Translation of "self sustaining" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Self - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Radiant, as in self sustaining.
光芒四射 在我维系中也如此
These technologies ensure that these activities exploit commercially and are self sustaining.
这些技术能够确保相关活动有利可图并且能够维持
God there is no god but He, the living, eternal, self subsisting, ever sustaining.
真主 除他外 绝无应受崇拜的 他是永生不灭的 是维护万物的
God there is no god but He, the living, eternal, self subsisting, ever sustaining.
真主 除他外 絕無應受崇拜的 他是永生不滅的 是維護萬物的
But we're also trying to make them self sustaining clinics, so that people pay for some other aspects.
同时我们也试图让这些诊所食其力 所以病人还是要支付其他一些费用的
In Malawi, UNHCR engaged unaccompanied and separated children in sports activities in order to encourage self sustaining activities.
在马拉维 难民专员办事处让孤身和失散的儿童参与体育活动 以促进能够维持的活动
As the current crisis has demonstrated yet again, capitalism needs stabilizing arrangements such as a lender of last resort and counter cyclical fiscal policy. In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing.
所以 产权依赖于法院和执法 市场依赖于监管者来限制滥用并且解决市场崩溃问题 在政治层面上 资本主义需要报酬和转移机制以便使得其结果可以让人接受 正如当前危机再次证明的一样 资本主义需要稳定性的安排 例如最后靠山的借贷者以及反向周期的财政政策 换言之 资本主义并非我创造 我维系 我监管或者我稳定
(c) Nuclear fuel means any material capable of producing energy by means of a self sustaining nuclear fission chain reaction
(c) quot 核燃料 quot 是指能够通过持的核裂变连锁反应生产能量的任何物质
In these phases the objective is to build the institutional capacity and capital base of MFIs so they become fully self sustaining.
在这些阶段 目标是建立小额供资机构的能力和资本基础 使得它们能够完全维持
It is widely recognized that trade has a multiplier effect and is able to lift poor communities towards becoming self sustaining ones.
人们普遍公认 贸易具有一种倍增效应 能够使贫穷社区逐步实现维持
Successful poverty alleviation projects in Bangladesh had enabled its poor to join the mainstream of society and become self sustaining over time.
孟加拉国的成功扶贫项目使其穷人能够参与社会主流,假以时日,变得
50. Studies on international cooperation point to the decrease in funds for the development of self sustaining projects in the underdeveloped countries.
50. 关于国际合作问题的研究报告表明 用于援助欠发达国家开展维持项目的资金已经减少
The Special Rapporteur appeals for an increase in international cooperation, in self sustaining development programmes, training and education of local management capacities.
特别报告员呼吁在能够维持的发展项目 培训和教育地方管理人员方面扩大国际合作
As the current crisis has demonstrated yet again, capitalism needs stabilizing arrangements such as a lender of last resort and counter cyclical fiscal policy. In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. 160 160 160 160 160
160 160 160 所以 产权依赖于法院和执法 市场依赖于监管者来限制滥用并且解决市场崩溃问题 在政治层面上 资本主义需要报酬和转移机制以便使得其结果可以让人接受 正如当前危机再次证明的一样 资本主义需要稳定性的安排 例如最后靠山的借贷者以及反向周期的财政政策 换言之 资本主义并非我创造 我维系 我监管或者我稳定
Sustaining Women
让妇女可持续
Social justice forms part of an efficient economy which can at the same time be self sustaining in a global and humanist dimension.
社会公正是高效经济的一部分 两者能够同时在整个人文主义层面行发挥作用
(a) Result in durable, self sustaining initiatives to develop national capacity building, with a measurable impact at the field level, ideally having multiplier effects
(a) 导致形成维持的持久倡议 发展国家能力建设 在实地一级产生可计量的影响 最好能产生倍增效应
3. Nuclear fuel means nuclear material or any material capable of producing energy by means of a self sustaining chain process of nuclear fission.
3. quot 核燃料 quot 是指能够通过持的核分裂连锁反应生产能量的核材料或任何材料
Sustaining the NPT
维持不扩散条约
Despite the various initiatives taken, real concerted and committed efforts were yet to be made to ensure durable and self sustaining economic recovery for Africa.
16. 尽管作出了各种倡议,但尚待采取真正协调一致的努力,下定决心,以确保非洲靠己的能力实现持久的经济复苏
By doing so, it is expected that Indonesia will be able to achieve a self sustaining capacity in overall space activities before the year 2010.
通过这样做 印度尼西亚可望能够在2010年前在所有空间活动中实现立能力
It was pointed out that aid dependence was not conducive to self sustaining development and that one key objective should be to avoid the aid trap.
有人指出 对援助的依赖性不利于可以维持的发展 一个主要目标应当是避免援助陷阱
In revising the mandate, the Operation was to place particular emphasis on technical cooperation with a view to leaving in place self sustaining human rights institutions.
在订正任务的过程中 行动团特别强调技术合作 以期扶持立的人权机构
Sustaining the Unsustainable Eurozone
维持无以为继的欧元区
The Higher Coordinating Committee of Community Rehabilitation Centres was developing a proposal for a self sustaining trust fund to support all such centres in Jordan. VI. LEBANON
社区康复中心高级别协调委员会正在拟定一项建立立信托基金的建议,以支持约旦的所有康复中心
Tackling these problems and paving the way to accelerated and self sustaining growth and sustainable development through decisive implementation of commitments and actions have, however, been lacking.
但是未能坚定执行承诺和采取行动来处理这些问题,也未为加速和维持的增长和可持续发展铺平道路
I'm sustaining on seventh year.
而且坚持了七年
Sustaining global life support systems
可持续全球生命维持系统
One was in the context of its relief and social services programme, and the other was as a commercial, self sustaining and market oriented microfinance and microenterprise programme.
一个层面是在救济和社会服务方案框架内 另一个是一项商业性 维持和面向市场的小额供资和微型企业方案
These conscious efforts as well as the effective functioning of democracy in India have generated self sustaining political movements composed largely of hitherto downtrodden sections of Indian society.
这些觉的努力以及印度民主制度的有效运作,产生了主要由印度社会迄今受压迫阶层组成的力更生政治运动
Sustaining peace in post conflict situations.
52. 在冲突后情况下维持和平
(c) Sustaining global life support systems
(c) 维持全球的生命支持系统
Permit my sustaining glass of champagne.
之前可以喝香槟吗
During the reporting period, it provided, in collaboration with Habitat and UNCTAD, technical assistance in the form of 13 training programmes in specialized areas of taxation, budgeting, accounting and office procedures, to assist local administrations to become self sustaining and self supporting.
在报告所涉期间 索马里发展事务处同生境中心和贸发会议协作提供技术援助 形式是开展税收 预算 会计和办公程序等专门领域的三个培训方案 以帮助地方行政部门达到
Nevertheless, in line with the national development programme, Indonesia will increase its efforts in development of space technology in order to achieve self sustaining capacity in the overall space activities.
不过 按照国家发展计划 印度尼西亚将增强空间技术的开发工作 以便实现整个空间活动的立能力
Women have led the way to protest corporate encroachment on the rain forest and its life sustaining, planet sustaining environment.
妇女带头抗议大公司蚕食雨林 破坏了维持生命 维持地球的环境
(iii) Sustaining global life support systems and
살ퟔ튵컱믮뚯뗄쿖뷰뺻뛮 1 805 (293) 768 122 269 (1 033) (145)
Saddled with debt, reparations and oil capacity constraints, and with the security situation highly uncertain, Iraq has yet to achieve self sustaining economic growth despite the reduction in Paris Club debt.
伊拉克面临债务 赔偿和石油能力限制多重问题 安全状况极不明朗 因此难以实现可以维持的经济增长 尽管巴黎俱乐部的债务已经减少
(i) A nuclear energy releasing device means any device containing nuclear material, designed or having the capacity to release nuclear energy through an uncontrolled self sustaining chain reaction process of fission
㈠ quot 核能散发装置 quot ,是指含有核物质旨在或能够通过无控制的持核分裂连锁反应放出核能的任何装置
21.9 The strategy for attaining the objective includes the development of a range of self sustaining credit products that are sufficiently comprehensive to meet the normal range financial needs of microenterprise owners.
21.9 实现上述目标的战略包括 开发一系列维持的信贷产品 这些产品应有足够的全面性 能够满足微型企业主通常的金融需要
Rather than simply supporting ad hoc forums and conferences that are relevant to South South cooperation, the new framework will place greater emphasis on establishing or strengthening self sustaining mechanisms and platforms.
(b) 新框架并非简单地支助与南南合作相关的特别论坛和会议 而是将更加重视建立或加强能维持的机制和平台
(e) The deliberate destruction of life sustaining activities
(e) 故意破坏维持生计的活动
(iv) Contribute to developing and sustaining supportive environments.
㈣ 促进开创并保持支助性的环境
It is not only the security tasks of peacekeeping operations that have expanded we are collectively confronting the reality that security is only one part of the quest for a self sustaining peace.
22. 维持和平行动扩大的不仅仅是保安任务 我们集体面对的现实是 安全只是实现维持和平的一部分
To obtain lasting and self sustaining results, special briefing sessions should be arranged for the decision makers to enable them to translate the principles presented in the training seminars into actual technical cooperation projects.
为取得持久和独立维持的结果 应为决策者们安排特别吹风会 以使他们将培训研讨会中提出的原则贯彻到实际技术使用项目中去

 

Related searches : Self-sustaining - Self-sustaining Growth - Financially Self-sustaining - Self-sustaining Employment - Self-sustaining Business Model - Sustaining Innovation - Sustaining Pedal - Sustaining Engineering - Sustaining Change - Sustaining Member - Sustaining Program - Sustaining Injury - Sustaining Relationships - Sustaining Wall - For Sustaining