Translation of "tax debt" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
It narrows government budget deficits by increasing tax revenues and limiting welfare spending. By raising the denominator of the debt GDP ratio, it enhances confidence in debt sustainability. | 经济增长会有许多好处 通过减少呆坏账的规模改善银行的资产负债表 通过增加税收收入并缩减福利支出来收紧政府预算赤字 通过增加债务 GDP比率的分母来提升债务稳定性 所有这些好处都是自动到来的 根本不需要官员们去做什么 |
Obama, by contrast, would run larger deficits his spending increase is much larger than his tax increase which imply large tax hikes in the future. Moreover, he would run far larger debt ratios than Romney, because the main driver of the debt is entitlement spending. | 相反 奥巴马将扩大赤字 他的增支计划远比增税计划庞大 这意味着未来会发生大规模增税 此外 奥巴马的税收比率将远高于罗姆尼 因为债务的最大原因的福利支出 |
Likewise, while limiting the deductibility of net interest for corporations, as many other developed countries have done, would broaden the tax base and discourage excessive reliance on debt financing, it would increase the tax burden on major investments in physical capital, which are often debt financed. | 类似地 尽管限制公司净利息扣除 和其他许多发达国家一样 能够扩大税基 遏制过度依赖债务融资 但也会增加实体资本 通常通过债务融资获得 重大投资的税收负担 |
Tax. Full tax. English tax. | 税 全额税 英国税 |
Options include international debt financing, domestic tax revenue and user fees, borrowing in domestic capital markets, and public private partnerships for water related investments. | 选择包括国际举债融资 国内税收和用户交费 在国内资本市场借贷以及公共和私营部门结成水投资合作伙伴 |
A lower rate would strengthen incentives for investment and job creation in the US, and weaken incentives for tax avoidance. It would also reduce numerous efficiency reducing distortions in the US tax code, including substantial tax advantages for debt financing over equity financing and for non corporate businesses over corporate businesses. | 如果没有紧密广泛的国际合作 美国就必须加入减税竞赛 降低公司税率 更低的税率能增强美国投资和就业岗位创造的激励 减弱避税的激励 还能去除大量起到妨碍效率的扭曲作用的税法内容 包括债券融资较股权融资显而易见的税收优势以及非公司业务较公司业务显而易见的税收优势 |
Income tax (under the Tax | 所得税(根据退税协定) 956,753欧元 共计 70,147,278欧元 |
To enhance the credibility of public finances, Monti s government substantially increased taxes, particularly on real estate, while preserving the already record high income tax rate. The tax plan highlighted that Italy, like Japan, is a country of public debt and private wealth. | 为提升公共财政可信度 蒙蒂政府在维持创纪录所得税率的同时大幅增加税收 尤其是针对房地产领域 该税收计划强调意大利和日本一样以公债和私产为特色 经济学家马可 福蒂斯指出 即使排名在不久后发生变化 但意大利的家庭财富依然在欧洲首屈一指 |
Stock exchanges are another source, as are tax collection foreign direct investment debt forgiveness, which also releases some money long term bonds borrowing and finally, pension funds. | 股票交易是另外一个来源 此外还有税收 国外直接投资 债务免除 也释放出一些资金 长期债券 借款 以及养恤基金 |
However, the Government still faces major economic challenges, including unpaid individual tax refunds, earned income tax credits, Government agencies in arrears on a rent and vendor payments, the retirement fund's unfunded liability, a large operating debt and a severe shortfall in health funding.22 | 不过 政府仍面临重大的经济挑战 包括未付个人退税 已获所得税税款抵减 政府机构拖欠租金和供应商付款 退休基金未备资金责任 巨额业务债务和保健资金严重短缺 |
The only tax you've paid is whiskey tax. | 你只付了威士酒的税 准备好了吗 |
The 40 billion a year of higher economic activity would, however, generate roughly 10 billion a year in additional tax revenue. Using some of it to pay the real interest on the debt and saving the rest would mean that when the bill comes due, the tax financed reserves generated by the healthier economy would be more than enough to pay off the additional national debt. | 但是 经济活动每年提高400亿美元会产生大约100亿美元的额外税收收入 用其中的一部分来支付债务的真是利息 并将剩余部分储蓄起来 这样 在债务到期时 由更健康的经济所产生的来自税收的储备将足以偿清增加的国民债务 |
Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues. | 曾任职务包括 税务政策司国际税务关系主任 意大利银行协会税务部部长 财政部长的国际税务政策和金融税务问题顾问 |
Tax | 税 |
Tax. | 逃税 |
Countries can reduce their national debt by narrowing the budget deficit or achieving a primary surplus (the fiscal balance minus interest payments on outstanding debt). This can be accomplished through tax increases, government spending cuts, faster economic growth, or some combination of these components. | 各国可以通过降低预算赤字或实现基本盈余 财政余额减去存量债务的利息 降低国民债务水平 要达到这一目标 可以通过增税 削减政府支出 加快经济增长或以上三者的结合实现 |
Married persons are regarded as individuals for tax purposes, their income tax and property tax being assessed separately. | 已婚者在税收问题上作为个人对待 他们的所得税和财产税单独计算 |
a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax. | a 简便机场 包括使用税 降落费和乘客税 |
Director, International Tax Policy Division, Tax Bureau, Ministry of Finance. | 大藏省国税厅国际税务部部长 |
Capital tax differences among countries would induce capital to flow from the high tax to the low tax economies. | 各国之间的资本税差异将诱使资本从高税收经济体流向低税收经济体 |
Tax revenue | 税收 |
Previous positions include Deputy Director General, Foreign Investment Taxation Department Chief, Income Tax Division, Foreign Investment Taxation Department and Chief, Tax Policy and Tax Administration Divisions, Offshore Oil Tax Administration. | 曾任职务包括 外国投资税务司副司长 外国投资税务司所得税处处长 海洋石油税务管理局税收政策和税收征管处处长 |
Debt sustainability and debt relief | 债务的可持续承受性和减免债务 |
Previous positions include Director, Income Tax Division Director, Korean National Tax Tribunal Vice Director, Individual Income Tax Division and Principal Administrator of the Financial Transaction Unit, Tax Treaty, Transfer Pricing and Financial Transaction Division, Centre for Tax Policy and Administration, OECD. | 曾任职务包括 所得税司司长 韩国国家税务法庭庭长 个人所得税司副司长 经合组织税收政策和征管中心税务条约 转移定价和金融交易处金融交易科科长 |
It turned out that giving the planes to the museum was worth much more than the debt, so for five years, six years, I only had to pay one third income tax. | 后来我发现原来把飞机捐给博物馆 不光能还债还有余 因为接下来的五六年里 我都只用交三分之一的所得税 |
This tax credit replaces the family benefits program, the non refundable tax credit for dependent children and the tax reduction for families. | 这种税收优惠政策取代家庭福利金方案 不可退还的受抚养子女税收优惠政策和家庭减税政策 |
An Inequality Tax | 不平衡的重负 |
Evading Tax Evasion | 打击逃税现象 |
New tax system | 新的征税制度 |
2220 Stamp tax | 2220 印花税 |
2250 Statistical tax | 2250 统计税 |
126. Diesel tax. | 126. 柴油税 |
1. Income tax. | quot 1. 收入税 |
7. Property tax. | quot 7. 财产税 |
Income tax evasion. | 所得税的逃税 |
We're tax consultants. | 我们是税务顾问 |
Deputy International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel, Department of the Treasury. | 财政部国际税务法律顾问办公室副国际税务法律顾问 |
Although some cuts in traditional outlays should be part of efforts to rein in spending, this approach should be supplemented by reducing tax expenditures the special features of the tax code that subsidize health care, mortgage borrowing, local government taxes, etc.. Limiting tax expenditures could reduce the annual deficit by as much as 2 of GDP, thereby reducing the debt to GDP ratio in 2021 by more than 25 percentage points. | 共和党指出 国民债务增长只能通过削减政府支出来限制 尽管一些传统开支的削减原本就是支出控制的一部分 但这一办法需要辅之以削减 税收支出 即税法中补贴医保 按揭贷款和地方政府税收之类的部分 限制税收支出可以削减相当于2 GDP的年度赤字 从而在2021年将债务 GDP比率拉低25个百分点以上 |
That had been accomplished by widening the tax base, improving administration efficiency, reducing corporate income tax, introducing a personal income tax of 10 per cent and keeping value added tax at 10 per cent. | 为此拓宽了征税基础 提高了行政效率 减少了公司收入税 推出了10 的个人所得税制并将增值税保持在10 |
Shanghai tax departments have carried out a series of comprehensive activities of tax propaganda since the announcement of the new personal income tax law. | 自新个人所得税法公布以来 上海市税务部门开展了一系列全面广泛的税收宣传行动 |
He argued at that time, and rightly in my view, that short term tax reductions and transfers would be partly saved, not spent, and that public debt would multiply and create a long term shadow over the fiscal balance and the economy. Even if interest rates are currently low, he noted, they will rise, thereby increasing the debt service burden on the newly accumulated debt. | 货币政策起效是一个好消息 因为财政刺激对短期需求管理而言不是一个强力工具 讽刺的是 在著名的1998 年的文章中 克鲁格曼解释过个中缘由 当时他指出 也正如我意 短期减税和转移支付会部分地储蓄起来而不是花掉 而公共债务会成倍增长 给财政平衡和经济带来长期影响 即使目前利率处于低位 他说 它们也终会上升 从而增加新增债务的偿付负担 |
After launching the pilots to replace the business tax with a value added tax, | 全面推开营改增试点后 |
High unemployment countries include high tax Germany, France, and Italy, but also low tax Japan and Spain. Low unemployment nations include low tax Britain and the US, but also very high tax Denmark and Sweden. | 1998年我们为研究1990年代中期国家失业率和当今劳动力税率之间的联系而检查了经济合作发展组织(OECD)的数据 结果一无所获 2004年 我们研究了劳动力参与率 并再一次关注失业率 仍然没有发现什么联系 失业率高的国家包括高税收的德国 法国和意大利 但也包括低税收的日本和西班牙 低失业率的国家包括低税收的英国和美国 但是也有税收很高的丹麦和瑞典 |
(31) As regards income tax expenses, it is required to make disclosure of the composition of income tax expenses (proceeds), including current income tax and deferred income tax it is also required to make disclosure of the relations between income tax expenses (proceeds) and accounting profits. | 31 所得税 费用 披露 所得税 费用 收益 的 组成 包括 当 期 所得税 递 延 所得税 还 应 披露 所得税 费用 收益 和 会计 利润 的 关系 |
The stimulus package appears big more than 2 of GDP per year but one third of it goes to tax cuts. And, with Americans facing a debt overhang, rapidly increasing unemployment (and the worst unemployment compensation system among major industrial countries), and falling asset prices, they are likely to save much of the tax cut. | 然而 他做的还远远不够 经济刺激方案看起来很庞大 超过GDP的2 但有三分之一都用到了减税上 美国人目前负债累累 失业率快速上升 可以说是工业国家最失败的失业救助机制 财富迅速缩水 所以 对于减税的所得 他们最可能的是储蓄起来 而不是用于消费 |
Related searches : Tax - Debt Agreement - Debt Portfolio - Servicing Debt - Debt Amount - Personal Debt - Straight Debt - Debt Factoring - Debt Advisory - Unsecured Debt - Debt Purchase - Debt Redemption - Term Debt