Translation of "technical responsibility" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Responsibility - translation : Technical - translation : Technical responsibility - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Whenever national resources were insufficient, the international community had the responsibility to provide technical and financial assistance.
当国内资源缺乏时,国际社会有责任提供技术和财政援助
The Prepcom should, at its second session, assume responsibility for GSETT 3 and other ongoing technical tests.
筹委会应在第二届会议上接手负责第三次技术试验(GSETT 3)和其他正在进行的技术试验
The PrepCom should, at its second session, assume responsibility for GSETT 3 and other ongoing technical tests.
筹委会应在第二届会议上接手负责第三次技术试验(GSETT 3)和其他正在进行的技术试验
CNES is also involved, with technical responsibility for the space segment and with responsibility for the operational status of the next two satellites, TELECOM 2C and TELECOM 2D.
法国国家空间研究中心也参与了工作 担负空间部分的技术责任 并对下两颗卫星电信2C和电信2D号卫星的运营状况负责
The Office of the Executive Director also assumes technical and managerial responsibility for the implementation of the Executive Forum.
执行主任办公室还承担执行论坛落实工作的技术和管理责任
The present paper is drafted under the personal responsibility of the Chairperson of the Meetings of Military and Technical Experts.
1. 本文件由军事和技术专家会议主席个人负责起草
Accountability frameworks will become the norm, with lead agencies assuming responsibility for ensuring the delivery of technical support at the country level.
问责制框架将成为规范 由牵头机构负责确保在国家一级提供技术支助
Others cautioned, however, against assigning too much responsibility to experts, who might overlook the broader political implications of seemingly technical or procedural matters.
但是 其他与会者则劝告不要把太多责任交给专家 因为他们可能忽视看来是技术或程序事项所涉的政治问题
Civil society and corporate sector, which would contribute to the initiative, ruled by principles of corporate responsibility and social, cultural, environmental and technical sustainability.
民间团体和公司部门可对倡议作出贡献 它们受到公司责任和社会 文化 环境和技术可持续性的各项原则的支配
45. While States bore responsibility for implementing assistance programmes for refugees, existing needs far exceeded the human, technical and financial resources of many countries.
45. 尽管执行难民援助方案的责任落到各会员国肩上 但目前他们的巨大需求超过了大部分国家的人力 技术和经济的承受能力
Such an approach was adopted in the Code of Professional, Social and Ethical Responsibility of the International Federation of Commercial, Clerical, Professional and Technical Employees.
国际商业 文书 专业和技术人员联合会的 职业 社会和伦理责任守则 就采取了这种做法
Similar provisions can be found in the Code of Professional, Social and Ethical Responsibility of the International Federation of Commercial, Clerical, Professional and Technical Employees.
在国际商业 文书 专业和技术人员联合会的 职业 社会和伦理责任守则 中 也可以找到类似的规定
Another specific example is cooperation with UNESCO on the International Coalition of Cities against Racism project, sharing the responsibility of its scientific and technical secretariat.
另一个实例是与教科文组织合作 建立城市反对种族主义国际联盟 并分担该联盟的科学和技术秘书处的职能
One such example can be found in the Code of Professional, Social and Ethical Responsibility of the International Federation of Commercial, Clerical, Professional and Technical Employees.
一个例子见于国际商业 文书 专业和技术人员联合会的 职业 社会和伦理责任守则
UNESCO will be responsible for the conceptual aspects and educational content, while ITU, which is developing the standards, will take primary responsibility for the technical implementation.
教科文组织将负责项目的概念部分和教育内容 而正在制定标准的国际电联则主要负责技术实施
Mozambique, which was committed to taking responsibility for its own development, believed that capacity building and technical assistance from abroad would be crucial in achieving that goal.
莫桑比克承诺对本国的发展负起责任 同时相信能力建设和外国技术援助对于实现该目标将至关重要
In line with the concept of national ownership, Governments are the driving element in the planning exercise, assuming technical and managerial responsibility to the maximum possible extent.
根据国家所有这一概念 政府是规划工作中的推动力量 政府最大限度地承担技术和管理责任
UNRWA s education programme was run in cooperation with UNESCO, which assumed technical responsibility by providing a group of seven senior managers to UNRWA, including the Director of Education.
近东救济工程处教育方案是与教科文组织合作实施的,教科文组织通过向近东救济工程处提供包括教育主任在内的七名高级管理人员承担技术方面的责任
Responsibility
细则101.2 责任
UNDCP country office will monitor programme implementation and perform tasks of advocacy and guidance in terms of technical support, particularly when the responsibility for execution is incumbent upon UNDCP.
禁毒署的国别办事处将监测方案的执行情况并从技术支助方面履行支持和指导任务 特别是当执行职责交给禁毒署的时候
The decision of the General Assembly to consolidate the responsibility for such capacity building within UNDP is expected to produce significant new demands for technical cooperation and programme support activities.
大会把能力建设的责任归并在开发计划署的决定预期会对技术合作和方案支助活动产生相当大的新需求
Individual responsibility
个人的责任
Financial responsibility
财务责任
Parental responsibility
父母的责任
Corporate responsibility
公司责任
Ethical responsibility
二. 道德责任
Expert review teams shall, under their collective responsibility, calculate, document and recommend adjustments in accordance with the provisions for the review of annual inventories under Article 8 and this technical guidance.
5. 专家审评组应集体负责按照关于根据第八条审评年度清单的规定以及本技术指导意见计算 记录和建议调整
International cooperative agreements varied from mission to mission and from country to country most required each country to assume full financial and technical responsibility for its portion of the cooperative effort.
不同飞行任务和不同国家的国际合作协议都有所差异 绝大多数都要求每个国家对其合作努力的那一部分承担所有的财务和技术责任
The Agency apos s education programme was run in cooperation with UNESCO, which assumed technical responsibility by providing a group of seven senior managers to UNRWA, including the Director of Education.
工程处教育方案是与教科文组织合作实施的,教科文组织通过向近东救济工程处提供包括教育主任在内的7名高级管理人员承担技术方面的责任
While UNESCO will be responsible for the conceptual aspects and educational content, ITU, which is developing the standards, will take primary responsibility for the technical implementation and choice of technological solutions.
教科文组织将负责项目的概念部分和教育内容 而正在制定标准的国际电联则主要负责技术实施和选择技术解决办法
In Norwegian space research, scientific priorities and their financing are the responsibility of the Research Council of Norway, while the Norwegian Space Centre provides technical and managerial support, primarily via ESA projects.
在挪威的空间研究方面 科研重点项目及其经费安排是挪威研究委员会的责任 而挪威航天中心则提供技术和管理支助 主要通过欧空局项目提供此种支助
On the basis of the principle of shared responsibility, he underscored the importance of technical assistance in overcoming difficulties in implementing the instruments, as well as the need to link technical assistance with mechanisms, as set forth in articles 30, paragraph 2 (c), and 32 of the Convention.
根据分担责任原则 他强调了为克服这些文书的执行上的困难提供技术援助的重要性以及将技术援助与公约第30条第2(c)款和第32条中确定的机制联系起来的必要性
That's a responsibility.
笑 这还真是种责任
Responsibility to protect
保护责任
3.2 Parental responsibility
酋长管辖区的女性后代
Responsibility to protect
保护的责任
Responsibility entrusted to
委托给下列组织 的责任
Period Activity Responsibility
时 期 责 任
United Nations responsibility.
联合国的责任
underlined command responsibility
粗字体
Tammy's my responsibility!
塔米是我的责任
They're our responsibility.
我们要对她们尽责任
The commitment of developed countries in this area, the making available of the resources needed to pursue technical assistance and capacity building, and the requisite social responsibility of individual firms were also stressed.
他强调 发达国家应该在这方面作出承诺 提供技术援助和能力建设所需要的资源 要求单个企业承担必要的社会责任
The importance of technical cooperation to assist States in reporting was recognized, although it was noted this should not extend to the actual writing of reports, which was the responsibility of the States.
会议认识到提供技术合作协助各国提交报告的重要性 不过会议指出 不应当使这种合作发展到实际编写报告的程度 因为编写报告是各国的责任
The commitment of developed countries in this area, the making available of the resources needed to pursue technical assistance and capacity building, and the requisite social responsibility of individual firms were also stressed.
他强调 发达国家应在这方面作出承诺 提供技术援助和能力建设所需要的资源 要求单个企业承担必要的社会责任

 

Related searches : Responsibility Statement - Sales Responsibility - Assuming Responsibility - Design Responsibility - Personnel Responsibility - Product Responsibility - Staff Responsibility - Supervisory Responsibility - Customer Responsibility - Joint Responsibility - Responsibility Matrix - Final Responsibility