Translation of "severe impact" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
JA The impact on the people who worked on it was severe. | JA 对视频中的人物 其后果很严重 |
All these had a severe impact on women and on their children's health. | 所有这些对妇女及其子女的健康都产生巨大影响 |
The impact of disasters on sustainable development has been shown to be very severe. | 灾害对持续发展的影响已证明是极其严重的 |
The second problem, the impact of constellations on the overall debris evolution, is much more severe. | 第二个问题 也就是星群对总体碎片发展变化的影响问题 却是一个严重得多的问题 |
Widespread inter clan fighting and banditry continue to have a severe impact on southern and central Somalia. | 30. 部族之间大范围的战斗和土匪行径,继续严重影响着索马里南部和中部地区 |
The impact on local food security was severe since horse mackerel is an important source of local food. | 竹荚鱼是当地的主要食物来源 因此 这对当地粮食安全带来严重的冲击 |
In particular, the Secretariat noted the extremely severe economic, social and political impact of the mercenary invasion in 1995. | 特别是,秘书处指出1995年雇佣军入侵对该国产生了极为严重的经济 社会和政治影响 |
Maldives was devastated by the tsunami of December 2004, which will have a severe impact on its performance in 2005. | 马尔代夫受到了2004年12月海啸的深重打击 将对该国2005年的业绩造成严重影响 |
Those ugly and disruptive forces are having a severe impact on the bedrock of humankind's core values and human civilizations. | 这些丑恶和破坏力量给人类核心价值和人类文明的基石造成严重影响 |
28. The Committee notes that severe economic and social problems have had a negative impact on the situation of children. | 28. 委员会注意到 严厉的社会和经济问题对儿童的境况造成了消极影响 |
258. The Committee notes that severe economic and social problems have had a negative impact on the situation of children. | 258..委员会注意到,严厉的社会和经济问题对儿童的境况造成了消极影响 |
40. Recognizes that children affected by the severe impact of natural disasters must be provided with access to basic social services | 40. 认识到必须向受自然灾害严重影响的儿童提供获得基本社会服务的机会 |
Chronic Severe Chronic Severe | 1984年 慢性 急性 |
The dramatic rise in the number of irregular immigrants over the past few years had had a severe impact on the country. | 过去几年里非正常移民的人数大量增加 对马耳他造成了严重影响 |
Although the crisis had a severe impact on all segments of the population, its worst effects were noticeable among women and children. | 尽管这场危机对所有人口部分产生了严重影响 但其最恶劣的影响在妇女和儿童中最明显 |
We are now receiving reports of the severe impact of the drought in Malawi, which would also necessitate further consideration for assistance. | 我们现在即将收到关于马拉维旱灾的严重影响的报告 它也要求各方进一步考虑援助问题 |
It would also help to identify, on a tentative basis, those economies that are most vulnerable to the severe impact of sanctions. | 它还有助于暂时确定那些最容易受到制裁严峻影响的经济体 |
The severe impact of natural disasters will constantly remind us of the harsh experiences and the critical development challenges confronting many island countries. | 自然灾害的严重影响会不断地提醒我们 让我们看到很多岛屿国家的艰难历程和面临的严重的发展挑战 |
They have a particularly severe impact on the poor either a country or a population within a country by exposing and augmenting vulnerabilities. | 自然灾害暴露并且加重各种弱点 对穷者 穷国或者一个国家内的穷人 影响尤甚 |
The International Disaster Reduction Strategy, should become a pillar of United Nations activities for reducing the severe and ever growing impact of natural disasters. | 64. 国际减少灾害战略应当支持联合国为减轻自然灾害日益加剧的严重影响所开展的活动 |
229. The Committee acknowledges that the severe economic and social difficulties facing the country have had a negative impact on the situation of children. | 229. 委员会承认 该国面临的严重经济和社会困难对儿童状况产生了消极影响 |
873. The Committee acknowledges that the severe economic and social difficulties facing the country have had a negative impact on the situation of children. | 873. 委员会承认,该国面临的严重经济和社会困难对儿童状况产生了消极影响 |
And if anyone's ever had severe constipation, and you don't understand how much of an impact that has on your life yes, that was a pun. | 所以 如果有人有过严重的便秘 并且你不知道这会给你的生活带来什么样的影响 是的 那是一个双关语 |
The Buenos Aires 2050 and New York 2050 projects had started as responses to deep trauma and crisis, which had a severe impact on the people. | 布宜诺斯艾利斯和纽约的2050年项目都是为了解决对人们生活严重影响的困难和创伤而开始制定的 |
123. The Committee acknowledges that the severe political, economic and social difficulties facing the State party have had a negative impact on the situation of children. | 123. 委员会承认 缔约国所面临的严重政治 经济和社会困难 对儿童处境产生着一种不利的影响 |
1052. The Committee acknowledges that the severe political, economic and social difficulties facing the State party have had a negative impact on the situation of children. | 1052. 委员会承认,缔约国所面临的严重政治 经济和社会困难,对儿童处境产生着一种不利的影响 |
While it is nearly impossible to calculate the overall costs of economic and financial crime, in particular in developing countries, available figures suggest that the impact is severe. | 8. 虽然难以计算出经济和金融犯罪造成的全部损失 尤其是在发展中国家 但现有数字显示 影响是严重的 |
The Committee recognizes that severe economic constraints, owing in particular to structural adjustment programmes, social difficulties and poverty, have had a negative impact on the situation of children. | 1135. 委员会认识到,由于结构调整方案 社会困难 贫困等因素,经济受到严重制约,这对儿童的状况造成了不利影响 |
Witnesses spoke about the psychological impact of bypass roads on pupils and students since they prevent them from going to school by posing severe physical hardships and obstacles. | 证人谈到绕行公路对小学生和大学生的心理影响,因为这些公路对学生的体力造成严重的困难和障碍,使他们无法上学 |
Severe Sentences | 重刑 |
Severe Tstms | 严重雷暴weather forecast |
206. The Committee recognizes that severe economic constraints, due in particular to structural adjustment programmes, social difficulties and poverty, have had a negative impact on the situation of children. | 206. 委员会认识到 由于结构调整方案 社会困难 贫困等因素 经济受到严重制约 这对儿童的状况造成了不利影响 |
In addition to the severe impact that the continued clashes between the National Defence Force and FNL have on the civilian population, the special security measures taken in the affected provinces, including the continued imposition of curfews, have a negative impact on economic recovery efforts. | 布隆迪国防军同民族解放力量之间的持续冲突对平民人口产生了严重影响 此外 在受影响的各省采取特别安全措施 包括持续实行宵禁 对经济恢复工作产生了消极影响 解决民族解放力量问题对恢复该国全境的和平很关键 |
The impact of trafficking in persons is severe, not only violating the human rights of victims but often affecting the most vulnerable groups in society the poor, women and children. | 10. 贩运人口的影响是非常严重的 不仅侵犯了受害者的人权 而且经常伤害到社会最脆弱的群体 穷人 妇女和儿童 |
Severe Internal Error | 严重内部错误 |
This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose. | 这是脚上的严重冻伤 还有鼻子上的严重冻伤 |
They were often followed by outbreaks of infectious diseases, such as malaria and dengue, and flooding could destroy a country's crops, with a severe impact on sources of income and employment. | 灾害之后经常会爆发传染病 如疟疾和登革热 而且 洪水会摧毁一个国家的作物 严重影响收入来源和就业 |
Since it has been generally understood that the impact of a kilometre size NEO would have severe consequences on the terrestrial biosphere, it was of some interest to estimate its probability. | 由于一般认为一个直径一公里的近地物体的冲撞可能对地球生物圈造成严重的后果 所以对其概率进行估算是有一定重要意义的 |
As we speak, a severe hurricane is once again pounding Grenada, causing severe damage. | 就在我们发言之时 一场严重的飓风正再次袭击格林纳达 造成严重破坏 |
He underwent severe criticism. | 他被严历批评 |
Chance of severe thunderstorms | 可能有严重雷暴weather forecast |
These therefore remain severe. | 这些问题十分严峻 |
With Allison, severe shock. | 艾莉森是严重休克 |
More severe design temperatures shall be considered for portable tanks subjected to severe climatic conditions. | 对于要用在严酷气候条件下的便携式罐体 应考虑更严格的设计温度 |
More severe design temperatures shall be considered for portable tanks subjected to severe climatic conditions | 对于要用在严酷气候条件下的便携式罐体 应考虑更严格的设计温度 |
Related searches : Severe Negative Impact - Severe Crisis - Severe Winter - Moderately Severe - Severe Symptoms - Severe Blow - Severe Threat - Severe Injury - Severe Illness - Severe Environment - Severe Damage - Severe Disability