Translation of "social security law" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The basic principles of the operation of the social security system are regulated by the Law On Social Security. | 社会保障法 规定了社会保障体系运作的基本原则 |
Pursuant to the Law On State Social Insurance, the Law On Social Security, the Law On Social Tax, the Law On State Pensions, the Law On Compulsory Social Insurance Against Unemployment, the Law On Insurance Against Accidents at Work and Occupational Diseases the receipt of the maternity benefit does not restrict receiving of any other benefit or social insurance services. | 329. 根据 国家社会保险法 社会税收法 国家养恤金法 强制社会失业保险法 和 工伤事故和职业病保险法 产假补助金的领取并不限制获得任何其他补助金或社会保险服务 |
Article 2 of the Law formulates the basic principles of the social security system | 210. 1995年9月7日在社会保障体系改革的框架内颁布了 社会保障法 规定了社会保障体系的发展进程 实施原则 个人主要的社会权利与义务 行使的基本条件以及社会服务的种类 |
Private social security is not yet regulated by law and has no practical significance. | 私营社会保障尚未受法律管制 没有实际意义 |
However, they are entitled to social security benefits in certain cases provided by the law. | 但是 他们依法在有些情况下有权享受社会保障津贴 |
The Act includes changes in maternity law, the Social Security Act and rules for certain Icelandic pension funds. | 该法包括了对在母亲法 社会保险法和在某些冰岛养恤金基金规则方面的修改 |
Social security | 社会保障 |
Social security. | 社会保险 |
Social Security Benefits | 社会保障福利 |
Social Security Fund | Social Security Fund |
F. Social security | F. 社会保障. 27 32 3 |
(c) Empowering the Regional Social Security Commissions to deal with social security disputes. | (c) 授权区域社会保障委员会处理社会保障纠纷 |
Social sciences and law | 社会科学及法律 |
Creation of the social security system by Law 100 of 1993, which stipulates the principle of the universality of health care and social security without any kind of discrimination and the principle of support for vulnerable groups. | 成立社会保险制度(1993年第100号法) 它规定了保健 无任何歧视的社会保险以及对易受伤害群体的支援的普遍性原则 |
It was noted in this connection that a general rule of social security law provided that pensioners should not be penalized by delays in implementing and administering the provisions of the applicable pension or social security scheme. | 在这方面,他们指出,社会保障法的一项总则规定,靠养恤金过活的人不应因所适用的养恤基金或社会保障计划的规则在执行和实施方面发生延误而蒙受其害 |
Ms. Yesildaglar (Turkey) said that by law, all those in registered formal employment must be covered under the social security system. | 23. Yesildaglar女士 土耳其 说 依据法律 所有从事经注册的正式职业的员工都有权享受社会保障制度 |
The social security system is a social institute consolidated by law that protects members of the society in the event of a social risk and provides those unable to work with means of subsistence. | 354. 社会保障体系是一种由法律加以统一的社会制度 它在出现社会风险时保护社会成员 向无力工作的人提供生活资料 |
Mexican Social Security Institute | 墨西哥社会保障局 |
Article 9. Social security | 第9条 社会保障 |
Health and social security | 保健与社会保险领域 |
Branches of social security | 社会保险的种类 |
Expenditures for social security | 社会保险的开支 |
International Social Security Association | 国际社会安全协会 |
RS Law on Social Protection | 斯普斯卡共和国社会保护法 |
This benefit is administered by the State Social Security Institute under the Social Security Act 1993. | 这项补贴由国家社会保险所根据1993年的社会保险法管理 |
Peruvian Social Security Institute (IPSS) | 秘鲁社会保障研究所 |
Support for comprehensive social security | 为支持全面保险 |
ISS Colombian Social Security Institute | ISS 哥伦比亚社会保险研究所 |
Informal private social security schemes | 非正式的民间社会保障计划 |
Source National Social Security Administration. | 资料来源 国家社会保险管理局 |
Welfare, social security and housing | 福利 社会保险和住房 |
C. Social security and welfare | C. 社会安全和福利 40 9 |
Social security is not this. | 而社会保障并不是这个 当你缴FICA税就包社会保障税 我们将会谈到更多细节在接下来的视频里 FICA税包括社会保障税和医疗保障税 |
Stole my Social Security card. | 偷走了我的社保卡 |
The above benefits are administered by the State Social Security Institute under the Social Security Act 1993. | 上述退休金由国家社会保险协会根据1993年的社会保险法管理 |
Public administration, social protection and compulsory social security schemes Teaching | 公共管理 防务 义务性社会保障计划 |
54. Social security is currently governed by three acts the Social Security Act 1993, the Social Assistance Act 1993 and the Local Authority Social Services Act 1991. | 54. 社会保险目前有三个法 1993年的社会保险法 1993年的社会援助法和1991年的地方当局社会服务法 |
Security law (paras. 40 45) | 担保法(第40至45段) |
In 1995, several laws were adopted in the area of social security, establishing a uniform social security system. | 370. 1995年通过了社会保障领域的数项法律 建立了一个统一的社会保障体系 |
(c) The National Social Security Appeal Court established under Act No. 23.473 becomes the Federal Social Security Court. | 根据 第23.473号法案 设立的国家社会保险上诉法院是联邦社会保险法院 |
A project to train social security experts in the Social Security Department of the Ministry of Labour and Social Care has also been prepared. | 已制订了一个项目 对劳动和社会福利部社会保障司的社会保障专家进行培训 |
The Government had a stable institutional framework, based on accountability and transparency, and decisive policies to enhance social security and the rule of law. | 巴拉圭政府建立了以问责制和透明度为基础的稳定的体制框架 确定了以加强社会保障为目的的果断政策并依法治国 |
Article 9 Right to social security | 第9条 享受社会保障的权利 |
Concerning social security system, decree nº. | 关于社会安全保障体系 12月27日第17 88号法令 成为社会保障体系内工人和雇主晋升与注册的基础 |
Article 13 Economic and social security | 第13条 社会和经济待遇 |
Related searches : Social Security - Security Law - Social Security Number - Social Security Administration - Social Security Carrier - Social Security Rate - Social Security Agencies - Social Security Measures - Social Security Compliance - Legal Social Security - Social Security Retirement - Social Security Basis - Social Security Policy - Social Security Treaty