Translation of "signatory rights" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Signatory observer States | 坦桑尼亚联合共和国 Esaka Deus Mugasa |
The Libyan Arab Jamahiriya was a signatory to all instruments relating to the rights of the child. | 15. 阿拉伯利比亚民众国是所有儿童权利文书的签署国 |
Conduct of the signatory | 签字人的行为 |
As a signatory to nearly all the major human rights instruments, India had consistently promoted civil and political rights as well as economic, social and cultural rights. | 作为几乎所有的主要人权文书的签署国 印度一直致力于促进公民和政治权利以及经济 社会和文化权利 |
Co signatory NGO Statements to fifty fifth session, March April 1999 1. The Human Rights of Women 2. | 非政府组织提交第五十五届会议的声明共同签署组织 1999年3月 4月 1. 妇女的人权 2. 女儿 |
Statements by non signatory States. | 12. 非签署国发言 |
The number of States not party has thus been reduced to 12 signatory and 8 non signatory States. | 从而非缔约国国家的数量减少到12个签字国和8个非签字国 |
As a signatory of the Universal Declaration of Human Rights and the Convention on the Rights of the Child, Colombia accords its citizens the universal right to education. | 作为 人权宣言 和 儿童权利公约 的签字国的哥伦比亚 承认其男女公民有受教育的普遍权利 |
Mr. Dowling (Ireland) said that the rights of migrant workers in Ireland were protected by the Constitution, existing legislation and international human rights instruments to which Ireland was a signatory. | 52. Dowling 先生 爱尔兰 说 爱尔兰迁徙工人的权利受到 宪法 现行法律和爱尔兰签署的国际人权文书的保护 |
(i) The method used to identify the signatory | ㈠ 用以鉴别签字人的方法 |
Particular attention should be paid to signatory States. | 10. 应特别注意签署国 |
Be strictly binding on signatory and ratifying States | 应对签字国和批准国具有严格的拘束力 |
Sri Lanka was also an early signatory to the Convention on the Rights of the Child, which protects four main areas of children apos s rights survival, development, protection and participation. | 斯里兰卡也是 儿童权利公约 的一个早期缔约国 这项 公约 所维护的是下述四个领域方面的儿童权利 生存权 发展权 受保护权和参与权 |
As a signatory of all basic international human rights instruments and a participant in the World Conference on Human Rights in Vienna, Nepal looks forward to the fiftieth anniversary next year of the Universal Declaration of Human Rights. | 作为所有各项基本的国际人权文书的签字国和参加维也纳世界人权会议的与会国,尼泊尔期望着明年的 世界人权宣言 五十周年 |
Mr. Nepal (Nepal) said that his country was a party to 16 international human rights instruments and a signatory to three others and, as recent developments attested, was firmly committed to human rights. | Nepal先生 尼泊尔 指出 尼泊尔参加了16项国际人权文书 还签署了其他3项此类文书 尼泊尔决心坚持人权 最近的事实已证明了这一点 |
This barbarous practice persists in the Niger 50 years after the adoption of the Universal Declaration of Human Rights, of which the country is a signatory. | 保护母亲和儿童 提高他们在家庭中的角色和地位 |
Co signatory to Statement of NGOs in support of UNIFEM. | 非政府组织支持妇发基金的声明共同签署组织 |
To date, the Treaty has more than 140 signatory States. | 至今 条约 已得到140多个国家签署 |
The special case of long standing signatory States to a human rights treaty should be considered in the light of the Vienna Convention on the Law of Treaties. | 人权条约老资格签署国的特殊情况应当根据 维也纳条约法公约 加以考虑 |
This creates challenges for the signatory countries, in particular the developing ones. | 这对签署国特别是发展中国家构成了挑战 |
It is the only non signatory State remaining on the Korean peninsula. | 北朝鲜是朝鲜半岛上唯一还没有签署的国家 |
2. The present Convention shall be subject to ratification by signatory States. | 2. 本公约应经各签字国批准 |
Zimbabwe was a signatory to all the major international human rights instruments, unlike some of its accusers he called once again for the rejection of the European Union's draft resolution. | 最后他说 与那些对津巴布韦进行谴责的国家相反 津巴布韦签署了所有主要的关于人权的文书 并再次呼吁否决欧盟提出的决议草案 |
(i) The signatory knows that the signature creation data have been compromised or | ㈠ 签字人知悉签字制作数据已经失密 或 |
Co signatory to NGO Statement on Women's Health, Mental Health and Older Women. | 非政府组织关于妇女健康 心理健康和老龄妇女的声明共同签署组织 |
This Convention is subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States. | 二 本公约须经签署国批准 接受或认可 |
Slovakia is also a signatory to all 12 United Nations anti terrorism conventions. | 斯洛伐克还是联合国所有12项反恐公约的签署国 |
This ensures compliance with obligations arising out of international treaties Brazil is signatory. | 这将保证遵守巴西签署的国际条约所规定的义务 |
Become a signatory of the Intergovernmental Agreement on the International Space Station (ISS) | 成为 国际空间站政府间协议 的签署国 |
The number of signatory States of the Treaty is impressive more than 140. | 条约 的签署国数量惊人 有140多个国家 |
6. The Statute is subject to ratification, acceptance or approval by signatory States. | 6. 规约 须经签署国批准 接受或核准 |
In view of the widespread ratification of the Convention on the Rights of the Child, signatory States should adopt or modify their legislation in accordance with the Convention apos s provisions. | 考虑到 儿童权利公约 已获普遍批准 签署国应当按照公约的规定通过或修改它们的立法 |
It was for the individual parties to check with the signatory whether a signature had been appended, and the signature derived its legal effect from the proven link between the signature and the signatory. | 要由个别当事人自己与签字人核实是否签了字 签字的法律效力来自签字和签字人之间已经证明的联系 |
2. This Convention is subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States. | 2. 本公约须经签署国批准 接受或认可 |
2. This Convention is subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States. | 二 本公约须经签署国批准 接受或认可 |
This Protocol shall be subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States. | 一 本议定书须经签署国批准 接受或核准 |
This Protocol shall be subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States. | 1. 本议定书应由签署国批准 接受或核准 |
2. This Convention is subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States. | 2. 本公约需经签字国批准 接受或核准 |
One of the three is the reporting judge, the other two are signatory judges. | 其中一人是 quot 提出报告 quot 的法官,另外两人是 quot 签署 quot 法官 |
16. As a signatory to the Convention on the Rights of the Child, the Czech Republic is aware of its obligation to conduct awareness campaigns and to ensure compliance with the Convention. | 16. 捷克共和国作为 儿童权利公约 的缔约国 意识到有义务开展提高意识的运动 以及确保对公约的遵从 |
Becoming a signatory to a human rights instrument entailed not only accepting all the ensuing obligations but also reporting on its implementation to the relevant treaty body in a regular and timely manner. | 27. 作为文权文书的签约国不仅应当承诺接受文本内规定的义务 还应当定期或按时向相应的公约机构提交执行报告 |
(b) To the geographic location of the place of business of the issuer or signatory. | (b) 签发人或签字人营业地的地理位置 |
Bank signatory authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated. | 银行签字的权责授予具体个人 不得转授予他人 |
As a signatory State of these treaties, Senegal strictly abides by the obligations stipulated thereunder. | 塞内加尔作为这些条约的签署国 恪守它们规定的各项义务 |
India s commitment to the fight was total its Government was a signatory to all three. | 印度全心全力打击毒品 印度政府是这三项公约的签署国 |
Related searches : Sole Signatory Rights - Sole Signatory - Signatory States - Signatory List - Signatory Name - Bank Signatory - Signatory Country - Signatory Company - Legal Signatory - Second Signatory - Single Signatory - Signatory Rules - Signatory Party