Translation of "separate assets" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Netherlands does not have a separate authority or agency responsible for seizing and confiscating terrorist related assets. | 荷兰没有单独的权力或机构负责扣押和没收与恐怖主义有关的资产 |
The law should provide that a description of the assets covered by a registered notice is legally sufficient if it enables a third person to identify the assets covered by the notice separate from other assets of the grantor. | 40. 法律应规定 如果对已登记的通知中涵盖的资产所作的描述使第三人得以查明通知中涵盖的资产有别于设保人的其他资产 则该描述具有法定要求的充分性 |
3. In addition, the Advisory Committee has prepared separate reports on liquidation, final expenditures and disposition of assets for closed or consolidated missions as follows | 3. 此外,咨询委员会为下列结束 合并了的特派团分别编写了关于清理结束 最后支出和资产最后处置的报告 |
Separate | 分离 |
Separate? | 分居 |
Separate. | 分开 |
Separate? | 最好分开 |
Separate paths | 分离路径 |
Separate Image... | 分隔图像... |
Separate Image | 切割图像 |
Let's separate. | 分头找 |
if the assets sold are non equity assets, the total assets and the net assets are respectively the book value of the assets and the difference between the related assets and the book value of the liabilities | 出售 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 总额 , 资产 净额 分别 以 该 资产 的 账面值 , 相关 资产 与 负债 账面值 的 差额 为准 |
Management of peacekeeping assets field assets control system | 维持和平资产的管理 外地资产管制系统 |
We didn't want to make a separate building and have separate content. | 我们不想造一座独立的建造还独立的展示内容 |
(3) Accepting assets donation with obligations or donating assets | ( 三 ) 接受 附 义务 的 资产 赠与 或者 对外 捐赠 资产 |
separate trust fund. | Original ENGLISH |
Separate standard error | 分离标准错误 |
Show separate windows. | 显示单独的窗口 |
Show separate windows | 显示单独的窗口NAME OF TRANSLATORS |
Separate Channels Plugin | 分离通道插件Name |
Separate Thread Reporting | 独立线程报告 |
In separate gangs. | 分而治之 |
A separate pool. | 单独的池子 |
(a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets | (a) 债务人的资产 包括债务人在设押资产上以及在第三方拥有的资产上享有的权益 |
if the assets sold are equity, the total assets, business income and net assets are respectively the product of total assets, business income and net assets of the invested enterprise and the equity percentage of the investment. | 出售 的 资产 为 股权 的 , 其 资产 总额 , 营业 收入 以及 资产 净额 分别 以 被 投资 企业 的 资产 总额 , 营业 收入 以及 净资产 额 与 该项 投资 所 占 股权 比例 的 乘积 为准 . |
Assets freeze | 六. 资产冻结 |
Assets freeze | D. 结论和建议 |
Assets Liabilities | 资产与负债 |
Total Assets | 总资产 |
Liquid Assets | 资产 |
(j) Assets | (j) 资产 |
(i) Assets | (i) 资产 |
(j) Assets | (j) 닺 |
(b) Assets | (b) 닺 |
Holders of rights in assets for improving and storing the assets | 为改进和储存资产的资产权利持有人 |
Separate page in K.E.TH.I. | 见本报告第4条第1款 |
Who do they separate? | 他们究竟把哪些人隔离 |
Separate color intensity tables | 分离颜色强度表 |
Open in separate window | 在独立窗口中打开 |
Why didn't you separate? | 连字符 你分一下 |
We had better separate. | 我们还是分开吧 |
Article 56The financial assets refers to the following assets of an enterprise | 第五十六 条 金融 资产 是 指 企业 的 下列 资产 |
A description of the nature of the assets frozen (i.e. bank deposits, securities, business assets, precious commodities, works of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen | 说明被冻结的资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重物品 艺术品 不动产和其他资产 |
Identification(s) of the person of entities whose assets have been frozen A description of the nature of the assets frozen (i.e., bank deposits securities, business assets, precious commodities, work of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen. | 说明被冻结的资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重商品 艺术品 不动产和其他资产 |
The assets freeze | 六. 冻结资产 |
Related searches : Separate Account Assets - Separate Entities - Separate Meeting - Keep Separate - Separate Property - Separate Waste - Separate Collection - Separate Sheet - Separate Information - Separate Line - Separate Room - Separate Invoice