Translation of "serious penalties" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
76. This classification has been used to establish a graduated scale of penalties, both principal penalties and accessory penalties. | 76. 这种分类法所根据的是主谋 同谋罪行轻重不同的标准 |
She also expressed concern about the apparent leniency of penalties for extremely serious offences such as trafficking, the sexual abuse of minors and incest. | 此外 对于贩运 对未成年人的性虐待和乱伦等极其严重罪行的处罚明显过于宽大 这也让她非常担心 |
penalties and | 扣押 |
The amendment classifies and prescribes penalties for violence against women and domestic and intra family abuse it defines and prescribes penalties for sexual assaults penalties for procuring and trafficking in women defines and prescribes penalties for desertion of family and penalties for discrimination. | 这次修改将强奸妇女 家庭和家庭成员内的暴力都定为犯罪并予以制裁 对性骚扰定为犯罪并予以制裁 对介绍他人卖淫和贩卖妇女予以惩处 对遗弃家庭定为犯罪并予以惩处 而且对歧视也定为犯罪并予以惩处 |
Violations of regulations relating to the import regime are subject to penalties in the form of fines, cancellation of licenses or, in serious cases, also imprisonment. | 违反进口体系条例的行为将会受到罚款 吊销许可证 或在更为严重的情形中被判刑的各种形式的惩处 |
The new article 24 bis now provides for criminal penalties for such a serious form of the expression of racism, which is a vector of anti Semitism. | 现在 新的第24条之二对这种助长反犹主义的严重的种族主义表现形式规定了刑事惩罚 |
Penalties for non compliance | 违约惩罚 |
WORKING GROUP ON PENALTIES | 刑罚问题工作组 |
All acts that constitute serious violations of human rights and fundamental freedoms are designated as criminal offences in the Kuwaiti Penal Code, which prescribes appropriate penalties for their perpetrators. | 科威特刑法将严重侵犯人权和基本自由的所有行为都定为刑事犯罪 对罪犯规定了适当的惩处 |
II. PENALTIES FOR RACIST OFFENCES | 二 对种族主义罪的惩处 |
regulatory compliance, fines and penalties | 遵从管制 罚款和惩罚 |
(d) Administrative Penalties Law (March 1996) | 行政处罚法 1996年3月 |
3. Introducing appropriate sanctions and penalties | 3. 实行适当的制裁和惩罚 |
B. Penalties for racist acts and behaviour | B. 对种族主义行动和行为的惩罚 |
Preventive measures and other measures, including penalties | 预防措施及其他措施 包括惩处措施 |
These are deterrent penalties that take into account the serious nature of such offences in that they range between hard labour for a period of not less than five years and the death penalty. | 第148和149条规定对从事条款所指的任何行为处以惩处 按照这种违法行为的严重性质 这些含有威慑作用的惩处方式包括五年以上的苦役和死刑 |
Articles 92 to 94 contain the related penalties. | 4. 第92至94条规定了有关的惩罚 |
Article 15 No retrospective criminal offences or penalties | 第十五条 刑事罪和刑罚没有追溯力 |
A. Penalties for public expressions of racist thoughts | A. 对公开发表种族主义想法的惩处 |
This will involve reclassifying crimes and reviewing penalties. | 这将涉及到对罪行重新分类和审查惩罚规定 |
4. Fines and penalties, damages and remediation costs | 4. 罚款和惩罚 损坏和重新调解成本 |
What penalties apply to those who omit to report? | 对不报告者有何惩罚 |
The directive did not require the imposition of penalties. | 该指令并未要求实施罚款 |
Possible sanctions might include criminal sanctions, penalties and fines. | 可能的制裁包括刑事制裁 惩罚和罚金 |
G. Possible penalties for refusal to perform military service | G. 对拒绝服兵役的可能处罚 |
(g) Possible penalties for refusal to perform military service | 对拒绝服兵役的可能处罚 |
7. Possible penalties for refusal to perform military services | 7. 对拒服兵役者的可能处罚 |
22. The campaign against impunity should focus on the absence of penalties or compensation and the inadequacy of penalties or compensation already in existence or contemplated. | 22. 制止不受惩罚现象运动的重点应是缺乏惩罚或补偿条例的情况以及现有或正在考虑的惩罚条例或补偿规定不足的现象 |
And other Penalties of a similar kind, to match them! | 还有别的同样恶劣的各种饮料 |
And other Penalties of a similar kind, to match them! | 還有別的同樣惡劣的各種飲料 |
Tough rules and penalties are required to deter traffic offenders. | 因此 需要制定严厉的规则和处罚措施来遏制交通违规者 |
Section 233BAB provides for penalties for offences under S.233. | 第233 BAB节对违反第233节的犯罪的惩罚作出规定 |
B. Review of adequacy of penalties for drug related offences | B 审查毒品罪的惩处是否得当 |
Commending the new criminal penalties for clients of prostitutes, she asked whether marital rape had been criminalized, and what penalties were being imposed on traffickers in women. | 在评论对嫖客的新的刑事处罚时 她询问是否将配偶强奸定为刑事犯罪 拉脱维亚对贩卖妇女者处以何种处罚 |
The State party should explain any changes made in anti prostitution legislation, such as the introduction of higher penalties, including when such penalties would come into force. | 缔约国应说明在禁止卖淫的立法方面发生的变化 例如采用更为严厉的处罚措施 还应说明这样的处罚措施何时生效 |
And we are not the ones to receive Pains and Penalties! | 我们决不会受惩罚的 |
And we are not the ones to receive Pains and Penalties! | 我們決不會受懲罰的 |
(c) Expansion of community penalties to provide realistic alternatives to custody | c 扩大社区处罚手段的范围 提供切合实际的 取代监禁的变通办法 |
Penalties range from imprisonment for 25 years to imprisonment for life. | 惩罚包括25年有期徒刑到终身监禁 |
The penalties for committing those offences had been made more severe. | 对这些罪行予以更加严厉的处罚 |
Article 15. No retrospective criminal offences or penalties 239 241 83 | 第十五条 刑事罪和刑罚没有追溯力 239 241 85 |
These should include custodial penalties that would give rise to extradition. | 这些刑罚应包括引起引渡的管教处罚 |
Determination of penalties for breaches of the laws of the country | 确定对违反国家法律行为的处罚 |
It's serious. I'm serious. | 我很严肃 |
Penalties are prepared for scoffers, and beatings for the backs of fools. | 刑罰 是 為褻 慢 人 豫備 的 鞭打 是 為愚昧 人 的 背 豫 備的 |
Related searches : Legal Penalties - Delay Penalties - Impose Penalties - Regulatory Penalties - Prepayment Penalties - Stiffer Penalties - Interest Penalties - Potential Penalties - Penalties Against - Enforce Penalties - Receive Penalties - Related Penalties - Incurring Penalties