争 会具有同样的模式呢 |
As long as our financial system demands endless growth, reform is unlikely to succeed. | 如果我哋嘅金融系統仍然需要 不斷增長先至可以維持 噉樣改革係唔可能成功嘅 |
International diplomatic efforts must therefore focus on achieving temporary ceasefires to bring in the most urgently needed help, such as polio vaccines for children. Aid should not be a mere side show to the seemingly endless peace talks taking place in Geneva as United Nations emergency relief coordinator Valerie Amos insisted, it must be central to those negotiations. | 因此 国际外交努力必须专注于形成临时性停火以输送需求最紧迫的援助 如儿童脊髓灰质炎疫苗 正如联合国紧急纾困协调员阿莫斯 Valerie Amos 所坚持的 援助不应该只是不知何时才能结束的日内瓦和平谈判的开胃菜 而应该成为谈判的核心 |
Over the last five years, it has confronted a seemingly endless series of tests, including a eurozone wide financial crisis, Russia s invasion of Ukraine, renewed fears of a Greek default, and the prospect of a British exit. But none has raised such fundamental questions about the meaning of the EU as the current debate about migration. | 欧洲从来都不乏挑战 过去五年来 欧盟面临着一系列看似无穷无尽的考验 包括波及整个欧元区的金融危机 俄罗斯入侵乌克兰 希腊重现违约担忧以及英国退出欧盟的隐患 但都没有像现在的移民讨论那样对欧盟的存在意义提出如此根本性的挑战 |
And I've shown you the shot where the seemingly impossible is possible. | 那些图表已经证明这一点 看上去不可能的事情是可能实现的 |
The global economy currently depends on endless growth, demanding an increasing supply of cheap energy. | 現時環球經濟取決於無盡嘅增長 需要愈黎愈多廉價能源嘅供應 |
He made endless promises to be faithful and gave himself over to living with her. | 他无数次许诺忠诚 不'惜一切都要和她生活 |
Related searches : Seemingly Unrelated - Are Seemingly - Seemingly Similar - Seemingly Easy - Seemingly Obvious - Seemingly Random - Seemingly Impossible - Seemingly Simple - Seemingly Innocent - Is Seemingly - Seemingly Effortless - Seemingly Contradictory