Translation of "training demand" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Demand - translation : Training - translation : Training demand - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The survey also found that the demand for training far exceeds the current capacity.
普查还发现 受训需求量远远超出了目前能力所能应付的程度
During heavy training, the runner needs enough nutrition to meet the body's demand for energy.
在繁重的训练期间 跑者需要摄入足够的营养来满足身体对能量的需求
The First Nations Training Corps, which is now part of the Workplace Diversity Employment Office, has been substantially expanded to meet the demand for training.
576. 原住民培训公司目前是工作场所多样性就业办公室的一部分 它已得到充分扩大以满足培训需求
The SDCs assess the training needs of their geographical areas, prioritise these on the basis on market demand and facilitate training of workers through training providers in the pubic and private sectors.
这些理事会负责评估本地区的培训需求 根据市场需要安排这些培训需求的优先次序 并通过公共和私营部门提供培训的单位促进工人的培训
The Department had also established an extensive training programme on modern spare parts management and demand forecasting.
374. 行政当局同意委员会的建议 即迅速执行监督厅的建议及评估执行这些建议的影响
While recognizing the need for a drug dimension in vocational and professional training, there is also a need for skills training for specialist demand reduction staff.
虽然承认职业培训中需要有毒品方面的内容 但也需要对减少需求专业工作人员的技能培训
There is thus an increasing demand for technology transfer in the form of training of personnel from developing countries.
在通过为发展中国家培训人员而进行技术转让方面 需求量正在增大
There is thus an increasing demand for technology transfer in the form of training of personnel from developing countries.
因此 对以培训发展中国家人员形式进行的技术转让的需求量正在增长
Its task involves the mobilization of the training institutes and of the organizations which demand certain skills for employment.
这一任务是 动员各培训机构和按就业所需技能开办培训
The increase is attributable to a 12 per cent increase in training activities resulting from high demand by Member States for peacekeeping training programmes (ibid., paras. 156 and 157).
资源增加是因为训练活动增加12 以满足会员国对维持和平训练方案的大量要求 同上 第156至第157段
Specific training that has been offered to women was very often inadequate (typing, instead of IT courses), or the training offered is for job profiles without much demand in the market.
给妇女提供的特别培训往往非常不足(打字 而不是信息技术课程) 或者所培训的内容是为那些在市场上需求不多的工作的
The programme must be driven by market demand for skills, with public support to increase supply by training and vocational education.
这一方案必须按市场对这些技能的需求来设定 同时配有公共支持 以便通过培训和职业教育来增加技能的供应
His delegation also hoped to see the secretariat benefit from sufficient resources to meet the increased demand for training and assistance.
泰国还希望秘书处具有足够的财力 满足培训和援助方面日益增长的要求
Establishment of a regional mechanism for the exchange of information, experience, training and ideas on demand reduction (Commission resolution 4 (XXXIX))
建立区域机制 交流有关减少需求的信息 经验 培训和见解(麻委会第4(XXXIX)号决议)
The Commission in particular hoped that the Secretariat would be allocated sufficient resources to meet the increased demand for training and assistance.
委员会特别希望将为秘书处拨出充足的资源以满足日益增加的培训和援助需求
Although the capacity of the vocational and technical training programme had increased slightly since 1993, it was directly benefiting a declining proportion of refugee youth while remaining unable to match demonstrated demand for training.
尽管自1993年以来职业和技术训练方案的招生能力略有增长,但该方案直接受益于难民青年所占比例减少,同时仍然跟不上对培训需求
Project implementation teams for demand reduction activities in the border areas have conducted training in community based prevention, treatment and rehabilitation at Ruili.
负责边境地区减少需求活动的项目实施人员在瑞丽举办了社区预防 治疗和康复的培训
The project is designed around five strategies community mobilization, action on supply of education, action on demand for education, teachers training and community participation.
该项目以五个战略为主 社区动员 教育提供行动 教育需求行动 教师训练和社区参与等
In response to the demonstrated demand for training materials, in particular from organizations in developing countries, the Institute expanded its collection of gender training materials to include a mapping of existing programmes and tools a roster of training institutes centres and the identification of gaps needs.
33. 研训所响应特别是发展中国家有关组织所表示的对培训材料的要求 扩大了对其两性平等培训材料的收集 在其中包括了现有方案和工具的一览表 培训机构 中心名单 以及找出差距 需要
The majority of countries responded positively concerning training for planners and practitioners and the evaluation of strategies and activities to improve national demand reduction plans.
18. 对于规划人员和从业人员的培训以及为改进国家减少需求规划而对战略和活动进行评价 大多数国家作出了肯定的回答
The majority of countries responded positively concerning training for planners and practitioners and the evaluation of strategies and activities to improve national demand reduction strategies.
多数国家就规划人员和从业人员的培训和为改进国家减少需求战略而对战略和活动进行评价方面的问题作出了肯定的回答
The performance of training activities for human resources, aiming at satisfying the demand emerging from the actions scheduled in the space programme, is considered essential.
为进行空间方案所设想的行动 开展人力资源培训活动被认为是至关重要的
The Office had not been able to fully meet the demand of substantive programmes in personnel, such as hiring consultants, performing classification actions and training.
办事处一直无法充分满足实务方案在人事方面的需求,如征聘顾问 执行叙级行动和培训
The Women in Skilled Trades program provides pre apprenticeship training geared to increase the number of women qualified for high demand skilled trades and technology jobs.
326. 妇女从事熟练工种方案提供学徒前培训 以增加适合需求量大的熟练工种和技术工作的妇女的数量
On the basis of this experiment, the Government decided to extend the Occupational Workshops Programme throughout Argentina in order to satisfy the pressing demand for training for productive employment and to fill a gap in the vocational training system.
在这个试验的基础上 政府决定在阿根廷全国各地推广职业讲习班方案 以便满足对生产性就业训练的迫切需求并填补职业训练系统中的空白
(b) Americas The increasing demand in many developing countries of regions III and IV and the limited availability of experts in the major satellite operating countries prompted WMO to develop a new training strategy known as training the trainers .
(b) 美洲 由于第三和第四地区的许多发展中国家对主要卫星运营国专家的需求量与日俱增 但能够提供的专家却很有限 所以气象组织便着手制订称为 quot 培训培训员 quot 的新培训战略
To strengthen sustainability, WSP EAP then began to promote the demand driven approach required by supporting the change of procedures and the training of Nam Saat staff.
为了加强持久性 东亚与太平洋地区饮水和卫生方案开始支助程序改革及安全饮水和卫生员工的培训 以此推动所要求的以需求驱动的方法
As a result, the demand for training in international management practices has emerged, and a relatively young cadre of managers ages thirties and forties has been appointed.
因此 对 国际管理做法 的培训需求应运而生 已经任命了年纪在三 四十岁的相对年轻管理干部
Two new courses were introduced during the school year to meet local market demand a semi professional course in industrial electronics at Ramallah Men apos s Training Centre and a trade course in diesel and agricultural machinery mechanics at Kalandia Training Centre.
在本学年中,为了满足当地市场需求,新开设了两门课程 在拉马拉男人培训中心开设了一个半专业的工业电子学课程,在卡兰迪亚培训中心开设了柴油和农业机械学专业课程
Energy demand
能源供应
Demand reduction
减少需求
Demand reduction
减少需求
Demand reduction
2. 减少需求
Domestic demand
国内需求
Future projects are being developed with a view to strengthening national capacities in the areas of demand reduction, law enforcement, collection and dissemination of drug control information and training.
目前 正在拟定一些未来项目 以期加强该国在减少需求 执法 收集和传播禁毒信息和培训等方面的能力
16. States should place appropriate emphasis on training policy makers, programme planners and practitioners in all aspects of the design, execution and evaluation of demand reduction strategies and programmes.
16. 各国应当适当强调在制订 执行和评价减少需求战略和方案的各个方面培训政策制订者 方案规划者和从业人员
There is a need to incorporate social development skills in the training of such staff, and the training needs of community and voluntary groups, many of whom are involved or might be involved in aspects of drug demand reduction, should not be overlooked (ICAA).
需要将社会发展技能纳入此种工作人员的培训 不应忽视社区和民间团体的培训需要 因为社区和民间团体中有很多人参与或可能参与减少药物需求方面的工作 酒精和成瘾问题理事会
The efforts by UN Habitat to promote pro poor, gender sensitive policy tools to improve urban governance have led to high demand by local authorities for training and advisory services.
人居署努力倡导使用扶贫和对性别问题有敏感认识的政策工具 以此改进城市治理 这导致地方当局对培训和咨询服务产生了很大需求
In spite of all these prints of the Compendium, there is always a shortage because of the high demand for training activities carried out by the Division and other agencies.
53. 虽然印发了这么多份 简编 但因为对司法司和其他机构开展的培训活动的需求量很大 所以总是供不应求
Kindergartens were opened at the Am apos ari and Nur Shams centres, the Fawwar centre apos s nursery was expanded to meet demand, and training was arranged for kindergarten teachers.
在阿马里和努尔沙姆斯中心开设了幼儿园,福瓦尔中心的托儿所为满足需要进行了扩建,同时为幼稚园的教师安排进行训练
Demand or Supply?
需求还是供给
Netanyahu s Useless Demand
内塔尼亚胡无效的要求
Price reflects demand.
價格反映著需求
Drug demand reduction
5. 减少毒品需求
Drug demand reduction
A. 减少毒品需求

 

Related searches : On-demand Training - Training On Demand - Training And Re-training - Investment Demand - Internal Demand - Net Demand - Demand Schedule - Support Demand - Food Demand - Stimulate Demand - Tax Demand - Demand Variability